Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

нечаянно

  • 1 беҳаво

    1. безвоздушный
    фазои беҳаво безвоздушное пространство
    2. разг. необдуманно
    нечаянно

    Таджикско-русский словарь > беҳаво

  • 2 ногаҳон

    1. внезапно, неожиданно, вдруг
    случайно
    нечаянно
    ногаҳон омадан, ногаҳон пайдо шудан появиться неожиданно, приходить внезапно
    ногаҳонӯро дар роҳ дидам случайно я увидел его на дороге
    2. внезапный
    неожиданный
    случайный
    хабари ногаҳон неожиданное известие
    3. скоропостижно
    марги ногаҳон скоропостижная смерть

    Таджикско-русский словарь > ногаҳон

  • 3 сирр

    секрет, тайна
    сирри ҳарбӣ военная тайна
    сирр гирифтан выпытать секрет
    сирр бой додан неожиданно, нечаянно выдать секрет, раскрыть тайну
    сирр кушодан, сирр ошкор кардан раскрывать секрет
    выдавать, разглашать тайну
    сирр нигоҳ доштан хранить тайну
    сирр пӯшидан хранить тайну, не разглашать секрет, тайну
    сирр фош кардан а) раскрывать секрет
    выдавать, разглашать тайну
    б) разоблачать
    аз сирри касе воқиф будан быть посвящённым в чьюл. тайну

    Таджикско-русский словарь > сирр

См. также в других словарях:

  • нечаянно — нечаянно …   Орфографический словарь-справочник

  • нечаянно — См. невольно, случайно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нечаянно вдру …   Словарь синонимов

  • нечаянно — нар., употр. нечасто Морфология: нар. нечаянно Если вы сделали что либо нечаянно, значит, вы совершили это без предварительного обдумывания, подготовки или намерения. Он нечаянно подслушал мой разговор с подругой. = случайно Толковый словарь… …   Толковый словарь Дмитриева

  • НЕЧАЯННО — За нечаянно бьют отчаянно. Прост. Шутл. ирон. Реплика на слово «нечаянно», произнесённое собеседником. Вахитов 2003, 56 …   Большой словарь русских поговорок

  • НЕЧАЯННО! — За нечаянно бьют отчаянно диал. детск. Не принимаю твои извинения …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • нечаянно — • невольно, нечаянно, случайно, ненароком, невзначай, непроизвольно Стр. 0628 Стр. 0629 Стр. 0630 Стр. 0631 Стр. 0632 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Нечаянно свечу погасить - к гостям. — Нечаянно свечу погасить к гостям. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Нечаянно — нареч. качеств. обстоят. 1. Неожиданно. 2. перен. Без какого либо определённого намерения; случайно, невольно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нечаянно — нарочно …   Словарь антонимов

  • нечаянно — неч аянно, нареч …   Русский орфографический словарь

  • нечаянно — нареч …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»