-
1 ниже посадочного минимума
Aviation: below the landing minimaУниверсальный русско-английский словарь > ниже посадочного минимума
-
2 ниже
воздушное судно с низким расположением крылаlow-wing aircraftВПП с низким коэффициентом сцепленияslippery runwayдвигатель с низкой степенью двухконтурностиlow bypass ratio engineзона низкого атмосферного давленияatmospheric depressionкаскад низкого давленияlow-pressure spoolкомпрессор низкого давленияlow-pressure compressorметеоусловия ниже установленного минимумаbelow minima weatherнасос низкого давления1. low pressure pump2. backup pump ниже глиссадыbelow the glide slopeниже облакаbelow cloudниже посадочного минимумаbelow the landing minimaнизкая облачностьlow ceilingнизкая частотаbass frequencyнизкие широтыlow latitudesнизкий туманshallow fogнизкой надежностиfail-softпневматическая шина низкого давленияlow pressure tireполеты по низким метеоминимумамlow weather operationsреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerротор низкого давленияlow pressure rotorсветовой сигнал лети нижеfly-down lightступень низкого давленияlow-pressure stageтопливный насос низкого давленияfuel backup pumpтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather minima pathтурбина низкого давленияlow pressure turbineтурбовентиляторный двигатель с низким расходомlow-consumption fanjetфильтр низкого давленияlow pressure filterцентр низкого давленияcenter of depressionэлектропроводка низкого напряжения на воздушном суднеaircraft low tension wiring -
3 минимум
минимум сущminimaдоводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionметеорологический минимумmeteorological minimaметеорологический минимум аэродромаaerodrome meteorological minimaметеоусловия ниже установленного минимумаbelow minima weatherминимум аэродромаaerodrome minimaминимум безопасности эшелонированияsafe separation minimaминимум воздушного суднаaircraft minimaминимум для взлетаtakeoff minimaминимум для полетов по кругуcircling minimaминимум для посадкиlanding minimaминимум запасного аэродромаalternate minimaминимум командира воздушного суднаpilot-in-command minimaминимум погодыweather minimaминимум эшелонированияseparation minimaминимум эшелонирования при радиолокационном обеспеченииradar separation minimaнаименьший допустимый минимумlowest admissible minimaниже посадочного минимумаbelow the landing minimaпосадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradar landing minimaразрешенный минимум погодыauthorized weather minimaсводить к минимуму опасностьminimize hazardсоответствовать эксплуатационному минимумуcorrespond with the operating minimaстандартный минимумstandard minimaтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather minima pathуказатель минимума аэродромаairport minima reminderустанавливать минимумkeep to the minimaуточненный минимумamended minimaэксплуатационный минимумoperating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaerodrome operating minima -
4 посадочный
аварийная посадочная полосаcrash landing stripаэровокзальная посадочная галереяterminal finderвременная посадочная площадкаtemporary airfieldвспомогательная посадочная площадкаauxiliary airfieldвыбор посадочной площадкиchoice of fieldвысокогорная посадочная площадкаhigh airfieldвысота разворота на посадочную прямуюfinal approach altitudeвыходить на посадочную прямую1. roll into final2. enter the final approach track выход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop procedure turnгасить посадочную скоростьkill the landing speedгрунтовая посадочная площадкаunpaved airfieldдопустимая посадочная масса1. aircraft operational empty weight2. allowable landing weight запасная посадочная площадкаauxiliary landing fieldмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightманевр разворота на посадочный курсcircle-to-land manoeuvreминимальная посадочная скоростьminimum landing speedна посадочном курсеon finalнеподготовленная посадочная площадкаunprepared airfieldниже посадочного минимумаbelow the landing minimaподготовленная посадочная площадкаprepared landing areaпосадка с превышением допустимой посадочной массыoverweight landingпосадочная дистанция1. roll-out2. landing distance посадочная дистанция при включенном реверсеlanding distance with reverse thrustпосадочная масса1. touchdown weight2. landing mass 3. landing weight посадочная нагрузкаlanding loadпосадочная площадка1. landing site(для вертолетов) 2. landing field посадочная площадка с естественным покрытиемnatural airfieldпосадочная площадка с искусственным покрытиемsurfaced airfieldпосадочная площадка с травяным покрытием1. grass landing area2. grass airfield 3. turf airfield посадочная полосаlanding strip(с грунтовым покрытием) посадочная прямая1. final approach track2. final leg посадочная радиопеленгаторная станцияlanding direction-finding stationпосадочная скоростьlanding speedпосадочная фараlanding headlightпосадочная характеристикаlanding performanceпосадочное местоbezelпосадочное положение закрылковflap landing positionпосадочное Тlanding teeпосадочные огни1. landing lights2. setdown lights посадочные огни ВППrunway edge lightsпосадочные средстваlanding aidsпосадочные характеристикиlanding characteristicsпосадочный знакlanding signпосадочный курс1. landing heading2. final course посадочный лучlanding beamпосадочный маяк1. landing beacon2. approach beacon посадочный минимум при радиолокационном обеспеченииradar landing minimaпосадочный прожектор ВППrunway floodlightпосадочный прожектор заливающего светаlanding floodlightпосадочный радиолокационный маякradar homing beaconпосадочный светомаякapproach light beaconпосадочный уголangle of landingпосадочный щитокlanding flapрадиоэлектронная система посадочных средствelectronic landing aids systemразворот на посадочную площадкуbase turnразворот на посадочную прямую1. final turn2. turn to final разворот на посадочный курсteardrop turnрасполагаемая посадочная дистанцияlanding distance availableрасчетная посадочная масса1. design landing mass2. design landing weight резервная посадочная площадкаreserve airfieldсистема антенны курсового посадочного радиомаякаlocalizer antenna systemсистема измерения посадочных параметров воздушного суднаaircraft landing measurement systemсистема посадочных огнейapproach lightingскорость при посадочнойspeed in landing configuration(конфигурации воздушного судна) схема разворота на посадочный кругbase turn procedureустановка закрылков на посадочный уголflaps landing settingчастная посадочная площадкаprivate airfieldшаблон схемы разворота на посадочный курсbase turn template
См. также в других словарях:
Авиакатастрофа над Чёрным морем 3 мая 2006 года — Катастрофа рейса 967 а/к Армавиа Самолёт Airbus A319 а/к Армавиа в а/п Зва … Википедия
Авиакатастрофа A320 над Чёрным морем 3 мая 2006 года — Катастрофа рейса 967 а/к Армавиа Самолёт Airbus A319 а/к Армавиа в а/п Зва … Википедия
Катастрофа Ту-134 в Самаре 17 марта 2007 — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Катастрофа самолета Ту-134 в Самаре 17 марта 2007 — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Катастрофа самолета Ту-134А в Самаре 17 марта 2007 — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Катастрофа самолёта Ту-134 в Самаре 17 марта 2007 — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Катастрофа самолёта Ту-134А в Самаре 17 марта 2007 — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Катастрофа Ту-134 в Самаре 17 марта 2007 года — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата 17 марта 2007 Характер грубая посадка … Википедия
Авиакатастрофа Ту-134 в Самаре 17 марта 2007 года — Катастрофа Ту 134 в Самаре (2007) Общие сведения Дата … Википедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Курсо-глиссадная система — Схема действия курсового (LOC) и глиссадного (GS) радиомаяков. Курсо глиссадная система, КГС. В России, согласно действующему на 2010 год ГОСТу именуется Система инструментального захода самолётов на посадку радиомаячная … Википедия