-
1 неровня
[neróvnjá] f.:"И он, и Наташа вместе будут несчастны, потому что они неровня" (Ф. Достоевский) — "Lui e Nataša saranno infelici: sono troppo diversi" (F. Dostoevskij)
-
2 неровня
-
3 неровня
м; ж; разг.неровня тиң булмаган, иш булмаган; тиң түгел, тиңдәш түгел, иш түгел -
4 неровня
-
5 неровня
-и (неровняй) α. κ. θ. άνισος, μεγαλύτερος ή μικρότερος ανώτερος ή κατώτερος•ты неровня мне δεν είσαι ίσα με μένα.
-
6 неровня
-
7 неровня
-
8 неровня
м, ж разг. муносиб не, номуносиб; он тебё неровня вай ба ту муносиб не -
9 неровня
General subject: unequals -
10 неровня
м, ж, разг., в соч.он вам неро́вня — sizin denginiz değildir
-
11 неровня
м. и ж. разг.он ей неро́вня́ — il n'est pas son égal
-
12 неровня
м., ж. разг.он ей неро́вня — no es de su igual, no son iguales
-
13 неровня
м. и ж. разг.он ей неро́вня́ — il n'est pas son égal
-
14 неровня
нерівня (общ. р.), (редко) нерівень (-вня, м. р.). [Звяже руки з Опанасом, хоч йому й нерівня (Макар.). Я тобі нерівня, бо ти ткач, ниткоплут, а я бондарівна (Пісня). Партійні, громадські обов'язки проміняв на якусь розмазану вертихвістку міщанську… Класова нерівня (Ле). Вельможная пані нерівня кохала (Чуб. V)].* * *тж. неровн`янері́вня, -ні -
15 неровня
-
16 неровня
м. и ж.он ей неро́вня разг. — he is not her equal; he's not a patch on her разг.
-
17 неровня
-
18 он вам неровня
General subject: he's simply not in your league -
19 муж ей не неровня
n -
20 он ей неровня
prongener. no es de su igual, no son iguales
См. также в других словарях:
НЕРОВНЯ — НЕРОВНЯ, неровни, и НЕРОВНЯ, неровни, мн. нет, муж. и жен. (прост. устар.). О человеке, который выше или ниже кого нибудь в каком нибудь отношении. «Знаю, что ты неровня мне, а всё тоскую.» А.Островский. «Да ведь он старый! тебе неровня.»… … Толковый словарь Ушакова
неровня — не пара, гусь свинье не товарищ, волк коню не свойственник, не чета Словарь русских синонимов. неровня не чета, не пара (разг.) • гусь свинье не товарищ, волк коню не свойственник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
неровня — (но только слитно: он ей неровня) … Орфографический словарь-справочник
неровня — неровня, род. неровни и допустимо неровня, неровни … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НЕРОВНЯ — НЕРОВНЯ, и, муж. и жен. (разг.). Человек, к рый резко отличается от другого в умственном, нравственном или социальном отношении. Он ей н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неровня — *неро/вня, и, но только слитно: он ей неровня; м. и ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Неровня — м. и ж. разг.; = не ровня Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неровня — неровня, неровни, неровни, неровней, неровне, неровням, неровню, неровней, неровней, неровнею, неровнями, неровне, неровнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неровня — нер овня, и, род. п. мн. ч. ей, муж. и жен … Русский орфографический словарь
неровня — (1 м и ж); мн. неро/вни, Р. неро/вней … Орфографический словарь русского языка
неровня — нер овня и неровн я м. и ж. A и D сущ; 76 см. Приложение II (разг. человек, неравный другому в моральном или социальном отношении) неро/вни и неровни/ мн. неро/ … Словарь ударений русского языка