-
1 новаторский
новаторскийחַדשָנִי -
2 новаторский
-
3 новаторский
επ.καινοτόμος•новаторский почин καινοτόμα πρωτοβουλία.
|| νεωτεριστικός•-ие методы νεωτεριστικές μέθοδες. -
4 новаторский
•Telecommunication technology can play an important role in the development of innovative systems for delivering medical care.
•An innovative (or A novel) method of filling the storage ring...
•A novel attempt at the description of such systems...
•A pioneering experiment has recently been carried out by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > новаторский
-
5 новаторский
1) General subject: forward looking, forward-looking, ground-breaking, innovative, innovatory, pathbreaking, pioneer, seminal, trailblazing, path-breaking2) Engineering: novel3) Mathematics: pioneering4) Makarov: pathfinding -
6 новаторский
adj1) gener. zukunftsgerichtet, bahnbrechend2) law. Neuerer- (und Erfinder-), Neuerungs-, Schrittmacher-3) econ. innovativ -
7 новаторский
прил. -
8 новаторский
прлinovante, inovador -
9 новаторский
нова́торский подхо́д к чему-л. — bir şeye yenilikçi yaklaşım
-
10 новаторский
прил.• innowacyjny• innowatorski• nowatorski• odkrywczy* * *nowatorski, odkrywczy, pionierski, ( опережающий эпоху) prekursorski -
11 новаторский
-
12 новаторский
новатор||скийприл καινοτόμος, μοντέρνος:\новаторскийские способы производства οἱ μοντέρνοι τρόποι παραγωγής· \новаторскийские предложения οἱ προτάσεις τοῦ καινοτόμου. -
13 новаторский
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > новаторский
-
14 новаторский
novatora, novatorisks, novatoru -
15 новаторский (-ая, -ое, -ие)
صفت innovatoryبدعت آمیز، ابداعی، بدعت گذارنده -
16 новаторский
vernieuwend, baanbrekend -
17 новаторский
прил.innovador, de innovador* * *adjgener. de innovador, innovador, modernizador, novedoso, progresista, pionero -
18 новаторский
-
19 новаторский
-
20 новаторский
прил.нова́торское решение — soluzione innovativa
* * *adj1) gener. novatore, rinnovatore2) fin. innovatore, innovativo
См. также в других словарях:
новаторский — первопроходческий, смелый, передовой Словарь русских синонимов. новаторский первопроходческий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НОВАТОРСКИЙ — НОВАТОРСКИЙ, новаторская, новаторское (книжн.). прил. к новатор; являющийся новаторством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
новаторский — НОВАТОР, а, м. Человек, к рый вносит новые, прогрессивные идеи, приёмы в какой н. области деятельности. Новаторы производства. Художник н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
новаторский подход — новый метод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы новый метод EN innovative approach … Справочник технического переводчика
Новаторский — прил. 1. соотн. с сущ. новаторство, новатор, связанный с ними 2. Свойственный новаторству, характерный для него. 3. Принадлежащий новатору. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
новаторский — новаторский, новаторская, новаторское, новаторские, новаторского, новаторской, новаторского, новаторских, новаторскому, новаторской, новаторскому, новаторским, новаторский, новаторскую, новаторское, новаторские, новаторского, новаторскую,… … Формы слов
новаторский — нов аторский … Русский орфографический словарь
новаторский — … Орфографический словарь русского языка
новаторский — ая, ое. к Новатор и Новаторство. Н. почин. Н ие методы. Н ая идея. Н ое движение. ◁ Новаторски, нареч … Энциклопедический словарь
новаторский — ая, ое. см. тж. новаторски к новатор и новаторство. Нова/торский почин. Н ие методы. Н ая идея. Н ое движение … Словарь многих выражений
новаторский — нов/атор/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь