-
1 epämääräisyys
неопределенность, неясность, неотчетливость -
2 epämääräisyys
yks.nom. epämääräisyys; yks.gen. epämääräisyyden; yks.part. epämääräisyyttä; yks.ill. epämääräisyyteen; mon.gen. epämääräisyyksien; mon.part. epämääräisyyksiä; mon.ill. epämääräisyyksiinepämääräisyys неопределенность, неясность, неотчетливость
неопределенность, неясность, неотчетливость -
3 väljyys
yks.nom. väljyys; yks.gen. väljyyden; yks.part. väljyyttä; yks.ill. väljyyteen; mon.gen. väljyyksien; mon.part. väljyyksiä; mon.ill. väljyyksiinväljyys расплывчатость, неопределенность väljyys ширина
ширина ~ (metsät.) разреженность (лесн.хоз.) ~ расплывчатость, неопределенность ~, kaliberi калибр -
4 epätietoisuus
yks.nom. epätietoisuus; yks.gen. epätietoisuuden; yks.part. epätietoisuutta; yks.ill. epätietoisuuteen; mon.gen. epätietoisuuksien; mon.part. epätietoisuuksia; mon.ill. epätietoisuuksiinepätietoisuus неведение epätietoisuus неосведомленность
неосведомленность ~ неведение ~ неуверенность ~ неясность, неопределенность -
5 epävarmuus
yks.nom. epävarmuus; yks.gen. epävarmuuden; yks.part. epävarmuutta; yks.ill. epävarmuuteen; mon.gen. epävarmuuksien; mon.part. epävarmuuksia; mon.ill. epävarmuuksiinepävarmuus нерешительность epävarmuus неуверенность epävarmuus сомнительность
неуверенность ~ нерешительность ~ неизвестность ~ неопределенность ~ сомнительность ~ ненадежность ~ непостоянство ~ риск -
6 löyhyys
yks.nom. löyhyys; yks.gen. löyhyyden; yks.part. löyhyyttä; yks.ill. löyhyyteen; mon.gen. löyhyyksien; mon.part. löyhyyksiä; mon.ill. löyhyyksiinlöyhyys рыхлость, слабость, расшатанность löyhyys (kuv) непрочность, слабость
рыхлость, слабость, расшатанность ~ непрочность, слабость, ненадежность, неопределенность, распущенность -
7 väljyys
1) расплывчатость, неопределенность2) ширина -
8 epäily
1. неопределенность2. скептицизмФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > epäily
См. также в других словарях:
неопределенность — неопределенность … Орфографический словарь-справочник
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — (uncertainty) Осознание недостатка знаний о текущих событиях или о будущих возможностях. Это обычные условия существования человечества, а не только экономики. Некоторые авторы проводят различие между риском (risk) и неопределенностью: риск… … Экономический словарь
неопределенность — неточность, смутность, неопределительность, нечеткость, туманность, неявность, неустановленность, расплывчатость, обтекаемость, неясность, дипломатичность, уклончивость, виляние, неконкретность, неотчетливость, недостоверность, ненадёжность,… … Словарь синонимов
неопределенность — НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ, неконкретность, неточность, нечеткость, неясность, устар. нео пределительность, разг. обтекаемость НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ, неконкретный, неточный, нечеткий, неясный, устар. неопределительный, разг. обтекаемый НЕОПРЕДЕЛЕННО,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неопределенность — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4925] Тематики защита информации EN uncertainty … Справочник технического переводчика
неопределенность — 3.8 неопределенность K: Величина, определяющая меру неточности измерения (оценки) параметра вибрационной характеристики u. Примечание Определение неопределенности измерений (оценки) при заявлении вибрационной характеристики изделия по приложению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ — (термин, используемый в логике): недостаточная точность и ясность в выражении мысли, которая в связи с этим допускает две или даже множество интерпретаций. Следует отметить, что неопределенность обозначает недостаточную ясность мысли, тогда как… … Философский словарь
Неопределенность — многозначность и свободность /свобода/ толкования в контексте. Неопределенность терминов наблюдается в тех случаях, когда мы имеем дело с мошенничеством как на бытовом, так и на международном уровнях. Известный пример недоопределенного выражения … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
неопределенность — ▲ неполнота ↑ основной, фактор неопределенность неполнота определяющих факторов; неполная определенность (некоторая #. полная #). произвол (# в выборе). открытый вопрос (вопрос остается открытым). это еще вопрос (это большой вопрос). ничего… … Идеографический словарь русского языка
неопределенность — • полная неопределенность … Словарь русской идиоматики
неопределенность — недостаточность сведений об условиях, в которых будет протекать экономическая деятельность, низкая степень предсказуемости, предвидения этих условий. Неопределенность сопряжена с риском планирования, принятия решений, осуществления действий на … Словарь экономических терминов
