-
1 παρέα
η1) компания; общество;παρέα με κάποιον — в обществе кого-л.;
αυτός είναι παρέα μας — он из нашей компании;
είμαστε μεγάλη παρέα — нас большая компания;
αυτός δεν είναι γιά παρέα — он некомпанейский человек;
έτσι γιά παρέα — только за компанию, для компании;
κάνω παρέα κάποιον — составить компанию кому-л.;
κάνω παρέα (μαζί) με κάποιον — водить компанию, дружить с кем-л.;
κάνω παρέα μαζί του — я с ним дружу;
προχωρούσαν παρέεςπαρέες; — они ходили группами;
2) неразлучный друг;ο Πέτρος είναι (η) παρέα μου — Пётр мой неразлучный друг;
§ η παρέα παρέα και η δουλειά δουλειά — дружба дружбой, а служба службой
-
2 συναυλος
I2[αὐλός]1) звучащий в тон, созвучный(τινι Eur.)
ἀνέμῳ σ. Anacr. — с быстротою ветра2) стройный, гармоничный(βοά Arph.)
II2[αὐλή]1) вместе живущий, обитающий(πρὸς χώροις τισί Soph.)
2) сроднившийся, неразлучныйμανίᾳ ξ. Soph. — пораженный безумием
-
3 συννομος
I21) пасущийся вместе, живущий стадами или стаями(ταῦροι Arst.)
πάνθ΄ ὅσα σύννομα Plat. — все, что живет общественной жизнью2) живущий вместе, неразлучный(τινι Luc.)
ἄταισι σ. Aesch. — связанный с погибелью, пагубный;λέοντε συννόμω Soph. — пара львов3) однородный, родственный(τέχναι, ἤθη Plat.)
IIὅ и ἥ1) участник, спутник(τῶν ὕμνων Arph.)
τῶν λέκτρων ξ. Aesch. — супруг(а);θαλάσσης σύννομοι Eur. — спутницы моря = Σκειρωνίδες πέτραι;σύννομοι νεφέων δρόμου Eur. — спутники облаков, т.е. быстролетные, как облака2) супруг(а) Soph., Plat., Arst. -
4 αδιαχώριστος
η, ο [ος, ον ]1) неразделённый, неразмежёванный (об участках земли); 2) неделимый, общий; 3) неразлучный -
5 αναποχώριστος
η, ο [ος, ον ] неотделимый, неразрывный; неразлучный -
6 αξεχώριστος
η, ο1) неразъединённый, неразделённый; 2) неотделимый; неразделимый, неделимый; 3) неразлучный; 4) неразличимый, с трудом различимый -
7 αχώριστος
-
8 αδιαχώριστος
[адиахористос] επ неразлучный. -
9 αχώριστος
[ахористос] επ нераздельный, неразлучный.
См. также в других словарях:
неразлучный — неразлучный … Орфографический словарь-справочник
НЕРАЗЛУЧНЫЙ — НЕРАЗЛУЧНЫЙ, неразлучимый, не разлучаемый, не разлучающийся; не могущий разлучиться, быть разлученным; неотделимый, неудалимый, нераздельный, неразделимый; неотлучимый, неотдельный. Неразлучные друзья. Неразлучимая дружба. Неразлучность радости и … Толковый словарь Даля
неразлучный — неотделимый, неотъемлемый; дружный, близкий, как римский и корсаков Словарь русских синонимов. неразлучный прил., кол во синонимов: 7 • близкий (62) • … Словарь синонимов
НЕРАЗЛУЧНЫЙ — НЕРАЗЛУЧНЫЙ, неразлучная, неразлучное; неразлучен, неразлучна, неразлучно. Никогда не разлучающийся с кем нибудь, всегда находящийся вместе с кем чем нибудь; неразрывный. Неразлучные друзья. Жить неразлучно (нареч.) с кем нибудь. «Оба юноши… … Толковый словарь Ушакова
НЕРАЗЛУЧНЫЙ — НЕРАЗЛУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Никогда не разлучающийся с кем н. Неразлучные друзья. | сущ. неразлучность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неразлучный — прил. Никогда не разлучающийся с кем либо, всегда находящийся вместе с кем либо или с чем либо; неразрывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неразлучный — неразлучный, неразлучная, неразлучное, неразлучные, неразлучного, неразлучной, неразлучного, неразлучных, неразлучному, неразлучной, неразлучному, неразлучным, неразлучный, неразлучную, неразлучное, неразлучные, неразлучного, неразлучную,… … Формы слов
неразлучный — неразл учный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
неразлучный — кр.ф. неразлу/чен, неразлу/чна, чно, чны; неразлу/чнее … Орфографический словарь русского языка
неразлучный — неразлу/чный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неразлучный — Syn: см. неотделимый, см. неотъемлемый … Тезаурус русской деловой лексики