-
1 непринятие
рад кардан(и), қабул накардан(и), кор нафармудан(и) -
2 непринятие
-
3 непринятие
непринятие(напр. условий)non(-)acceptance -
4 непринятие
-
5 непринятие
1) (в члены и т.п.) mancata ammissione ж.2) (предложения и т.п.) mancata accettazione ж.3) (мер и т.п.) mancato adottamento м.4) ( закона) mancata approvazione ж.* * *nfin. non accettazione -
6 непринятие
непринятие боя воен.
— непрыняцце бою -
7 непринятие
rejection имя существительное: -
8 непринятие
с рад кардан(и), қабул накардан(и), кор нафармудан(и); непринятие должных мер қабул накардани тадбирҳои зарурӣ; непринятие боя аз ҷанг рӯ гардондан(и) -
9 непринятие
mancata accettazione, rifiutoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > непринятие
-
10 непринятие
неприйняття (-ття).* * *неприйняття́, неприйма́ння; ( мероприятий) невжиття́, неоконч. невжива́ння\непринятие тие мер предосторо́жности — невжива́ння (невжиття́) запобі́жних за́ходів
-
11 непринятие
nonacceptance, rejection; (отказ в приеме в организацию) nonadmissionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непринятие
-
12 непринятие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непринятие
-
13 непринятие
1) nonacceptance
2) rejection -
14 непринятие
1) General subject: brush off, brush-off (ухаживания), rejection, non-acceptance2) American: brush-off (ухаживания и т.п.)3) Economy: nonacceptance4) Diplomatic term: non-admission, non-admittance5) Patents: nonacceptance (заявки) -
15 непринятие
n1) law. Annahmeverweigerung (íàïð. von Waren), Nichtergreifen, Unterlassung (íàïð. von Maßnahmen)2) econ. Nichtabnahme (поставок и т. п.)3) patents. Nichtannahme (к рассмотрению)4) busin. Nichtabnahme (напр. товара)5) f.trade. Abnahmeverweigerung (товара), Ablehnung, Nichtabnahme (поставок, товара), Nichtannahme -
16 непринятие
сrecusa f, não ado(p)ção -
17 непринятие
с. (отказ)non-acceptance, rejection; (мер и т. п.) failure to take / undertake -
18 непринятие
-
19 непринятие
( товара) Nichtabnahme fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > непринятие
-
20 непринятие
nepieņemšana, noraidīšana
См. также в других словарях:
НЕПРИНЯТИЕ — НЕПРИНЯТИЕ, непринятия, мн. нет, ср. (офиц.). Отказ в приеме, уклонение от принятия. Непринятие должных мер. Непринятие боя (воен.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непринятие — непризнание Словарь русских синонимов. непринятие сущ., кол во синонимов: 3 • непризнание (6) • … Словарь синонимов
НЕПРИНЯТИЕ — (non acceptance) Отказ лица, на которое выписан переводной вексель (bill of exchange), акцептовать его при предъявлении. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция … Словарь бизнес-терминов
непринятие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non acceptance … Справочник технического переводчика
НЕПРИНЯТИЕ ВЕКСЕЛЯ — отказ трассата от принятия переводного векселя (тратты) к платежу. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
непринятие проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design non acceptance … Справочник технического переводчика
непринятие риска — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN risk non acceptance … Справочник технического переводчика
Непринятие — ср. Отказ от принятия чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непринятие — непринятие, непринятия, непринятия, непринятий, непринятию, непринятиям, непринятие, непринятия, непринятием, непринятиями, непринятии, непринятиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непринятие — неприн ятие, я … Русский орфографический словарь
непринятие — (2 с), Пр. о неприня/тии … Орфографический словарь русского языка