-
1 powolny
прил.• вялый• душный• медленный• медлительный• неспешный• неторопливый• поздний* * *powoln|y\powolnyiejszy медленный; медлительный;\powolnyе ruchy медленные (неторопливые) движения; \powolny człowiek медлительный человек;
● być \powolnyym komuś быть послушным (повиноваться) кому-л.;być \powolnyym narzędziem w czyimś ręku быть послушным орудием в чьих-л. руках+niespieszny;
opieszały* * *ме́дленный; медли́тельныйpowolne ruchy — ме́дленные (неторопли́вые) движе́ния
- być powolnym narzędziem w czyimś rękupowolny człowiek — медли́тельный челове́к
Syn:niespieszny, opieszały -
2 nierychliwy
прил.• неспешный
См. также в других словарях:
неспешный — неспешный … Орфографический словарь-справочник
неспешный — неторопливый, несуетливый, медлительный, черепаший, небыстрый, ленивый, замедленный, медленный, неоперативный, неторопкий Словарь русских синонимов. неспешный см. медленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
НЕСПЕШНЫЙ — НЕСПЕШНЫЙ, неспешная, неспешное; неспешен, неспешна, неспешно (книжн.). Медленный, спокойный, неторопливый. «Она вошла стопой неспешной.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСПЕШНЫЙ — НЕСПЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Неторопливый, медлительный. Неспешная беседа. | сущ. неспешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неспешный — неспешный, кратк. ф. неспешен, неспешна, неспешно, неспешны; сравн. ст. неспешнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Неспешный — прил. Протекающий без спешки; медленный, спокойный, неторопливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неспешный — неспешный, неспешная, неспешное, неспешные, неспешного, неспешной, неспешного, неспешных, неспешному, неспешной, неспешному, неспешным, неспешный, неспешную, неспешное, неспешные, неспешного, неспешную, неспешное, неспешных, неспешным, неспешной … Формы слов
неспешный — незамедлительный срочный экстренный спешный стремительный ускоренный … Словарь антонимов
неспешный — несп ешный; кратк. форма шен, шна (неторопливый) … Русский орфографический словарь
неспешный — кр.ф. неспе/шен, неспе/шна, шно, шны; неспе/шнее … Орфографический словарь русского языка
неспешный — неспе/шный (неторопливый) Неспешная беседа … Слитно. Раздельно. Через дефис.
