-
1 неудовлетворение
қонеъ (қаноатманд) нашудан(и), қаноат накардан(и) -
2 неудовлетворение
-
3 неудовлетворение
с.non-complianceнеудовлетворение чьей-л. просьбы, ходатайство — failure / refusal to grant smb.'s request, petition
неудовлетворение желания — failure to satisfy one's desire, failure to comply with smb.'s wishes
-
4 неудовлетворение
незадавальненне; незадавальненьне* * *неудовлетворение чьей-либо просьбы, ходатайства
— незадавальненне чыёй-небудзь просьбы, хадайніцтва -
5 неудовлетворение
сущ.( неудовлетворённость) discontent; dissatisfaction; (невыполнение, отклонение требования и т.п.) denial; failure to satisfy; rejection -
6 неудовлетворение
1) General subject: dissatisfactory, frustration, discontentedness2) Law: dissatisfaction3) Economy: discontent -
7 неудовлетворение
npsych. Nichtbefriedigung (мотива, желания) -
8 неудовлетворение
-
9 неудовлетворение
сinsatisfação f; (официальной просьбы, ходатайства) indeferimento m -
10 неудовлетворение
(напр. потребностей населения) NichtsättigungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неудовлетворение
-
11 неудовлетворение
neapmierināšana -
12 неудовлетворение
خنثی non-compliance -
13 неудовлетворение
-
14 неудовлетворение
с.неудовлетворе́ние про́сьбы — rejet m d'une prière
неудовлетворе́ние жела́ния — irréalisation f d'un désir
неудовлетворе́ние хода́тайства — rejet d'une demande
неудовлетворе́ние и́ска, жа́лобы — déboutement m (d'une plainte)
* * *ngener. insatisfaction, non-satisfaction -
15 неудовлетворение
с.insoddisfazione f, non soddisfacimento m / appagamento mчувство неудовлетворения / неудовлетворённости — senso m di insoddisfazione
* * *ngener. frustrazione, inappagamento, insoddisfazione -
16 неудовлетворение
1) (действие) незадовольняння, невдовольняння, незаспокоювання, оконч. незадовол(ьн)ення, невдовол(ьн)ення, незаспокоєння кого, чого. [Незаспокоєння пекучих потреб - річ ненормальна (Доман.)];2) см. Неудовлетворённость.* * *незадово́лення, невдово́лення -
17 неудовлетворение
1) non-compliance
2) (неудовлетворенность)
dissatisfaction* * ** * ** * *disaffectiondisaffectionsdiscontentsdispleasuredispleasuresdissatisfactiondissatisfactionsgrudgegrudgesgrudgingunsatisfaction -
18 неудовлетворение
Русско-английский словарь по нефти и газу > неудовлетворение
-
19 неудовлетворение
с.1) = неудовлетворённость2) офиц. ( неисполнение) non-complianceнеудовлетворе́ние чьей-л про́сьбы [хода́тайства] — failure / refusal to grant smb's request [petition]
неудовлетворе́ние жела́ния — failure to satisfy one's desire, failure to comply with smb's wishes
неудовлетворе́ние и́ска юр. — rejection (of an action)
-
20 неудовлетворение
См. также в других словарях:
неудовлетворение — неудовлетворение … Орфографический словарь-справочник
неудовлетворение — см. недовольство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неудовлетворение сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
Неудовлетворение — ср. Ощущение, состояние человека, не получившего удовлетворения; неудовлетворённость 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неудовлетворение — сатисфакция удовлетворение … Словарь антонимов
неудовлетворение — неудовлетвор ение, я … Русский орфографический словарь
неудовлетворение — Syn: недовольство, неудовлетворенность , досада, раздражение, раздраженность, протест Ant: удовлетворение … Тезаурус русской деловой лексики
неудовлетворение — я; ср. = Неудовлетворённость (2 зн.). Ощущал лёгкое н. Н. от сделанной работы … Энциклопедический словарь
неудовлетворение — същ. незадоволство, незадоволеност, неудовлетвореност същ. сръдня, мусене, цупене … Български синонимен речник
неудовлетворение — я; ср. = неудовлетворённость 2) Ощущал лёгкое неудовлетворе/ние. Неудовлетворе/ние от сделанной работы … Словарь многих выражений
недовольство — См … Словарь синонимов
Несостоятельность — В Викисловаре есть статья «банкротство» Несостоятельность (банкротство) признанная уполномоченным государственным органом неспособность … Википедия