Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

ни+более+ни+менее

  • 1 פָּחוֹת


    * * *

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > פָּחוֹת

  • 2 הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    Иврито-Русский словарь > הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

  • 3 לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)}

    не больше и не меньше; именно так, столько

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

  • 4 לֹא פָּחוֹת וְלֹא יוֹתֵר

    לֹא פָּחוֹת וְלֹא יוֹתֵר

    не больше и не меньше; именно так, столько

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > לֹא פָּחוֹת וְלֹא יוֹתֵר

  • 5 לְכָל הַפָּחוֹת

    לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере, по крайней мере, минимум

    ————————

    לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > לְכָל הַפָּחוֹת

  • 6 לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

  • 7 עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

  • 8 פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

  • 9 פָּחוֹת מִכּוֹל

    פָּחוֹת מִכּוֹל

    менее всего

    פָּחוֹת

    1.меньше, менее 2.без, минус

    פָּחוֹת אוֹ יוֹתֵר

    более или менее, приблизительно

    לֹא פָּחוֹת (וְלֹא יוֹתֵר)

    не больше и не меньше; именно так, столько

    לְפָחוֹת / לְכָל הַפָּחוֹת

    по меньшей мере

    עֶשֶׂר פָּחוֹת שָלוֹש שָווֶה שֶבַע

    10 – 3 = 7

    הַשָעָה שָלוֹש פָּחוֹת רֶבַע

    время без четверти три

    Иврито-Русский словарь > פָּחוֹת מִכּוֹל

  • 10 וָמַעלָה

    וָמַעלָה

    и более

    מַעלָה

    наверх, вверх

    מַעלָה-מַטָה

    более или менее, приблизительно

    מִשִכמוֹ וָמַעלָה

    на голову выше окружающих (по моральным качествам, уму и т.п.)

    Иврито-Русский словарь > וָמַעלָה

  • 11 מַעלָה

    מַעלָה

    наверх, вверх

    מַעלָה-מַטָה

    более или менее, приблизительно

    וָמַעלָה

    и более

    מִשִכמוֹ וָמַעלָה

    на голову выше окружающих (по моральным качествам, уму и т.п.)

    Иврито-Русский словарь > מַעלָה

  • 12 מַעלָה-מַטָה

    מַעלָה-מַטָה

    более или менее, приблизительно

    מַעלָה

    наверх, вверх

    וָמַעלָה

    и более

    מִשִכמוֹ וָמַעלָה

    на голову выше окружающих (по моральным качествам, уму и т.п.)

    Иврито-Русский словарь > מַעלָה-מַטָה

  • 13 מִשִכמוֹ וָמַעלָה

    מִשִכמוֹ וָמַעלָה

    на голову выше окружающих (по моральным качествам, уму и т.п.)

    מַעלָה

    наверх, вверх

    מַעלָה-מַטָה

    более или менее, приблизительно

    וָמַעלָה

    и более

    Иврито-Русский словарь > מִשִכמוֹ וָמַעלָה

  • 14 עוד

    до сих пор

    пока
    однако
    уже
    а
    ещё
    ещё один
    другой
    кроме того
    снова
    спокойный
    тем не менее
    скорее
    опять
    к тому же
    более
    неподвижный
    вновь
    больше
    ещё раз
    большее количество

    Иврито-Русский словарь > עוד

  • 15 יוֹתֵר מִשֶ-

    יוֹתֵר מִשֶ-

    более чем

    מִשֶ-

    после того, как

    פָּחוֹת מִשֶ-

    менее чем

    Иврито-Русский словарь > יוֹתֵר מִשֶ-

  • 16 מִשֶ-

    מִשֶ-

    после того, как

    יוֹתֵר מִשֶ-

    более чем

    פָּחוֹת מִשֶ-

    менее чем

    Иврито-Русский словарь > מִשֶ-

  • 17 פָּחוֹת מִשֶ-

    פָּחוֹת מִשֶ-

    менее чем

    מִשֶ-

    после того, как

    יוֹתֵר מִשֶ-

    более чем

    Иврито-Русский словарь > פָּחוֹת מִשֶ-

См. также в других словарях:

  • более или менее — в некоторой своей части, фрагментарно, более менее, относительно, сравнительно, постольку поскольку, не совсем, до какой то степени, частью, в некоторой части, до некоторой степени, не вполне, до известной степени, в некоторой мере, в известной… …   Словарь синонимов

  • Более или менее — БОЛЕЕ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • более или менее успешный — прил., кол во синонимов: 2 • дающий некоторый результат (2) • небезрезультатный (7) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • более или менее — более или менее …   Орфографический словарь-справочник

  • более или менее — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN more or less …   Справочник технического переводчика

  • более или менее — Неизм. До известной степени, отчасти; не в полной, но в достаточной мере. С глаг. несов. и сов. вида, с прил., с нареч.: как? более или менее знать, понимать, учить, узнать, выучить, понять…; какой? более или менее дружный, сильный, известный…; в …   Учебный фразеологический словарь

  • более или менее / более-менее — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. Более или менее точная копия владимирских храмов. В. Шукшин, Мастер. Кроме того, присовокупляю более или менее интересно определяемые приметы, по коим духовных бродяг надлежало «смотреть …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Более или менее — Разг. 1. Относительно. [У Арины Петровны] были мысли до того разорванные, что ни на чём не могли остановиться на более или менее продолжительное время (Салтыков Щедрин. Господа Головлёвы). 2. В той или иной степени. Вследствие таких то… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • более или менее — см. менее; в зн. нареч. До известной степени, отчасти; относительно. Дети более или менее здоровы …   Словарь многих выражений

  • ни более ни менее — ни больше ни меньше <ни более ни менее> Неизм. Ровно, точно; именно столько, сколько названо. = Ни много ни мало. Обычно с числит.: сколько? ни больше ни меньше чем <как> сто рублей, два дня… Каждый мотив, каждая задушевная нотка… …   Учебный фразеологический словарь

  • Не более не менее — Устар. Ровно, точно, как раз. Обозище отправлялся на своих доморощенных, господских лошадях, числом не более, не менее, на тридцати семи конях (Аксаков. Наташа) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»