-
1 неотразимый
неотразимый 1. (убедительный) unumstößlich, unwiderlegbar 2. (обаятельный) unwiderstehlich, bezaubernd -
2 неотразимый
прил.1) irresistibile, invincibileнеотразимый удар спорт. — tiro imprendibile / imparabile2) перен. inoppugnabileнеотразимый довод — argomento inoppugnabile3) (сильный, хороший) straordinario, eccezionaleнеотразимое обаяние — fascino irresistibile -
3 неотразимый
прил.
1) irresistible;
irrefutable, incontrovertible (о доводах и т.п.)
2) (обаятельный, захватывающий) irresistible, fascinatingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неотразимый
-
4 неотразимый
2) ( обаятельный) unwiderstehlich, bezaubernd -
5 неотразимый
1) (о доводе и т.п.) incontestable, irréfutable2) (обаятельный, захватывающий) irrésistibleнеотразимое впечатление — impression irrésistible -
6 неотразимый
-
7 неотразимый
adjgener. blijvend (indruk), onafwendbaar, onweerlegbaar (conclusie), verpletterend, onweerstaanbaar -
8 неотразимый удар
Syn: точное попаданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неотразимый удар
-
9 kivédhetetlen
-
10 hypnoottinen
неотразимый -
11 tagasitõrjumatu
неотразимый -
12 compelling argument
неотразимый аргумент, неотразимый довод -
13 onafwendbaar
неотразимый; неотвратимый; неминуемый* * *неизбежный, неотвратимый* * *прил.общ. неотразимый, неизбежный, неминуемый, неотвратимый -
14 onweerlegbaar
-
15 onweerstaanbaar
неотразимый; неодолимый; непреодолимый* * *прил.общ. неотразимый, непреодолимый, неудержимый -
16 ellenállhatatlan
• неотразимый довод* * *1. неотразимый, неудержимый;\ellenállhatatlan
nevetés fogta el — он разразился неудержимым смехом;2.\ellenállhatatlan — по неотразимая женщина
-
17 irresistible
-
18 compelling
-
19 neatvairāms
неотразимый; неотвратимый; неотступный; неминуемый; неизбежный; неотразимый -
20 אדם חלקלק
неотразимый мужчина
льстец
сердцеед
ловкач
См. также в других словарях:
неотразимый — неотразимый … Орфографический словарь-справочник
неотразимый — См. непобедимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неотразимый неизбежный, непобедимый; обворожительный, прельстительный, железный, сильный, покоряющий, обольстительный,… … Словарь синонимов
НЕОТРАЗИМЫЙ — НЕОТРАЗИМЫЙ, неотразимая, неотразимое; неотразим, неотразима, неотразимо (книжн.). 1. Делающий сопротивление или возражение невозможным. Неотразимый натиск. Неотразимые доводы. «Неотразимая сила влекла меня туда.» А.Тургенев. 2. Обаятельный,… … Толковый словарь Ушакова
НЕОТРАЗИМЫЙ — НЕОТРАЗИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Делающий сопротивление или возражение невозможным. Неотразимая атака. Н. довод. 2. Очень сильный, хороший. Неотразимое впечатление. | сущ. неотразимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
НЕОТРАЗИМЫЙ — рок, неотклонимый, неустранимый, неизбежный; от чего нельзя уклониться, и чего не отобьешь силой. Неотразимость нападков его дает им более силы. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неотразимый — • неотразимый аргумент … Словарь русской идиоматики
неотразимый удар — точное попадание Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Неотразимый (Секретные материалы) — Секретные материалы Неотразимый Irresistible Основная информация Номер серии Сезон 2, серия 13 Авторы … Википедия
Неотразимый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно отразить, отбить. 2. перен. Такой, которому трудно противостоять или воздействия которого трудно избежать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неотразимый — неотразимый, неотразимая, неотразимое, неотразимые, неотразимого, неотразимой, неотразимого, неотразимых, неотразимому, неотразимой, неотразимому, неотразимым, неотразимый, неотразимую, неотразимое, неотразимые, неотразимого, неотразимую,… … Формы слов
неотразимый — неотраз имый … Русский орфографический словарь