Перевод: с польского на русский

с русского на польский

необычайно

  • 1 необычайно

    Słownik polsko-rosyjski > необычайно

  • 2 niebywale

    нареч.
    • необыкновенно
    * * *
    невероятно, необычайно, необыкновенно;

    \niebywale długo невероятно долго; \niebywale piękny

    необычайно красивый, необычайной красоты
    +

    niezwykle, nadzwyczaj, zadziwiająco

    * * *
    невероя́тно, необыча́йно, необыкнове́нно

    niebywale długo — невероя́тно до́лго

    niebywale piękny — необыча́йно краси́вый, необыча́йной красоты́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > niebywale

  • 3 nadzwyczaj

    нареч.
    • необыкновенно
    * * *
    [nad-zwyczaj] необыкновенно, необычайно, необычно;

    \nadzwyczaj piękny необыкновенной красоты

    + nadzwyczajnie, niezwykle, niezmiernie, niesłychanie, wyjątkowo

    * * *
    [nad-zwyçzaj]
    необыкнове́нно, необыча́йно, необы́чно

    nadzwyczaj piękny — необыкнове́нной красоты́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nadzwyczaj

  • 4 nieskończenie

    1. бесконечно, нескончаемо;
    opowiadać \nieskończenie о czymś бесконечно рассказывать о чём-л.; 2. необычайно, необычно, чрезвычайно; \nieskończenie piękny необычайной красоты
    +

    1. ciągle, wiecznie 2. niezwykle

    * * *
    1) бесконе́чно, несконча́емо

    opowiadać nieskończenie o czymś — бесконе́чно расска́зывать о чём-л.

    2) необыча́йно, необы́чно, чрезвыча́йно

    nieskończenie piękny — необыча́йной красоты́

    Syn:
    ciągle, wiecznie 1), niezwykle 2)

    Słownik polsko-rosyjski > nieskończenie

  • 5 nieobyczajnie

    непристойно, неприлично
    nadzwyczajnie, niebywale, niesamowicie, niezwykle необычайно

    Słownik polsko-rosyjski > nieobyczajnie

См. также в других словарях:

  • необычайно — необычайно …   Орфографический словарь-справочник

  • необычайно — • необычайно авторитетный • необычайно агрессивный • необычайно аккуратный • необычайно активный • необычайно благодатный • необычайно благожелательный • необычайно благоприятный • необычайно благоразумный • необычайно благородный • необычайно… …   Словарь русской идиоматики

  • необычайно — см. очень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. необычайно неизм. • необыкновенно Слова …   Словарь синонимов

  • Необычайно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Исключительно, поразительно. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень. II предик. Оценочная характеристика каких либо качеств, чувств как исключительных, чрезвычайных по …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • необычайно — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • необычайно — необыча/йно, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • необычайно — см. необычайный; нареч. Роман необыча/йно скучен. Говорить необыча/йно тихим голосом. Мальчик необыча/йно вырос за лето …   Словарь многих выражений

  • необычайно крупный — …   Орфографический словарь русского языка

  • необычайно крупный — необыча/йно кру/пный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • необычайно разносторонний — необыча/йно разносторо/нний …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • вещества и препараты необычайно быстро воспламеняющиеся — labai degios medžiagos ir preparatai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kietosios medžiagos ir preparatai, kurie gali lengvai užsidegti vos susilietę su uždegimo šaltiniu ir kurie toliau dega arba sudega pašalinus uždegimo… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»