-
1 несмываемое аппретирование
Textile: permanent sizingУниверсальный русско-английский словарь > несмываемое аппретирование
-
2 несмываемое аппретирование серицином
Textile: sericizing processУниверсальный русско-английский словарь > несмываемое аппретирование серицином
-
3 несмываемое вещество для дымостойкой отделки
Textile: durable antifume compoundУниверсальный русско-английский словарь > несмываемое вещество для дымостойкой отделки
-
4 несмываемое пятно
adjgener. macchia indelebile -
5 пятно
1) ( место иной окраски) macchia ж., chiazza ж.••белое пятно — lacuna ж. ( nelle informazioni)
родимое пятно — neo м.
2) ( нечто позорящее) macchia ж., disonore м.* * *с.macchia f, macula f тж. перен.; chiazza f; ammaccatura f ( на фруктах)жирное пятно́ — macchia di unto
несмываемое пятно́ — macchia indelèbile
жёлтое пятно́ анат. — macchia lutea
родимое пятно́ — neo m
выводить пятна — macchiare vt, togliere le macchie
••белое пятно́ — buco nero m
* * *n1) gener. sbaffo, baffo, chiazza (от вина, жира и т.п.), macula, pezza (на шерсти животных), tacca (тж. перен.), macchia, ammaccamento (на побитых плодах), imbrattamento, sfregio (на лице)2) liter. marchio3) poet. labe -
6 несмываемый
[nesmyváemyj] agg. (несмываем, несмываема, несмываемо, несмываемы)che non va via, indelebile ( anche fig.)несмываемое пятно — macchia (a) che non va via; (b) (fig.) indelebile
-
7 пятно
[pjatnó] n. (pl. пятна, dim. пятнышко)1.посадить пятно на + acc. — macchiare
родимое пятно — neo (m.)
без единого пятнышка — (a) senza macchia; (b) immacolato
2.◆3.◇
См. также в других словарях:
несмываемое — • несмываемое бесчестье • несмываемое оскорбление … Словарь русской идиоматики
Несмываемое загрязнение — Частица чужеродного вещества, прилипшая к поверхности стекла, не удаляемая средствами для мытья стекол; может сопровождаться деформацией поверхностного слоя стекла Источник: ГОСТ Р 54170 2010: Стекло листовое бесцветное. Технические условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стигма — буквально: пятно, метка, телесный знак; в переносном смысле несмываемое пятно позора и осуждения. (Источник: Сексологический словарь) букв. пятно, метка, телесный знак; в переносном смысле несмываемое пятно позора и осуждения (Источник: Краткий… … Сексологическая энциклопедия
НЕСМЫВАЕМЫЙ — НЕСМЫВАЕМЫЙ, ая, ое; аем. 1. Такой, к рый нельзя смыть (в 1 знач.). Несмываемое пятно. Несмываемая краска, грязь. 2. О чём н. плохом: вечный, такой, от к рого нельзя избавиться, к рый не забывается. Н. позор. Несмываемое бесчестье. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ГОСТ Р 54170-2010: Стекло листовое бесцветное. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54170 2010: Стекло листовое бесцветное. Технические условия оригинал документа: 3.1 бесцветное листовое стекло: Изделие из прозрачного натрий кальций силикатного стекла, практически не изменяющего спектральный состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валлер Эдмунд — (Waller) известный лирический поэт времен реставрации Стюартов и один из самых блестящих умов своей эпохи; интересен не только своей поэзией, но и своей жизнью. В. род. в 1605 г. в Герфортшире, умер в 1687 г. Получил воспитание сначала в Итоне,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Валлер — (Эдмунд Waller) известный лирический поэт времен реставрации Стюартов и один из самых блестящих умов своей эпохи; интересен не только своей поэзией, но и своей жизнью. В. род. в 1605 г. в Герфортшире, † в 1687 г. Получил воспитание сначала в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эней — 1)(Aeneas, Αὶνείας). Герой эпической поэмы Виргилия “Энеиды”. Он был сыном Анхиза и Афродиты и родственником Приама. Он родился на горе Иде и был властителем дарданов. Когда на горе Иде на Энея напал Ахиллес и угнал его стадо, то он повел своих… … Энциклопедия мифологии
Каин — Из Библии. В Ветхом Завете рассказывается о том, что Каин, сын Адама и Евы, убил своего кроткого брата Авеля. Это вызвало гнев Господа (Бытие, гл. 4, ст. 11 12): «И ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего… … Словарь крылатых слов и выражений
Зена — Xena Информация Прозвище Королева в … Википедия
Русофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия