-
1 неряха
неря́||хаmalpuremulo;\неряхашливый 1. (о человеке) malpurema;2. (о работе) fuŝa.* * *м., ж. разг.persona desaseada (desaliñada); adán m, rompegalas m (fam.)* * *м., ж. разг.persona desaseada (desaliñada); adán m, rompegalas m (fam.)* * *n1) gener. zangarilleja, zarrapastroso, zarrapastrón, puerco2) colloq. adán, persona desaseada (desaliñada), rompegalas3) liter. marrana4) vituper. lechón5) Arg. yanga6) Cub. zambullo -
2 растрёпа
м., ж. прост.1) desgreñado m; desaliñado m ( неряха)2) ( разиня) topo m* * *nsimpl. (ðàçèñà) topo, desaliñado (неряха), desgreñado -
3 мазила
м., ж. прост.1) ( неряха) cochino m, puerco m2) ирон. ( плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda3) (делающий промахи - при стрельбе и т.п.) chambón m, chapucero m (en el juego, en el trabajo)* * *nsimpl. (делающий промахи - при стрельбе и т. п.) chambюn, (ñåðàõà) cochino, (ïëîõîì ¿èâîïèñåö) pintamonas, chapucero (en el juego, en el trabajo), pintor de brocha gorda, puerco
См. также в других словарях:
неряха — неряха … Орфографический словарь-справочник
неряха — См. грязный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неряха беззаботный, грязный; замухрышка, грязнуха, чумичка, засранец, бабалыха, замарашка, свинтус, распустеха, чупаха,… … Словарь синонимов
НЕРЯХА — НЕРЯХА, неряхи, муж. и жен. (разг.). Неопрятный, неаккуратный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕРЯХА — НЕРЯХА, и, муж. и жен. (разг.). Неряшливый человек. Ходит неряхой кто н. (имеет неряшливый вид). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неряха — НЕРЯХА, и, м и ж Разг. О человеке, не следящем за своей внешностью, одеждой, домом, неаккуратно одетом, не соблюдающем чистоты, порядка, неопрятном, неряшливом. Вы говорили, что у нас нет уже гоголевских типов… А вот вам! Чем не тип! Неряха,… … Толковый словарь русских существительных
неряха — От ряха щеголиха , ряхаться выряжаться , олонецк. (Кулик.); сокращенное производное на х от ряд, рядиться, ряжоха щеголиха ; см. Потебня, РФВ 42, 192; Соболевский, ИОРЯС 27, 325; Маценауэр, LF 12, 175; Преобр. I, 601. Ср. пряха, а также нарядный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Неряха — м. и ж. 1. разг. сниж. Неопрятный, неаккуратный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неряха — неряха, неряхи, неряхи, нерях, неряхе, неряхам, неряху, нерях, неряхой, неряхою, неряхами, неряхе, неряхах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неряха — Искон. Преф. производное от ряха «опрятно одетая», суф. образования (суф. х , ср. пряха, сваха) от рядиться. См. наряд … Этимологический словарь русского языка
неряха — Это слово образовано приставочным способом от еще сохранившегося в диалектах существительного ряха – щеголиха . Однокоренные слова: наряд, ряд … Этимологический словарь русского языка Крылова
неряха — нер яха, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь