Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

неясность

  • 1 неясность

    1) (качество, свойство) - а) неясність, (тусклость) тьмяність; ((с)мутность) каламутність, мутність (-ности). [Вечір мрійно обіймав синє небо, все обертаючи на неясність і мріння (Гоголь)]; б) невиразність; нерозбірність; неясність (-ности). [Невиразність політичного становища в Німеччині, неясність у справі позики (Пр. Правда)]; в) неясність, невиразність, незрозумілість (-ости). Срв. Неясный;
    2) (неясное) неясність, невиразність, незрозумілість, нерозбірність, (чаще) неясне (-ного), невиразне, незрозуміле, нерозбірне (-ного). В этом произведении много -тей - в цьому творі багато неясного (невиразного, сомнительного: непевного).
    * * *
    1) (качество, свойство) нея́сність, -ності; невира́зність
    2) (что-л. неясное) нея́сність; ( неопределённое положение) невира́зність

    Русско-украинский словарь > неясность

  • 2 невнятность

    невиразність, нерозбірність, нерозбірливість, мала розбірність; (неясность) неясність (-ости). -ность произношения - невиразність (мала розбірність) вимови.
    * * *
    1) невира́зність, -ності; нерозбі́рливість, -вості, нерозбі́рність; нея́сність
    2) незрозумі́лість, -лості; неясність

    Русско-украинский словарь > невнятность

  • 3 недогадка

    1) см. Недогадливость;
    2) (неясность) неясність (-ности), (недоразумение) непорозуміння (-ння).
    * * *
    недога́дливість, -вості

    Русско-украинский словарь > недогадка

  • 4 темнота

    1) те́мрява, темно́та и темнота́; по́темок, -мку, те́мінь, -мені; те́мність, -ності, темни́на
    2) (тёмный цвет чего-л.) темнота́
    3) (перен.: невежество) те́мрява, темнота́; ( непросвещённость) те́мність
    4) (перен.: непонятность) незрозумі́лість, -лості; ( неясность) нея́сність

    темно́ты — (мн.: непонятные места) те́мні пля́ми (місця́)

    Русско-украинский словарь > темнота

См. также в других словарях:

  • неясность — неясность …   Орфографический словарь-справочник

  • неясность — неопределённость, недостоверность, ненадёжность, сомнение, двусмысленность, смутность, расплывчатость, туманность, нечёткость, обтекаемость, неотчётливость; нестройность, нечеткость, малопонятность, неточность, неразборчивость, неопределенность,… …   Словарь синонимов

  • НЕЯСНОСТЬ — НЕЯСНОСТЬ, неясности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неясный. Неясность мысли. 2. Неясное положение, что нибудь неопределенное, неясное, непонятное. В этом деле есть много неясностей. «Зачем же эта неясность, это мучение?» Л.Толстой. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕЯСНОСТЬ — характеристика употребления имени (понятия) с недостаточно определенным, расплывчатым смыслом. Употребление и понимание понятия предполагает знание его смысла или содержания и отчетливое представление о классе тех объектов, к которым оно… …   Философская энциклопедия

  • неясность —     НЕЯСНОСТЬ, неотчетливость, нечеткость, неявственность, расплывчатость, смутность, туманность     НЕЯСНЫЙ, неотчетливый, неразборчивый, нечеткий, неявственный, размытый, расплывчатый, слепой, смутный, туманный     НЕЯСНО, неотчетливо,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕЯСНОСТЬ — НЕЯСНОСТЬ, и, жен. 1. см. неясный. 2. Неясное положение, что н. неясное, непонятное. Н. в изложении. Устранить неясности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неясность — характеристика употребления термина (понятия) с недостаточно определенным, расплывчатым смыслом. Точное употребление и понимание понятия предполагает знание его смысла, или содержания, и отчетливое представление о классе тех объектов, к которым… …   Словарь терминов логики

  • Неясность — ж. отвлеч. сущ. по прил. неясный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неясность — неясность, неясности, неясности, неясностей, неясности, неясностям, неясность, неясности, неясностью, неясностями, неясности, неясностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неясность — ясность общедоступность определенность отчетливость разборчивость вразумительность четкость разрешение …   Словарь антонимов

  • неясность — не ясность, и (свойство) и не ясность, и (что н. неясное, непонятное) …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»