-
1 несогласие
с.1) ( разногласие) discordia f, discordancia f, disconformidad f2) ( разлад) desacuerdo m, disensión f; no inteligencia3) ( отказ) denegación f -
2 voluntad contraria
-
3 desacuerdo
несогласие, разногласие; несоответствие; спор, конфликт* * *m1) разногласия; спор2) ошибка; несоответствие3) неодобрение, несогласие -
4 ¡[y ]una mierda!
[несогласие; отказ] ещё чего́!; шиш тебе́! -
5 desavenencia
разногласие; несогласие; расхождение во мнениях, взаимное непонимание; ссора* * *fрасхождение во мнениях; разногласие, несогласие -
6 disconformidad
несоответствие; различие; несогласие; расхождение (во мнениях)* * *fрасхождение во мнениях, разногласие, несогласие; особое мнение; неодобрение; возражение -
7 discordancia
несоответствие; разногласие; несогласие; несогласованность* * *fрасхождение во мнениях, разногласие, несогласие; спор; особое мнение -
8 disenso
1) несогласие, расхождение (во мнениях, взглядах); разногласие; особое мнение (судьи и т.п.);2) распри, междоусобие* * *mрасхождение во мнениях, разногласие, несогласие; особое мнение -
9 inconformidad
1) расхождение во мнениях;2) разногласие;3) несогласие;4) особое мнение* * *f1) неодобрение; расхождение во мнениях, разногласие, несогласие; особое мнение ( члена суда)2) MX жалоба на невыполнение должностным лицом рекомендации комиссии по правам человека -
10 desacuerdo
m1) несогласие, разногласие; противоречиеestar en desacuerdo — расходиться во мнениях2) ошибка3) забывчивость4) потеря сознания; обморок -
11 desavenencia
fразлад, размолвка, несогласие -
12 desconcordia
fнесогласие; распря -
13 desunión
-
14 disconformidad
-
15 discordancia
f2) несогласие; разногласие; расхождение (во мнениях и т.п.) -
16 discordia
f1) разногласие, несогласие; расхождение (во мнениях и т.п.) -
17 divorcio
-
18 эва
-
19 contrapunto
CLспор; расхождение во мнениях, разногласие, несогласие -
20 desautorizar
лишать власти; дискредитировать, подрывать авторитет, выражать несогласие; опровергать* * *1) не разрешать, отказывать в санкции
См. также в других словарях:
несогласие — несогласие … Орфографический словарь-справочник
несогласие — Разногласие, разлад, размолвка, разномыслие, разноречие, рознь. Голоса разделились. У них давно пошли нелады. Раскол между друзьями. Ср. беспорядок, спор … Словарь синонимов
Несогласие — см. Залегание несогласное. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Несогласие … Геологическая энциклопедия
НЕСОГЛАСИЕ — НЕСОГЛАСИЕ, несогласия, ср. 1. только ед. Отсутствие согласия, разногласие с кем чем нибудь в чем нибудь (книжн.). Несогласие в мнениях. 2. Разлад, ссора. Между ними вечные несогласия. 3. только ед. Отказ, отсутствие согласия на что нибудь (книжн … Толковый словарь Ушакова
НЕСОГЛАСИЕ — ср., ·противоп. согласие, во всех ·знач. разногласие (голос, мненье), противность мнения, разность убеждений, разномыслие; | разногласие (голос, звук), как нестройность в голосах или звуках музыкальных, разлад, дисгармония; | споры, ссоры, вражда … Толковый словарь Даля
НЕСОГЛАСИЕ — НЕСОГЛАСИЕ, я, ср. 1. Отсутствие единомыслия, разногласие в чём н. Несогласия в семье. 2. Отсутствие согласия на что н., отказ. Выразить своё н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несогласие — Нарушенная последовательность залегания слоёв, определяемая пространственным положением и возрастными соотношениями. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
несогласие — (отсутствие согласия, разногласие) в чем и с кем чем. Несогласие в эстетических убеждениях было только следствием несогласия в философских основаниях всего образа мыслей (Чернышевский). Выразить несогласие с оппонентом, с его доводами … Словарь управления
несогласие — НЕСОГЛАСИЕ1 и {{stl 8}}НЕСОГЛАСЬЕ{{/stl 8}}, я, ср Противоречие, связанное с отсутствием согласованности, взаимодействия, взаимной договоренности, единомыслия в чем л.; Син.: разногласие; Ант.: единогласие, согласие. Несогласие во взглядах.… … Толковый словарь русских существительных
несогласие — ▲ отсутствие ↑ согласие с несогласие отрицание какого л. суждения … Идеографический словарь русского языка
Несогласие — Выражая несогласие, тем более по важному для собеседника вопросу, нужно постараться предвидеть сиюминутную и более позднюю реакцию, последствия. С несогласием связаны мотивация своей позиции, доводы, возражения, критика позиции собеседника. Важно … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике