-
1 unattractively
НепривлекательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unattractively
-
2 uninvitingly
-
3 unattractively
-
4 uninvitingly
-
5 ungraciously
непривлекательно, неприятно; нелюбезно* * *adv. грубо, невежливо; отталкивающе* * ** * *1) непривлекательно 2) неприлично -
6 коптыран
непривлекательно, неприглядно, некрасиво. Чодыранур ялат тыгай шем шыжым путырак коптыран коеш – ончалметат ок шу, шӱметлан йокрок веле чучеш. О. Шаб-дар. Деревня Чодыранур в такую сумрачную осень выглядит весьма непривлекательно – даже смотреть не хочется, и сердцу как-то неуютно.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > коптыран
-
7 dowdy
1. nounнеряшливо и немодно одетая женщина2. adjective1) неряшливо и немодно одетый (о женщине)2) немодный, неэлегантный (о платье)* * *1 (a) безвкусный; неизящный; немодный2 (n) неряшливо одетая женщина; неряшливо одетый* * *непривлекательно, неброско* * *[dow·dy || 'daʊdɪ] adj. неряшливо и немодно одетый, немодный, безвкусный, неэлегантный* * *старомоденстаромодный* * *1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка 2. прил. практически всегда о женщине и о женском наряде, но все же не только 1) без блеска, щегольства, убого одетый 2) некрасивый -
8 коптыран
коптыраннепривлекательно, неприглядно, некрасивоЧодыранур ялат тыгай шем шыжым путырак коптыран коеш – ончалметат ок шу, шӱметлан йокрок веле чучеш. О. Шабдар. Деревня Чодыранур в такую сумрачную осень выглядит весьма непривлекательно – даже смотреть не хочется, и сердцу как-то неуютно.
-
9 dowdy
ˈdaudɪ
1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка
2. прил.
1) без блеска, щегольства, убого одетый( о женщине) a plain, silent, shy, dowdy young woman ≈ некрасивая, молчаливая, стеснительная, немодно одетая молодая женщина
2) некрасивый, немодный, неэлегантный( о женском наряде) неряшливо или безвкусно одетая женщина неряшливо или безвкусно одетый безвкусный;
немодный;
неизящный dowdy немодный, неэлегантный (о платье) ~ неряшливо и немодно одетая женщина ~ неряшливо и немодно одетый (о женщине) -
10 gracelessly
-
11 invenuste
invenustē [ invenustus ]некрасиво, непривлекательно Sen, AGnon i. dicere Q, PJ — говорить не без изящества -
12 Facies Hippocratica
"Гиппократово лицо", лицо, отмеченное печатью смерти.Знаменитый древнегреческий врач и естествоиспытатель Гиппократ (V в. до н. э.) в сочинении "Прогностика" описал черты человеческого лица, на котором видны признаки приближающейся смерти.Ваши страдания - он и не подозревает; ваши радости ему незнакомы; вы молоды - он стар; посмотрите, как он осунулся в своей изношенной аристократической ливрее, особенно после тридцатого года, лицо его подернулось матовой землистостью. Это facies Hippoctatica, по которой доктора узнают, что смерть уже занесла косу. (А. И. Герцен, С того берега.)В глазах больного выражалось какое-то престранное чувство - как будто раскаяние, просьба, мученье разлуки: слезы его катились градом - Я обращал на это выражение лица внимание доктора - доктор отвечал: facies Hippocratica! (В. Ф. Одоевский, Сильфида (Из записок благоразумного человека).)Г-н Потресов утверждает, что в "общественно-политическом уклоне" авторов "Вех" "проступает как раз та самая facies Hippocratica - смертные черты - русского либерального развития, которую Струве недавно пытался разглядеть в европейской социал-демократии". (Г. В. Плеханов, О пустяках и особенно о г-не Потресове.)Хозяин дома, седеющий литератор, попросил нашего внимания и осведомился, все ли мы слышали, что наряду с Гиппократовым видом - facies Hippocratica - есть еще иной способ распознавания человека, к которому приближается смерть: odor mortis. (А. А. Измайлов, В бурсе.)Маску с чувств снимают, чтобы надеть двойную маску на лицо. Ибо непривлекательно оно, это "лицо" современного дикаря высшей культуры, трусливого малодушного мещанина наших дней - Как же не прикрывать маскою это лицо, эту подлинную facies Hippocratica современного общества? (Р. В. Иванов-Разумник, Маскарад.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Facies Hippocratica
-
13 chintzy
['tʃɪntsɪ]1) Общая лексика: безвкусный, безвкусный, низкого качества, дешёвый, мелочный, мещанский, мизерный, низкого качества, обитый мебельным ситцем (о диване), прижимистый, убогий2) Американизм: cheap (That really was a \<b\>chintzy\</b\> present you got him)3) Архитектура: пошлый4) Сленг: дёшево, немодно, непривлекательно, скупой( прижимистый) (Don't be chintzy. Give thе man a dollar for a cup of coffee. Не будь скупым. Дай мужику доллар на чашку кофе.), потрёпанный, никудышный (Nobody's gonna buy this chintzy stuff. Throw it out. Никто не будет покупать этот никудышный товар. Выбрось его.) -
14 gracelessly
['greɪslɪslɪ]Общая лексика: бесстыдно, некрасиво, непривлекательно, непристойно -
15 dowdily
[`daʊdɪlɪ]непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина девушкабез блеска, щегольства, убого одетыйнекрасивый, немодный, неэлегантныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dowdily
-
16 dowdy
[`daʊdɪ]непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина девушкабез блеска, щегольства, убого одетыйнекрасивый, немодный, неэлегантныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dowdy
-
17 gracelessly
бесстыдно, непристойно, развращеннонекрасиво, непривлекательно, неприятноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gracelessly
-
18 ungraciously
[`ʌn`greɪʃəslɪ]непривлекательно, неприятно; нелюбезно, неблакосклоннонеприлично; невоспитанно, неучтивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ungraciously
-
19 непривабливо
нар.непривлекательно; неприглядно; незаманчиво -
20 непривабно
нар.непривлекательно, неприглядно; незаманчиво
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непривлекательно — непривлекательно … Орфографический словарь-справочник
непривлекательно — малопривлекательно, незаманчиво, неинтересно, неказисто, некрасиво, непрезентабельно, неприглядно, неаппетитно, незавидно, малоприятно, уродливо, непрестижно, малосимпатично, неэстетично, невзрачно, безобразно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Непривлекательно — I нареч. качеств. Не обладая привлекательностью, не располагая к себе. II предик. Оценочная характеристика чего либо как не вызывающего интереса, заинтересованности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непривлекательно — нареч … Орфографический словарь русского языка
непривлекательно — см. непривлекательный; нареч. Непривлека/тельно толст кто л. Непривлека/тельно выглядеть … Словарь многих выражений
некрасиво — страшновато, нехорошо, нечистоплотно, неуклюже, грубо, непрезентабельно, неживописно, малопривлекательно, уродливо, неэстетично, невзрачно, аляповато, неблаговидно, неказисто, неинтересно, нечестно, лубочно, несуразно, неприглядно, бессовестно,… … Словарь синонимов
безобразно — черт ли в нем, уродливо, непристойно, черт его подери, неэстетично, ужас, непривлекательно, виданное ли это дело, неаппетитно, возмутительно, хулигански, некрасиво, безбожно, черт подери, черт их подери, черт побери, взгляните, как нехорошо,… … Словарь синонимов
малопривлекательно — некрасиво, неинтересно, неприглядно, несоблазнительно, непрезентабельно, непрестижно, малоприятно, малосимпатично, непривлекательно, невзрачно Словарь русских синонимов. малопривлекательно нареч, кол во синонимов: 13 • малоинтересно … Словарь синонимов
малоприятно — малопривлекательно, неприятно, малосимпатично, неэстетично, несимпатично, непривлекательно Словарь русских синонимов. малоприятно нареч, кол во синонимов: 6 • малопривлекательно (13) … Словарь синонимов
малосимпатично — малоприятно, несимпатично, неприятно, непривлекательно, малопривлекательно Словарь русских синонимов. малосимпатично нареч, кол во синонимов: 5 • малопривлекательно (13) … Словарь синонимов
неаппетитно — уродливо, некрасиво, малосъедобно, неэстетично, безобразно, невкусно, несъедобно, непривлекательно, неприглядно Словарь русских синонимов. неаппетитно 1. см. невкусно. 2. см … Словарь синонимов