-
1 неприпустимий
impermissible, inadmissible, incompetent, intolerable, unlawful, unwarrantable -
2 неприпустимий
inadmissible, intolerable, insufferable, not to be put up with -
3 неприпустимий
недопустимый; ( как порицание) нетерпимый -
4 неприпустимий
დაუშვებელი -
5 неприпустимий
недапушчальны -
6 неприпустимий висновок
Українсько-англійський юридичний словник > неприпустимий висновок
-
7 неприпустимий доказ
Українсько-англійський юридичний словник > неприпустимий доказ
-
8 неприпущенний
-
9 кричущий
( неприпустимий) crying, egregious, scandalous, flagrant, glaring -
10 недозволенний
( неприпустимий) illicit, unlawful, unauthorized, improper, unbecoming; impermissible, inadmissible -
11 грубий
1) (твердий, жорсткий) rough, coarse; (загрубілий, мозолястий) callous, hardenedгрубий голос — harsh (rough, gruff) voice
2) ( неввічливий) rude, uncivil; ( різкий) brusque; ( брутальний) rough, brutal, boorish; ( нечемний) discourteous, impolite; ( неотесаний) clownish, churlish, rustic, tyke, tike3) (погано оброблений, позбавлений витонченості) rude, crude4) ( неприпустимий) gross, flagrant5) ( приблизний) rough; preliminary6) (великий, товстий) massive, large, big7) -
12 недопустимий
див. неприпустимий -
13 неприйнятний
unacceptable; ( неприпустимий) inadmissible; unsuitable
См. также в других словарях:
неприпустимий — а, е. З яким не можна миритися, згоджуватися, якого не можна допускати; недопустимий, нетерпимий … Український тлумачний словник
неприпустимий — (якого не можна дозволити, з яким неможливо примиритися), недозволенний; неприйнятний (який не може бути прийнятий); нетерпимий (якого неможливо терпіти); грубий (про помилку, порушення чого н.) … Словник синонімів української мови
неприпустимий — прикметник … Орфографічний словник української мови
злочин — у, ч. 1) Суспільно небезпечна дія (чи бездіяльність), що чинить, заподіює зло людям. 2) Неприпустимий, ганебний вчинок. || Неправильна, шкідлива поведінка. Міжнародні злочини. •• Посадо/вий зло/чин злочинні дії, що здійснюються посадовими особами … Український тлумачний словник
злочинний — а, е. 1) Який є злочином, містить злочин (у 1 знач.). 2) Який чинить, учинив злочин (у 1 знач.). 3) Який заслуговує на осуд; неприпустимий … Український тлумачний словник
кричущий — а, е. 1) рідко. Дієприкм. акт. теп. ч. до кричати 1). 2) прикм., перен. Який викликає крайнє незадоволення, обурення; неприпустимий. Кричуща несправедливість … Український тлумачний словник
неприпустимість — мості, ж. Абстр. ім. до неприпустимий … Український тлумачний словник
неприпустимо — Присл. до неприпустимий … Український тлумачний словник
неприпущенний — а, е. Те саме, що неприпустимий … Український тлумачний словник
грубий — I 1) (погано оброблений, позбавлений витончености), простий; незграбний, недоладний, неоковирний (перев. про меблі, споруди) 2) (який поводить себе нечемно; також про вдачу, поведінку тощо), нечемний, неввічливий, неґречний, неделікатний,… … Словник синонімів української мови
недозволенний — прикметник неприпустимий … Орфографічний словник української мови