-
1 бадрав
1. безнравственный, распутныйнеучтивый2. норовистый (о лошади)3. пер. неподходящий, несоответствующий -
2 беистеҳқоқ
кн. неподходящий, несоответствующийнедостойный -
3 беҷо
1. см. беҷой2. неуместный, неподходящийнесоответствующийопрометчивыйбеҷо қадам мондан совершить необдуманный поступокбеҷо ҳаракат кардан а) сделать что-л. неуместноеб) поступать опрометчиво3. напрасный, нереальный, выдуманныйхаёли беҷо напрасные надежды, неосуществимые мечты4. отпавший, отвалившийсяутраченный, утерянный5. неуместнонапраснозрябеҷо шудан отвалиться, отклонитьсяутратитьсяаз ҷояш беҷо кардани чизе перемещение чего-л.авзои касе беҷо шудан перемениться в лицесильно встревожитьсядили касе беҷо шуд а)тошнить кого-л.б) стало противно что-л. кому-л. ◊ беҷо не не плохо -
4 ғайримаъмул
неупотребительныйнеобычныйнепринятыйнеподходящий -
5 нобаробар
1. неравный, неодинаковыйнеподходящийнесоответствующий (друг другу)ҷанги нобаробар неравный бой2. неравно, неодинаковонобаробар кор кардан работать неодинаково -
6 нобоб
1. неподходящийнепригодный, негодный2. неудобныйвақти нобоб неудобное времяҷои нобоб неудобное место3. пер. несговорчивыйнеуживчивыйодами нобоб несговорчивый, неуживчивый человек4. непригодно, негодно5. неудобнонобоб хоб кардан неудобно лежатьнеудобно спатьаз гапи нобоб фитна мехезад от неуместных слов возникает раздор -
7 номарзӣ
кн. неодобряемыйнеподходящий, неприемлемыйнеудовлетворительный -
8 номувофиқ
1. несоответствующий, несообразный, несоответственныйнесовместимый2. неблагоприятныйнеподходящийрӯзҳои номувофиқ неблагоприятные дни -
9 номуносиб
1. неподходящий, несоответствующий, неуместный2. неприличныйнетактичныйнедостойный -
10 номусоид
неблагоприятный, неблагоприятствующийнеподходящийшароити номусоид неблагоприятные условияҳавои номусоид неблагоприятная погоданомусоид шудан (омадан) быть неблагоприятным, неподходящим -
11 носоз
1. неналаженный, несогласованный2. нестройныйнегармоничный (о звуках)3. неисправный, повреждённыйне настроенный (о музыкальных инструментах)4. неудобныйнеблагоустроенный5. нестройный, плохо слаженный6. неугодныйнеподходящийнеблагоприятный7. неуживчивый, не умеющий ладить с людьми8. неподобающий, недос-тойныйкори носоз неслаженная работаодами носоз неуживчивый человекносоз будан бо касе не ладить с кем-л.суханҳои носоз неподобающие слова9. неслаженнонесогласованно10. нестройнонегармонично (о звуках)11. неудобнонеподходященеблагоприятно12. недос-тойнонеподобающе -
12 носозгор
1. несогласующийся, противоречащий, несовместимый2. неподходящий, непригодныйнеблагоприятный -
13 ночаспон
1. не приклеивающийся;не склеивающийся, не прилипающий2. пер. неподходящийбессмысленный, несообразныйнелепыйгапҳои ночаспон бессмысленные слова3. пер. вялыймедлительныйнеповоротливыйтяжёлый на подъём4. пер. необщительныйодами ночаспон а) вялый, медлительный, неповоротливый человекб) необщительный человек
См. также в других словарях:
неподходящий — неподходящий … Орфографический словарь-справочник
неподходящий — Неуместный, не впору, не ко двору, не к лицу, не пара, не чета, не рука. Это нам неподходящее дело. Он оказался не ко двору при новых порядках. Этой заметке тут не место, она не идет к делу, сюда не относится. // Я запастись женой не догадался… … Словарь синонимов
НЕПОДХОДЯЩИЙ — НЕПОДХОДЯЩИЙ, неподходящая, неподходящее (разг.). Непригодный, не соответствующий потребности (чаще неод.). Неподходящие условия. Неподходящая компания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неподходящий — несоответствующий неуместный не относящийся к делу — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы несоответствующийнеуместныйне относящийся к… … Справочник технического переводчика
неподходящий — • абсолютно неподходящий • совершенно неподходящий • совсем неподходящий … Словарь русской идиоматики
Неподходящий — прил. Такой, который не подходит, не соответствует кому либо или чему либо; непригодный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неподходящий — неподходящий, неподходящая, неподходящее, неподходящие, неподходящего, неподходящей, неподходящего, неподходящих, неподходящему, неподходящей, неподходящему, неподходящим, неподходящий, неподходящую, неподходящее, неподходящие, неподходящего,… … Формы слов
неподходящий — благоприятный выгодный подходящий полезный применимый уместный … Словарь антонимов
неподходящий — неподход ящий … Русский орфографический словарь
неподходящий — Тв. неподходя/щим, Пр. о неподходя/щем … Орфографический словарь русского языка
неподходящий — *неподходя/щий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
