Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

никчемный+человек

  • 1 haszontalan

    никчемный человек
    * * *
    формы: haszontalanok, haszontalant, haszontalanul
    бесполе́зный, не принося́щий по́льзы, нену́жный
    * * *
    I
    mn. 1. (dolog, tárgy, cselekedet, fáradozás stby.) бесполезный, напрасный, лишний, излишний, непроизводительный; (szükségtelen, felesleges) ненужный, напрасный, ненадобный; (üres) праздный; (céltalan) бесцельный;

    nem (éppen) \haszontalan — небесполезный;

    \haszontalan dolog — бесполезность; \haszontalan munkát végez szól. — носить воду в море; носить дрова в лес;

    2. pejor. (ember) никчёмный, никудышный, негодный; (hitvány) подлый, низкий;

    \haszontalan ember — никчёмный/никуда не годный человек; негодяй, свищ; nép. зряшный человек;

    II

    fn. [\haszontalant, \haszontalanja, \haszontalanok] (haszontalan kölyök) — баловной мальчишка; tréf. злодей, (nő) злодейка;

    te (kis) \haszontalan! — ах, ты проказник l

    Magyar-orosz szótár > haszontalan

  • 2 semmirekellő

    pejor.
    I
    mn. негодный, никечемный, biz. непутевый;

    \semmirekellő ember — никуда не годный человек; негодный/ничтожный/нестоящий/никчемный человек;

    II

    fn. [\semmirekellőt, \semmirekellője, \semmirekellők] — негодяй, негодник, шваль, (nő) негодяйка, негодница, пустышка; (naplopó) бездельник, (nő} бездельница;

    \semmirekellőnek nevez vkit — честить негодяем кого-л.

    Magyar-orosz szótár > semmirekellő

См. также в других словарях:

  • никчемный человек — сущ., кол во синонимов: 4 • лох (124) • никчемуха (1) • никчемушка (1) • …   Словарь синонимов

  • Жопа с ушами — Никчемный человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Обосранец — Никчемный человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Пиздюк — Никчемный человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Хуй в шляпе — Никчемный человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Хуй голландский — Никчемный человек …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Спиноза Бенедикт — Жизнь и сочинения Спинозы     Бенедикт Спиноза (Барух д Эспиноза) родился в Амстердаме в 1632 г. (в том же году родился и Локк) в состоятельной семье испанских евреев (вынужденных скрываться от преследований инквизиции и принять христианство,… …   Западная философия от истоков до наших дней

  • Гости (За гранью возможного) — Гости The Outer Limits: The Guests Жанр …   Википедия

  • НИКОТОРЫЙ — мест., отр. ни один из тех, о коих идет речь. Никоторые из сапогов этих не годятся. Никоторому из вас не верю. В пред., предл. ставится после ни: Ни с которой стороны нет приступу. На котором из этих случаев я не слыхал. Никмо мест., отр. для… …   Толковый словарь Даля

  • ПАНК — [англ. punk, сокр. < punk rock стиль музыки, напоминающий ранний рок н ролл < punk простофиля + rock качаться, трястись] молодой человек с вызывающей вольной манерой поведения, в пестром, крикливо декорированном костюме, со стилизованной… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • лох — дундук, дурак, лохня, лох петрович Словарь русских синонимов. лох сущ., кол во синонимов: 124 • антистилер (2) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»