-
1 нифс
(мн. нифситæ)1) надежда, опора2) вера в свои силы, уверенность3) смелость, мужество, отваганифс басæттун − сломить волю, подорвать веру в свои силы
-
2 нифсæрд
-
3 нифсæвæрæг
-
4 нифсæрд ун
остановиться, притормозить (резко) -
5 нифс байвæрун
-
6 нифс бауадзун
вдохновить, вдохнуть мужество в кого-л. -
7 нифс бахæссун
отважиться, осмелиться, решиться -
8 нифс дæттун
обнадеживать; давать уверенность кого-л. -
9 нифс хæссун
-
10 нифсæрун
1) заступить, наступить, шагнуть2) перен. ворваться, пойти в наступление -
11 æнæнифс
тж. æнæнифсхаст1) безвольный, несмелый, нерешительный, робкий, неуверенныйæнæнифс адæймаг − безвольный человек
2) ненадежный -
12 абузун
вздуваться, вспучиваться; бурлить; разрастаться; разноситьсянифс сæ цæнгти абузуй − уверенность бурлит в их руках (6, 19)
нур ба лæхкæрдæг ниййабузтæй − теперь сорняки разрослись (7, 181/1)
курдти тъæлланг коми хурфи абузуй − звон кузнецов разноситься в ущелье (6, 18)
-
13 бахæссун
-
14 рæузæрдæ
1) легко возбуждающийся; раздражительный; вспыльчивый2) доверчивый, легковерныйрæузæрдæ кизгау, цард иссерунмæ цæмæн ма нифс кодтон − подобно легковерной девушке почему я еще решился найти жизнь (17; 95)
3) добрый, добросердечный4) беспечный -
15 æнæнифсхаст
см. æнæнифс
См. также в других словарях:
Хестæри кувд, киндзи ка фæццæуй, еци кизгæн — см. Хестæри кувд, киндзи ка фæццæуй, еци кизгæн – перевод д. – Хуцау, табу Дæхецæн, дуйне ка исфæлдиста, еци Еунæг Хуцау! Мах зæронд адæн ан, мах Дæу æной неци бакæндзинан цæрунæн, Де уазæг, Дæ фæдзæхст! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин