-
1 нестриманий
incontinent, indiscreet, inordinate, unreserved, unrestrained -
2 нестриманий
unrestrained; intemperate; unreserved; lacking self-control -
3 нестриманий
несдержанный; ( с дополнепием) невоздержный, невоздержанный -
4 нестриманий
nestrymanyjприкм. -
5 incontinent
-
6 несдержанный
нестриманий, нездержливий, невтримливий, (вульг.) слаб(к)ий на утори. [Він був дуже правдивий, але вдачу мав запальну, нестриману (Загірня). Непосидячої вдачі був дід, - на язик нездержливий (Кониськ.). Богині в гніві тії-ж баби і так-же на утори слабі (Котл.)].* * *1) (невыполненный - об обещании, клятве) недоде́ржаний\несдержанныйое сло́во — недоде́ржане сло́во
2) (не умеющий сдерживаться, такой, что трудно сдержать) нестри́маний; ( вспыльчивый) опри́скливий -
7 ubehersket
нестриманий, неврівноважений, неурівноважений -
8 abandoned
adj1) залишений; покинутий2) розпутний, розбещений3) нестриманий, нестримнийabandoned call — безуспішний виклик по телефону, невдала розмова по телефону
* * *a1) занедбаний, покинутий, залишений2) розпусний3) нестриманий; неконтрольований -
9 bestial
1. n розм.велика рогата худоба2. adj1) скотинячий; тваринний; дикий2) нестриманий3) безсоромний; хтивий; розпусний4) огидний; брудний* * *a1) скотинячий, тваринний; дикий; нестриманий; безсоромний; огидний; брудний -
10 demonstrative
1. n грам.вказівний займенник2. adj1) наочний, показовий; що ясно показує, ілюструє2) доказовий, переконливий, довідний3) експансивний, нестриманий4) демонстративний5) грам. вказівний* * *I n; грам. II a1) наочний2) ( часто of) доказовий, який свідчить; доказовийdemonstrative science — наука, побудована на доказах
3) експансивний; нестриманий; бурхливий4) гpaм. вказівний5) який ясно виражає схвалення або осуд ( про висловлення) -
11 dithyrambic
adj1) дифірамбічний2) шалений, нестямний, нестриманий* * *aдифірамбічний; шалений, нестриманий -
12 expansive
adj1) експансивний, нестриманий2) відвертий (про характер)3) здатний розширюватися4) широкий, просторий, великий5) розкішний (про спосіб життя)6) експансіоністський* * *[ik'spʒnsiv]a1) експансивний, нестриманий; відкритий ( про характер)2) який розширюється, здатний розширюватися3) великий, просторий; широкий; широкий, розкішний ( про спосіб життя) -
13 explosive
1. n1) вибухова речовина2) фон. вибуховий (проривний) приголосний2. adj1) вибуховий2) розривний3) запальний, гарячий, нестриманий (про людину)4) гірн. гримучий5) фон. проривний, вибуховий, експлозивний6) стрибкоподібний* * *I n2) гpaм. вибуховий приголоснийII a1) вибуховий; розривний2) бурхливий, швидкий; подібний до вибуху; запальний, нестриманий (про людину, характер)3) гipн. який стріляє ( про породу)4) гpaм. вибуховий; експлозивний5) cпeц. стрибкоподібний6) тex. створений керованим вибухом -
14 flashy
adj1) показний; крикливий; що впадає у вічі; дешевий; без смаку2) короткочасний, миттєвий3) розм. рвучкий; нестриманий4) сліпучий5) розм. в'ялий; нецікавий; млявий* * *a1) показний; який кидається в очі, кричущий; дешевий2) сліпучий; який яскраво спалахує3) короткочасний; миттєвий4) поривчастий; запальний, нестриманий -
15 incontinent
1. adj1) нестриманий2) нездержливий2. advнегайно, зараз же* * *I a1) нестриманий2) нездержливий (у статевому відношенні; розпущений)3) мeд. який страждає на нетриманнямII adv; іст. -
16 indiscreet
adj1) нескромний, нестриманий2) нерозсудливий; необережний, необачний* * *[indi'skriːt]a1) нескромний, нестриманий; розв'язний; нав'язливий2) нерозсудливий; необережний, необачний -
17 inordinate
adj1) безладний2) нестриманий, непомірний; надмірний* * *a1) безладний2) нестриманий, непомірний, непоміркований; надмірний -
18 intemperate
adj1) нездержливий, непоміркований; який зловживає (чимсь)2) нестриманий, різкий, запальний3) непомірний, надмірний; суворий (про клімат тощо)* * *a1) непоміркований; який зловживає, спиртними напоями2) нестриманий, невитриманий; різкий3) суворий ( про клімат) -
19 outgiving
-
20 self-abandoned
adjнестриманий; невтримний; імпульсивний* * *aнестриманий; імпульсивний
См. также в других словарях:
нестриманий — а, е. 1) Якого не стримали, не затамували; якого важко або неможливо стримати; дуже сильний. 2) Який не вміє стримуватися, володіти собою … Український тлумачний словник
нестриманий — 1) (який не вміє володіти собою, не має достатнього самовладання), невитриманий; нестримний (який не може / не вміє стримати себе від чого н.) Пор. бурхливий 4), запальний 1) 2) див. нестримний 1) … Словник синонімів української мови
нестриманий — прикметник невитриманий … Орфографічний словник української мови
непогамовний — нестриманий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
нестримний — 1) (про почуття, властивості тощо нічим не стримуваний, який не знає меж у чому н. / такий, якого неможливо стримати / спинити), нестриманий, невтримний, дикий; невпинний, неспинний (якого неможливо спинити) Пор. непереможний 2), несамовитий I,… … Словник синонімів української мови
емоційний — а, е. 1) Який виражає емоції, насичений ними. || Який викликає емоції. •• Емоці/йна анестезі/я заціпеніння, зникнення емоцій, понижена чутливість до зовнішнього світу. Емоці/йна деприва/ція загальний термін для позначення будь якої ситуації, коли … Український тлумачний словник
крутоязикий — а, е. Нестриманий, гострий у висловах. Крутоязика людина … Український тлумачний словник
навіжений — а, е. 1) Психічно хворий; божевільний. || у знач. ім. навіже/ний, ного, ч.; навіже/на, ної, ж. Психічно хвора людина; божевільний, божевільна. || Уживається як лайливе слово. 2) Неврівноважений, нестриманий. 3) Позбавлений розумного змісту. 4)… … Український тлумачний словник
невитриманий — а, е. 1) Який не вміє володіти собою, не має достатньої витримки, самовладання; нестриманий. 2) Який відступає від прийнятих правил, норм і т. ін … Український тлумачний словник
нескромний — а, е. 1) Який любить підкреслювати свої заслуги, достоїнства і т. ін., хизуватися ними. 2) Нестриманий у поводженні, словах і т. ін.; невихований. || Який виражає нескромність. 3) Те саме, що непристойний … Український тлумачний словник
нестриманість — ності, ж. Абстр. ім. до нестриманий. Нестриманість фантазії … Український тлумачний словник