-
1 ad
мимов, по, на,* * *[ад] [а] præp.по, вдоль; над, из, кhen ad perronen (иди) вдоль перрона/ по перронуdrengen stod lænet op ad muren мальчик стоял, прислонившись к стене———————— [ад] adv.наречие в сочетании с глаголами, изменяющее их основное значение, на русский язык не переводитсяhvordan skal jeg bære mig ad? как мне быть? -
2 anstrengende
[anjsdräri'ənə] adj. =, =утомительный, утомляющий, тяжелыйhan er meget anstrengende at være sammen med он тяжел в общении (с ним тяжело общаться) -
3 dem
вы, сокр. ты, тыихвы, сокр. ты, тыих* * *[dæm] pron. -> de личное местоим. dem - им, их - см. dehvad med børnene? Det er dem, jeg savner mest а как с детьми? Именно по ним я больше всего скучаю -
4 gasse
[gasə] vb. -r, -de, -t1. отравлять газом2. надувать, шутить -
5 gyser
-
6 hat
шляпа* * *['had] sb.-ten, -te, -tene1. шляпа, шапка2. шляпка грибаham tager jeg hatten af for перед ним я снимаю шляпу/преклоняюсьskal vi lade hatten gå rundt? не пустить ли нам шапку но кругу?han er rigtig høj i hatten i dag J сегодня он чувствует себя очень уверенно/сегодня он на высотеdet vil jeg æde min gamle hat på j да я съем мою старую шляпу/да провалиться мне на этом месте (если это не так) -
7 invitere
приглашатьприглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьinviterer-inviterede-har inviteret[инвитиа]приглашатьинвитИа приглашать* * *[envi'teo] vb. -r, -de, -tприглашатьhan inviterer hende ud он приглашает её провести с ним где-либо время (в ресторан, кино и т.п.) -
8 kane
-
9 knæ
колено* * *[knæ] sb. -et, =, -eneколеноhan vil have, at jeg skal bøje i knæ for ham он хочет, чтобы я перед ним прогнулся -
10 kål
капуста* * *[kål] sb.-en, = -ene капуста -
11 lag
капюшон, крышка, покрывало* * *[laj] sb. -et, =, -ene1. слой, пласт2. прослойка, слой (населения, общества)hun kommer fra et højere socialt lag она происходит из более высокого социального слоя -
12 lavalder
[lawplb] sb. - en1. возраст наступления уголовной ответственности (для Дании с 15 лет)2. минимальный возраст человека, после которого с ним можно вступать в сексуальные отношения (для Дании с 15 лет)den kriminelle lavalder возраст, по достижении которого малолетний преступник может быть подсуден и наказуем -
13 mave
желудокживот* * *[ma'və] sb. -n, -r, -rne1. живот; желудок2. стул (в медицине) -
14 når
когдан:оо когда, если* * *['nå] konj. когда, еслиnår hun er træt, bliver hun sur когда она устает, она злитсяjeg ringer, når jeg har snakket med ham я позвоню, когда поговорю с нимnår jeg nu for sent hjem, blev min far sur когда я приходил(а) поздно домой, отец злился -
15 sejle
плавать под парусами* * *[lsajlə] vb. -r, -de, -tходить под парусами, плавать (на плавсредстве) -
16 siden
споскольку* * *[srðən] præp.cjeg har ikke snakket med ham siden i morges я не разговаривал с ним с утра———————— [svðən] adv.с тех пор, после, потомførst var han lærling, siden blev han tømrer сначала он был учеником, затем стал плотником———————— [si'ðən] konj. с тех пор, как, так как *jeg har ikke været på diskotek, siden jeg blev gift я не был на дискотеке с тех пор, как женился -
17 skævt
[sgæw'd] adv.криво, косо -
18 snakke
болтать, щебетатьболтать, легко разговаривать* * *['snagə] vb. -r, -de, -tговорить, болтать, трепаться, сплетничатьhun prøver at snakke ham fra hans planer она пробует отговорить его от его плановvi snakkes ved договоримся/потом поговорим -
19 stikkelsbær
3. покрывать, бить козырем4. совать 5. удиратьstik lige hen og hent to øl! сбегай, купи два пива!han stak en kniv i ryggen på sin kollega он воткнул нож в спину своему коллеге———————— ['sdegəlspiW] sb. -ret, =, -reneкрыжовник -
20 stød]
e [sdø-ðə] vb. -er, -te, -tтолкать, ударять; оскорблять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ним — (Nîmes), город на Ю. Франции, в 103 км к СЗ. от г. Марсель. 133 тыс. жителей (1999). В конце IV–III вв. до н. э. – поселение кельтского племени. В 121 г. до н.э. завоёван Римом. В IV–VIII вв. н.э. подвергался нашествиям германцев и арабов. В 1185 … Географическая энциклопедия
Ним — (Nîmes), город на юге Франции, административный центр департамента Гар. 134 тыс. жителей (1990). Текстильная, швейная, обувная, пищевая (в том числе виноделие) промышленность. Музеи: изящных искусств, археологический. Древнеримские постройки:… … Энциклопедический словарь
НИМ — Новоивановская мануфактура после: Ивановская ткацко отделочная фабрика имени Н. А. Жиделева г. Иваново НИМ Национальный институт моды http://www.fashioninstitute.ru/ Москва, образование и наука, РФ НИМ … Словарь сокращений и аббревиатур
ним — НИМ. 1. твор. от он и от оно в положении после предлогов. С ним. 2. дат. от они в положении после предлогов. К ним. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ним — (Nоmes), город на юге Франции, в исторической области Прованс, у подножия плато Гарриг. В IV III вв. до н. э. поселение кельтов. Завоёван Римом в 121 или 120 до н. э. Центр античного Нима окружён руинами стен с частично сохранившимися… … Художественная энциклопедия
НИМ — (фр., по им. города во фран. департ. Гард). Легкое полусукно, крашеное в кусках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ним — сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • город (2765) • дерево (618) • … Словарь синонимов
ним — nimes. От названия города. Легкое, крашеное в кусках полотно. Березин. Нимский ая, ое. Нимская саржа, атлас. Нимский бюрат. Березин … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ним — У этого термина существуют и другие значения, см. Ним (значения). Город Ним фр. Nîmes, окс. Nimes Герб … Википедия
Ним — (Nîmes) город на Ю. Франции, у подножия плато Гарриг. Административный центр департамента Гар. 124,9 тыс. жителей (1968). Транспортный узел. Пищевкусовая (вино, оливковое масло и др.), трикотажная, швейная, обувная, машино строительная… … Большая советская энциклопедия
ним — [نيم] 1. як қисм аз ду қисми баробари чизе, нисфи ҳар чиз; нияти нағз ними давлат (мақ.); ними шаб нисфи шаб, миёнаи шаб; ним санг а) кҳн. воҳиди андозаи масофае, ки ба нисфи фарсанг 4 км. баробар аст; б) кҳн. вазни муодили нисфи санг (воҳиди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ