-
1 ненадежность
-
2 ненадежность
-
3 ненадежность
ненадёжность
(напр. сведений, результатов испытаний)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ненадежность
-
4 ненадежность
1) equivocation
2) inaccuracy
3) non-reliability
4) uncertainty
5) unreliability -
5 ненадежность
ж.unreliability, insecurity -
6 ненадежность
insecurity, unreliability -
7 ненадежность
-
8 ненадежность
Russian-English dictionary of telecommunications > ненадежность
-
9 ненадежность
-
10 ненадежность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ненадежность
-
11 ненадежность
(напр. оборудования) insecurity, frangibility, unreliabilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ненадежность
-
12 ненадежность
1) unreliability
2) (о человеке)
untrustworthiness* * ** * *unreliability; insecurity* * *insecuritiesinsecuritytreacherousnessunreliability -
13 ненадежность
-
14 ненадежность
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ненадежность
-
15 ненадежность
equivocation, nonreliability, uncertainty, unreliability, unsafenessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ненадежность
-
16 ненадежность
Русско-Английский новый экономический словарь > ненадежность
-
17 ненадежность
1. insecurity2. non-reliability3. inaccuracy4. precariousness5. sleaze6. unreliability -
18 ненадежность
unreliabilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ненадежность
-
19 ненадежность
-
20 ненадежность
Русско-английский новый политехнический словарь > ненадежность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ненадежность — ненадежность … Орфографический словарь-справочник
ненадежность — шаткость, неустойчивость, скользкость, малонадежность, рискованность, хрупкость, утлость, опасность, непрочность, проблематичность, сомнительность, зыбкость, необязательность, нелояльность, некредитоспособность, недолговечность, неблагонадежность … Словарь синонимов
ненадежность — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN unreliability … Справочник технического переводчика
ненадежность — ▲ надежность ↑ незначительный ненадежность. ненадежный с малой надежностью. зыбкий (# основа. # надежда). подвести (он так меня подвел). подкузьмить. подкачать. не подкачай! не выдай! на кого л. надежда плохая. ↓ гарантия, верность (кому чему) … Идеографический словарь русского языка
ненадежность, обусловленная отказом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN failure cause unreliability … Справочник технического переводчика
Ненадежность — ненадёжность ж. отвлеч. сущ. по прил. ненадёжный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненадежность — достоверность надежность прочность уверенность … Словарь антонимов
ненадежность — Syn: неопределенность, недостоверность, небезопасность Ant: безопасность, определенность, достоверность, надежность … Тезаурус русской деловой лексики
НЕНАДЕЖНОСТЬ — Антоним надежности в любом из значений этого термина … Толковый словарь по психологии
ненадежность эксперимента — некорректность при проведении эксперимента, в процессе которого при большом разбросе данных проводится неоправданно мало проб, замеров … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ожидаемая ненадежность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN expected unreliability … Справочник технического переводчика