-
1 нового
нового aсм. также новый -
2 нового фасона
-
3 нового исполнения
Automobile industry: later level (узел, деталь и т.д.) -
4 нового фасона
1) General subject: new fashioned2) Makarov: new-fashioned -
5 нового стиля
Religion: (сокр. N.S.) New Style -
6 ничего нового не даст
Ничего нового не даст-- Unfortunately, nothing new will he revealed by this selection. (... этот выбор ничего нового не дает)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ничего нового не даст
-
7 заявка нового ветеринарного лекарства
заявка нового ветеринарного лекарства
Форма заявки и дата обращения изготовителя нового лекарства для животных в федеральное агентство для получения разрешения
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка нового ветеринарного лекарства
-
8 заявка нового лекарства
заявка нового лекарства
Заявление в федеральное агентство за разрешением на продажу нового лекарства
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявка нового лекарства
-
9 Расскажите, что нового.
Jargon: Let's have it! (Don't beat around the bush. Let's have it! Не ходите вокруг да около. Расскажите, что нового.)Универсальный русско-английский словарь > Расскажите, что нового.
-
10 известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата
Известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата (патентная переписка -- ошибка в заявке) -- old combinationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата
-
11 не давать ... нового
Не давать (ничего) нового-- Unfortunately, nothing new will be revealed by this selection because the process of choosing the variables uses only the minimum amount of physical information at our disposal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не давать ... нового
-
12 не показывать чего-либо нового
Не показывать чего-либо нового-- Results for the 3 in. diameter steel puck exhibit no new features.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не показывать чего-либо нового
-
13 зерно нового урожая
new crop grain имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > зерно нового урожая
-
14 человек нового времени
Русско-английский синонимический словарь > человек нового времени
-
15 в курсе всего нового
-
16 ничего нового
-
17 плоскоголов Нового Света
1. LAT Molossops mattogrossensis Vieira2. RUS мату-гросская бульдоговая летучая мышь f, плоскоголов m Нового Света3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плоскоголов Нового Света
-
18 канун Нового года
этап обучения; класс; год обучения — grade level
Русско-английский большой базовый словарь > канун Нового года
-
19 без нового
без нового
Характеристика акции, которая предлагается к продаже без права подписываться на бонусную эмиссию (scrip issue (выпуск акций для бесплатного распределения между акционерами)) или на выпуск новых акций, предлагаемых существующим акционерам компании (rights issue). Сравни: cum-new (с новым).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без нового
-
20 восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделия
восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделия
См. также в других словарях:
НОВОГО КЛАССА КОНЦЕПЦИЯ — НОВОГО КЛАССА КОНЦЕПЦИЯ учение, согласно которому управленцы в коммунистических политических режимах образуют “новый класс”. Эгалитарные лозунги, с которыми пришли к власти коммунистические и леворадикальные партии для представителей нового… … Философская энциклопедия
Нового международного политического порядка теории — концептуальное осмысление определенной структуры международных политических отношений, оформленных (или неоформленных) в рамках соответствующих принципов и норм международного права, а также совокупного взаимодействия государственных и… … Политология. Словарь.
НОВОГО СУБЪЕКТА В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОБРАЗОВАНИЕ — ОБРАЗОВАНИЕ В СОСТАВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НОВОГО СУБЪЕКТА … Юридическая энциклопедия
НОВОГО СУБЪЕКТА ПРИНЯТИЕ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ — ПРИНЯТИЕ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ НОВОГО СУБЪЕКТА … Юридическая энциклопедия
Нового друга желай, а старого не избывай! — Нового друга желай, а старого (счастья) не избывай! См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нового счастья ищи, а старого не теряй! — См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
"НОВОГО СРЕДНЕГО КЛАССА" — теория бурж. социологич. теория, утверждающая, что социальную структуру совр. капиталистич. общества характеризует образование Н. с. к. , под к рым подразумеваются гл. обр. служащие, интеллигенция. Теория Н. с. к. возникла в конце 19 в. и связана … Философская энциклопедия
нового́дний — яя, ее. Относящийся к Новому году, к празднованию Нового года. Новогодний праздник. Новогодняя елка. Новогодние поздравления. □ Я ночь новогоднюю встречу у них, На елке зажжем сто свечей голубых. Саянов, Елка … Малый академический словарь
Нового Крыла Пресвитерианство — ♦ (ENG New Side Presbyterianism) в американском пресвитерианстве 18 в. сторона, поддерживавшая ривайвелизм, и в частности творчество Джорджа Уай тфилда (1715 1770). Был сформирован нью йоркский синод Нового Крыла, воссоединенный с синодами… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Нового огня схизма — ♦ (ENG New Lighy schism) разногласия в середине 18 в. внутри американского конгрегационализма и пресвитерианства между теми, кто придавал особое значение точной кальвинистской доктрине ( Старые Огни ) и теми, кто поддерживал Великое… … Вестминстерский словарь теологических терминов
«НОВОГО СТРОЯ» ПОЛКИ — «иноземного строя», появились при Алексее Михайловиче, заменили прежнюю поместную конницу. Для многих уездных дворян и детей боярских открылись заманчивые перспективы службы на офицерских и других вакансиях рейтарских и солдатских полков новой… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века