-
1 нестача
жshortage, deficiency, lack, scarcityнестача оперативної пам'яті комп. — RAM cram
нестача пам'яті комп. — out of memory, low memory
нестача робочих рук — dearth of workmen, scarcity of labor
нестача робочої сили — hyperemployment, labour shortage, man-power shortage, manpower tightness
нестача товарів — want of goods, commodity shortage
-
2 нестача
( когось або чогось) absence, failure, default, defect, ( у кількісному вимірі) deficiency in quantity, deficiency, deficit, insufficiency, ( чогось) lack, shortage, shortfall, ullage, want -
3 нестача
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > нестача
-
4 нестача
-інедоста́ток; недоста́ча, нехва́тка -
5 нестача
ნაკლებობა, დანაკლისი, სიმცირე, უკმარისობა -
6 нестача
вадазагананедахоп -
7 нестача
qıtlıq, eksiklik, kesat, kemlik, yetersizlik, kesatlıq, yetişmemezlik -
8 нестача даних
-
9 нестача житла
housing shortage, housing squeeze -
10 нестача житлоплощі
Українсько-англійський юридичний словник > нестача житлоплощі
-
11 нестача у поставці
Українсько-англійський юридичний словник > нестача у поставці
-
12 недостатнє покриття
( нестача коштів на рахунку) insufficient fundsУкраїнсько-англійський юридичний словник > недостатнє покриття
-
13 брак
I ч( зіпсована продукція) spoilage, waste, waster, discard, rejected material, below proof, wastage, wastrel, refuse, trash; ( дефект продукції) defect, flawII ч(відсутність, нестача чогось) lack, shortage (of); deficiency (in); privation; deficit (of), shortcomingбрак вітамінів — vitamin deficiency, vitamin starvation
брак грошей — lack of money, stringency, want of money
за браком чого-небудь — for want of smth.
відчувати брак чого-небудь — to be short (of), to be want (of), to fall short (of)
заповняти брак (чого-небудь) — to make up for a deficiency (in), to compensate for a deficiency (in)
-
14 голод
ч1) ( почуття голоду) hunger; ( стихійне лихо) famine; ( тривале голодування) starvationвідчувати голод — to be hungry; sl. to feel ( to be) peckish
морити голодом — to hunger, to starve, to famish
помирати від голоду — to die of famine, to starve to death
2) ( нестача чогось) shortage, dearth, famine -
15 голодування
с1) starvation; famine; hunger-strike; ( утримання від їжі) fast(ing)2) ( акція протесту) hunger strikeоголосити голодування — to go on hunger strike, to declare a hunger strike
3) ( нестача чогось) deficiency, deprivation, lacking -
16 дефіцит
ч1) ек. deficitдефіцит платіжного балансу — balance of payments deficit, balance of payment deficit, international deficit, balance-of-payments drain, gap in the balance of payments
2) ( нестача) deficiency, shortageдефіцит кисню — anoxia, hypoxia, oxygen deficiency, oxygen deficit
-
17 недостача
ж; тж. нестачаdeficiency, lack, want, shortage, default, scarcity -
18 Зенон з Кітіона
Зенон з Кітіона (бл. 333 - 262 до н. е.) - давньогрецьк. філософ, основоположник стоїцизму. В Афінах поселився бл. 312 р. до н. е., вчився у кініка Кратета, потім в адепта мегарської школи Стильпона та глави платонівської Академії Полемона. Бл. 300 р. до н. е. заснував власну школу, представники якої спочатку йменувалися зенонівцями, а потім - стоїками (від грецьк. слова στοά - портик в Афінах, в одному з яких збиралися учні З.). Автор низки праць, що збереглися лише у вигляді фрагментів. Основою всього сущого З. вважав наділений божественною силою вогонь. Світ тлумачився ним як одухотворений божественним диханням (пневмою) живий цілісний організм, що не позбавлений, одначе, впливу космічної необхідності. В своїй теорії пізнання З. переосмислює як телеологічні ідеї Сократа, Платона й Аристотеля, так і досвід критики платонівської теорії ідей у кініків і Стильпона. Етика З. заснована на його натурфілософії, вченні про природу (фюсис). Першоелементом людської поведінки є потяг (рух душі, який виникає внаслідок дії на неї сприйманого предмета і зумовлює відповідні вчинки та поведінку людини). З., як і Платон, розрізняв чотири основні чесноти: розумність (найвища), сміливість, стриманість, справедливість. Подібно до Сократа, З. тлумачить ці чесноти раціоналістично, засновуючи їх на знаннях. Вади, відповідно, розглядаються як нестача знань щодо добропорядної поведінки. Те, що не є ні чеснотою, ні вадою - багатство, здоров'я, краса, вдача, талан тощо - З. зараховує до "середніх", байдужих для мудреця речей. Важливим для стоїчної традиції стало обґрунтоване вперше у вченні З. про добрі й погані вчинки поняття про обов'язок - неписаний закон, з яким окрема особа узгоджує свою життєдіяльність і в якому виявляється залежність всього окремого від об'єктивного загального світоустрою С. успільно-політичному вченню З. властиве ототожнення політичного закону з моральним, переконання, що закон цей має віддавати перевагу благу окремої людини перед благом усього загалу.
См. также в других словарях:
нестача — і, ж. Відсутність, брак чого небудь у достатній кількості; те, чого не вистачає; недостача. Нестача готівки … Український тлумачний словник
нестача — [неиста/ча] ч і, ор. чеийу … Орфоепічний словник української мови
нестача — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
тіснота — (нестача вільного місця, відсутність простору), тиснява … Словник синонімів української мови
кореневе голодування — Нестача окремих мінеральних елементів, які потрапляють в рослину через корені. Спричинює порушення метаболічних і ростових процесів … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
голод — у, ч. 1) Гостре відчуття потреби в їжі, сильне бажання їсти. || Тривале недоїдання через відсутність їжі. 2) Відсутність або гостра нестача хліба та інших продуктів харчування з певних причин у населеному пункті, районі, країні тощо. 3) на що,… … Український тлумачний словник
маловіддя — малово/ддя, я, с. 1) Нестача, низький рівень води в річці, озері тощо. 2) Нестача води, вологи в певній місцевості. 3) мед. Мала кількість навколоплідних вод … Український тлумачний словник
анархізм — хізму, ч. Рс. [1.] Дрібнобуржуазна течія, яка заперечує будь яку державну владу. [2.] Нестача порядку, нестача уряду … Словник лемківскої говірки
НЕ СТАТЬ — НЕ стать, безличн. с род. пад. не стало, не станет кого, чего; не быть, исчезнуть, пропасть, сгинуть, уничтожиться; умереть. Не стало красных дней. Не стало товарища, и скоро нас не станет. Не стать бы тебе жалеть после, не стал бы ты, не… … Толковый словарь Даля
нестать — НЕСТАТЬ, безл. с род. не стало, не станет кого, чего; не быть, исчезнуть, пропасть, сгинуть, уничтожиться; умереть. Не стало красных дней. Не стало товарища, и скоро нас не станет. Не стать бы тебе жалеть после, не стал бы ты, не пришлось бы тебе … Толковый словарь Даля
афорезис — у, ч., мед. Нестача енергії, слабість, низька витривалість … Український тлумачний словник
