-
1 непорядочный
непорядочный unehrenhaft -
2 непорядочный
непорядочный человек — un homme malhonnête; un pas grand-chose (fam) -
3 непорядочный
-
4 непорядочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непорядочный
-
5 непорядочный
-
6 непорядочный
прил.deshonesto, impúdico -
7 ne visai godīgs
непорядочный -
8 mittekorralik
непорядочный -
9 непорядний
непорядочный; ( о поступках) неблаговидный, предосудительный -
10 a man without scruples
непорядочный человек, человек не разборчивый в средствах -
11 not quite the clean potato
непорядочный человек, подозрительная личность -
12 WELCHER
-
13 უწესო
непорядочный, неприличный; невоспитанный -
14 linker Vogel
непорядочный / ненадёжный / нечестный человекDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > linker Vogel
-
15 kunnoton
непорядочный, скверный, негодный -
16 indecent
непорядочныйнеприличныйнепристойный -
17 unsportsmanlike
непорядочныйнеспортивныйнечестный -
18 nekrietns
непорядочный; мерзкий, подлый -
19 unsportsmanlike
adjective1) неспортивный, недостойный спортсмена; не соответствующий правилам спорта2) непорядочный, нечестный* * *1 (0) не соответствующий правилам спорта2 (a) непорядочный; неспортивный; нечестный3 (n) недостойный спортсмена* * *неспортивный, недостойный спортсмена* * *adj. недостойный спортсмена, неспортивный, не соответствующий правилам спорта, нечестный, непорядочный* * *непорядочныйнеспортивныйнечестный* * *1) неспортивный, недостойный спортсмена; не соответствующий правилам спорта 2) бесчестный -
20 dishonest
dɪsˈɔnɪst прил. нечестный;
мошеннический, непорядочный It is dishonest to lie about one's age. ≈ Нечестно лгать про свой возраст. Syn: fraudulent, rascally нечестный, непорядочный, мошеннический, бессовестный;
бесчестный, позорный - * lawsuit позорный судебный процесс - * profit грязные барыши нечестный, недобросовестный, небрежный dishonest бессовестный ~ мошеннический ~ небрежный ~ недобросовестный ~ непорядочный ~ нечестный;
мошеннический ~ нечестный ~ позорныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonest
См. также в других словарях:
непорядочный — непорядочный … Орфографический словарь-справочник
НЕПОРЯДОЧНЫЙ — [непорядошный], непорядочная, непорядочное; непорядочен, непорядочна, непорядочно. Лишенный порядочности, не вполне честный, недостойный. Непорядочный человек. Непорядочный поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непорядочный — малопорядочный, неразборчивый в средствах, некрасивый, неправедный, бессовестный, неэтичный, нечистоплотный, бесчестный, недобропорядочный, неблаговидный, нечестный Словарь русских синонимов. непорядочный 1. неблаговидный 2. см. нечестный … Словарь синонимов
непорядочный — непорядочный. Произношение [непорядошный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Непорядочный — прил. Не вполне честный, способный на низкие поступки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непорядочный — непорядочный, непорядочная, непорядочное, непорядочные, непорядочного, непорядочной, непорядочного, непорядочных, непорядочному, непорядочной, непорядочному, непорядочным, непорядочный, непорядочную, непорядочное, непорядочные, непорядочного,… … Формы слов
непорядочный — порядочный приличный пристойный … Словарь антонимов
непорядочный — непор ядочный; кратк. форма чен, чна (лишенный порядочности) … Русский орфографический словарь
непорядочный — кр.ф. непоря/дочен, непоря/дочна, чно, чны; непоря/дочнее … Орфографический словарь русского языка
непорядочный — *непоря/дочный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непорядочный — Syn: см. нечестный … Тезаурус русской деловой лексики