Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

ненадолго

  • 1 krótki

    прил.
    • короткий
    • короткометражный
    • краткий
    • небольшой
    • невысокий
    • низкий
    • сжатый
    • суммарный
    * * *
    короткий, краткий
    łagodny, potulny, spokojny кроткий
    * * *
    krót|ki
    \krótkiszy 1. короткий;
    2. (lakoniczny) краткий;

    \krótkika odpowiedź краткий (короткий) ответ; ● \krótki wzrok близорукость; na \krótkiką metę на короткое время, ненадолго; w \krótkikim czasie в скором времени, вскоре; w \krótkikich słowach в нескольких словах; \krótki oddech одышка

    * * *
    1) коро́ткий
    2) ( lakoniczny) кра́ткий

    krótka odpowiedź — кра́ткий (коро́ткий) отве́т

    - na krótką metę
    - w krótkim czasie

    Słownik polsko-rosyjski > krótki

  • 2 pokładać się

    несов.
    1) ложи́ться (ненадолго, время от времени), полёживать

    pokładać się się na tapczanie — ложи́ться на тахту́; полёживать на тахте́

    2) ( o roślinach) полега́ть, пригиба́ться к земле́
    Syn:
    polegiwać 1), kłaść się, wylegać 2)

    Słownik polsko-rosyjski > pokładać się

  • 3 pokładać\ się

    несов. 1. ложиться (ненадолго, время от времени), полёживать;

    \pokładać\ się się na tapczanie ложиться на тахту; полёживать на тахте;

    2. (о roślinach) полегать, пригибаться к земле;
    ● \pokładać\ się się ze śmiechu покатываться со смеху
    +

    1.

    Słownik polsko-rosyjski > pokładać\ się

См. также в других словарях:

  • ненадолго — См …   Словарь синонимов

  • НЕНАДОЛГО — НЕНАДОЛГО, нареч. На короткое время. Ушел ненадолго. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ненадолго — ненадолго, нареч. (уехал ненадолго, но не надолго: не надолго, только на пять минут) …   Орфографический словарь-справочник

  • ненадолго — (неправильно ненадолго) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • НЕНАДОЛГО — НЕНАДОЛГО, нареч. На короткое время. Уехать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ненадолго — нар., употр. сравн. часто Если вы делаете что либо ненадолго, значит, вы делаете это на короткое время. Он ненадолго забежал ко мне перед отъездом. | Мама ненадолго замолчала. | Я хотел ненадолго заснуть, потому что через два часа за мной должен… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ненадолго — нареч. Он ушёл ненадолго. Ср. наречие с частицей и предлогом не на долго: Мы приехали не на долго, а на час …   Орфографический словарь русского языка

  • ненадолго — ненадо/лго, нареч. Учитель вышел ненадолго. Ср. «не» и предлог с нареч. не на до/лго: Отпуск он оформил не на долго …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ненадолго —   ненадо/лго   Покину вас ненадолго …   Правописание трудных наречий

  • Ненадолго стар женится: только обычай тешит. — Ненадолго стар женится: только обычай тешит. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ненадолго старый женится. — Ненадолго старый женится. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»