-
1 нори
1) Gastronomy: seaweed (применяется при изготовлении маки (роллы))2) Food industry: nori -
2 нори
advfood.ind. (съедобная красная морская водоросль из рода Порфира /Porphyra/, а также продукты, изготовленные из этой водоросли, используется при изготовлении суши) Nori (http://ru.wikipedia.org/wiki/Íîðè) -
3 Нори
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Nori[/ref] КМ, ВАМ, ГГ, Э, КК, ВАТ, Я, ГА, ГЗ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Нори
-
4 листья красной морской водоросли нори
nfood.ind. Nori-SeetangblätterУниверсальный русско-немецкий словарь > листья красной морской водоросли нори
-
5 заволакивать
заволочь1) (затащить) затягати, затягти, заволікати, заволокти, (о мног.) позатягати, позаволікати. [Пацюки позатягали моркву в нори. Вовк заволік вівцю в кущі];2) (заслонять) повивати, повити, заступати, заступити, застилати, застеляти, заслати, заслоняти, заслонити що. [Нічого не видко навкруг: туман повиває (застилає) усе. Пітьма заступила (заслонила) очі]. -чь небо - затягти, вкрити, повити, замостити небо (хмарами); (безл.) нахмарити, похмарити, насупити. [Ось хмарами півнеба замостило (Греб.). Бач, як нахмарило! Було насупило, а далі розгодинилося]. Небо -вает - небо хмариться (захмарюється), на небі хмариться.* * *несов.; сов. - завол`очьзаволіка́ти, заволокти́, -лочу́, -лоче́ш; ( затягивать) затяга́ти и затя́гувати, затягти́ и затягну́ти и мног. позатяга́ти и позатя́гувати; ( застилать) застила́ти, засла́ти, застеля́ти, застели́ти, -стелю́, -сте́лиш, укрива́ти, укри́ти (укри́ю, укри́єш) и мног. повкрива́тине́бо \заволакивать локло́ ту́чами — не́бо заволокло́ (затягну́ло, вкри́ло, заволокло́ся, затягнулося, вкри́лося) хма́рами, не́бо заволокли́ (затягну́ли, вкри́ли) хма́ри; нахма́рило, нахма́рилося, похмарило, похма́рилося, похмарі́ло
-
6 кинорынок
кінори́нок, -нку -
7 клубиться
клуботатися (-бочуся, -чешся), клубочитися, кублитися, кужелити(ся), вихоритися. [Дим почав клуботатися (Мирн.). Холодні осінні тумани клубочаться вгорі (Коцюб.). Пил клубочеться на сонці (Коцюб.). Дим од паровоза кублиться, кучерявиться, стелеться по землі (Гайсинщ.). Кублячись, несуться клаптики вранішнього туману (Єфр.). Дивлюсь, коли з-за садка дим кужелить (Лубенщ.). Чад і дим з нори кужелиться (Полтавщ.)]. Самовар -бился паром - самовар парував. Змея ревности -бится в груди - гадюка ревнощів в'ється у грудях. Капуста в вилок -бится - капуста, в головки в'яжеться.* * *клубота́тися, клуботі́тися, клубочи́тися, клубочі́ти, ку́блитися; диал. клубува́тися, куже́лити, куже́литися; ( валить) валува́ти -
8 миноритский
церк.мінори́тський -
9 минориты
церк.мінори́ти, -тів -
10 полёвка
зоол. Hypodaeus польова миша, точка.* * *зоол.полі́вка, нори́ця -
11 полевой
польовий, степовий, (гал.) пі[о]льний. -вые работы - робота на полі. -вая артиллерия - польова гармата (артилерія).* * *1) польови́йполева́я артилле́рия — воен. польова́ артиле́рія
\полевой й бино́кль — польови́й біно́кль
\полевой й суд — воен. польови́й суд
полева́я мышь — зоол. польова́ ми́ша, нори́ця
\полевой шпат — мин. польови́й шпат (скалине́ць)
2) охотн. мисли́вський -
12 свищ
1) свищ, -а, ду́тлина2) мед. нори́ця, фі́стула, свищ3) перен., презр. хлюст, -а (хлыщ); (бездельник) ле́дар, -я, гультя́й, -тяя́; (тунеядец) дармої́д4) диал. см. свиязь -
13 фистула
-
14 Позатыкать
позаткнуть позатикати, позастромлювати и -мляти, позатулювати що чим (напр., нори, діри); (бутылки) позатикати, (пробкой) позакорковувати (пляшки). -
15 Максимилиан Лорхский, еп., сщмч.
= Максимилиа́н Нори́чский, еп., сщмч., = Максимилиа́н Славяни́н, еп., сщмч.(ум. ок. 284; катол. св., д. п. 12 октября) St. Maximilian of Lorch, Bp., M.Русско-английский словарь религиозной лексики > Максимилиан Лорхский, еп., сщмч.
-
16 геённа
ж рел. ҷаҳим, сақар; ҷаҳаннам; геённа огненная нори ҷаҳим
См. также в других словарях:
нори — тонкие листы сушеных морских водорослей. Нори много раз прожаривают над огнем, пока его цвет не станет из черного или пурпурного зеленым. Нори используется как украшение, в него заворачивают рисовые шарики или другие продукты, или готовят с… … Кулинарный словарь
Нори — правление, закон Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
НОРИ — жен., мн., сиб. остяцкая травяная рогожа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
нори — сущ., кол во синонимов: 1 • лист (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нори — (яп. 海苔?)&# … Википедия
нори́чник — норичник … Русское словесное ударение
нори́чниковый — ая, ое. 1. прил. к норичник. 2. в знач. сущ. норичниковые, ых, мн. бот. Название семейства двудольных растений, к которому относятся вероника, льнянка, наперстянка, норичник и др … Малый академический словарь
нори — мн. остяцкая травяная рогожа , сиб. (Даль). Заимств. из ханты ṇоrε, nɔrį̀ спальная циновка из камыша (Карьялайнен, Ostjak. Wb. 591) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Нори — 629752, Ямало Ненецкого АО, Надымского … Населённые пункты и индексы России
нори́чник — а, м. Сорное и декоративное травянистое или полукустарниковое растение с невзрачными цветками в соцветиях … Малый академический словарь
Кикутакэ, Киёнори — Киёнори Кикутакэ 菊竹清訓 Основные сведения Гражданство Япония Дата рождения 1 апреля 1928( … Википедия
