Перевод: с польского на русский

с русского на польский

нестрогий

  • 1 luźny

    прил.
    • вольный
    • вялый
    • дряблый
    • мягкий
    • неплотный
    • нестрогий
    • отвислый
    • просторный
    • свободный
    * * *
    luźn|y
    \luźnyi, \luźnyiejszy 1. свободный, просторный;

    \luźny płaszcz неприлегающее (свободное) пальто;

    2. (nie tworzący całości) несвязанный, свободный; разрозненный;

    \luźnyа zabudowa свободная застройка; \luźnye kartki papieru разрозненные листы бумаги; \luźnyе epizody отдельные эпизоды;

    ● \luźny przedział свободное (незанятое) купе
    +

    1. przestronny

    * * *
    luźni, luźniejszy
    1) свобо́дный, просто́рный

    luźny płaszcz — неприлега́ющее (свобо́дное) пальто́

    2) ( nie tworzący całości) несвя́занный, свобо́дный; разро́зненный

    luźna zabudowa — свобо́дная застро́йка

    luźne kartki papieru — разро́зненные листы́ бума́ги

    luźne epizody — отде́льные эпизо́ды

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > luźny

См. также в других словарях:

  • нестрогий — нестрогий …   Орфографический словарь-справочник

  • нестрогий — вольный, малотребовательный, снисходительный, неточный, мягкий Словарь русских синонимов. нестрогий прил., кол во синонимов: 9 • вольный (29) • …   Словарь синонимов

  • нестрогий — а, е. Який не відрізняється строгістю, суворістю. Нестрогий режим …   Український тлумачний словник

  • нестрогий метод — неточный метод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неточный метод EN non rigorous method …   Справочник технического переводчика

  • Нестрогий — прил. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нестрогий — нестрогий, нестрогая, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогой, нестрогого, нестрогих, нестрогому, нестрогой, нестрогому, нестрогим, нестрогий, нестрогую, нестрогое, нестрогие, нестрогого, нестрогую, нестрогое, нестрогих, нестрогим, нестрогой …   Формы слов

  • нестрогий — взыскательный окончательный регулярный строгий точный …   Словарь антонимов

  • нестрогий — нестр огий …   Русский орфографический словарь

  • нестрогий — …   Орфографический словарь русского языка

  • нестрогий — Syn: см. неточный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • нестрогий — ая, ое. Не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий. Н ие нравы. Н. режим. Отец был человек н. ◁ Нестрого, нареч. Спрашивать н. Нестрогость, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»