-
1 errori irreparabili
-
2 incorrigible
1. [ınʹkɒrıdʒəb(ə)l] n 2. [ınʹkɒrıdʒəb(ə)l] a1) неисправимый, безнадёжный2) непоправимыйincorrigible mistakes /errors, blunders/ - непоправимые ошибки
-
3 irredeemable
[͵ırıʹdi:məb(ə)l] a1. эк.1) не подлежащий выкупу или погашению2) неконвертируемый ( о бумажных деньгах)2. безнадёжный; безысходный; непоправимыйirredeemable woe - безутешное /безысходное/ горе
-
4 irredeemable
1. прил.1) фин. бессрочный, не подлежащий погашению [выкупу\] (о ценных бумагах, не имеющих определенного срока погашения; в отличие от ценных бумаг, имеющих конкретную дату погашения)It is usually a loan repayable at a fixed date, although some debentures are irredeemable securities.
Syn:See:2) эк. не подлежащий обмену, неразменный ( о бумажных деньгах)See:3) общ. неисправимый, непоправимыйAnt:2. сущ.фин., преим. мн. = irredeemable securitiesThe price of fixed-interest irredeemables on the open market varies inversely with the level of interest rates. — Цена бессрочных ценных бумаг с фиксированным процентом на открытом рынке изменяется в обратной зависимости от уровня процентных ставок.
* * * -
5 incorrigible blunders
Макаров: непоправимые ошибки -
6 incorrigible errors
Макаров: непоправимые ошибки -
7 incorrigible mistakes
Макаров: непоправимые ошибки -
8 irredeemable mistakes
Макаров: непоправимые ошибки -
9 incorrigible
1. n неисправимый человек2. a неисправимый, безнадёжный3. a непоправимыйСинонимический ряд:1. hardened (adj.) adamant; hard; hardened; shameless; stony2. intractable (adj.) criminal; delinquent; hopeless; incurable; intractable; obdurate; uncontrollable; uncooperative; unmanageable; unruly; unyieldingАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
НОЧЬ КОРОТКА — «НОЧЬ КОРОТКА», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1981, цв., 79 мин. Ретро драма. Первые дни после войны. Сирота Ваня Голубенко живет с теткой. Ему трудно, хотя Ваня чувствует ее постоянную заботу и доброту. И поэтому делает часто непоправимые… … Энциклопедия кино
Ночь коротка (фильм) — Ночь коротка Жанр драма Режиссёр Михаил Беликов Автор сценария Михаил Беликов Владимир Меньшов В главных … Википедия
Ночь коротка — Жанр драма Режиссёр Михаил Беликов Автор сценария Михаил Беликов Владимир Меньшов В главных р … Википедия
Прайс (Price), [Эдвард] Рейнолдс — (р. 1.II.1933, Мейкон, Сев. Каролина) прозаик, поэт; вырос в семье страхового агента, обучался в университете Дьюка (1951–1955) и Оксфорде (1955–1958). С 1958 г. преподает в университете Дьюка. Романдебют «Долгая и счастливая жизнь» (A Long and… … Писатели США. Краткие творческие биографии
Реваншизм — производное от понятия реванш, которое по [12] означает отплату, возмездие за поражение (на войне, в игре, соревновании и т.п.). Представляется негативным явлением со всех точек зрения. Опасность реваншизма заключается в том, что люди, пришедшие… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений