-
1 Немо
-
2 немо
нрч. німо, безмовно; отерпло, замліло; неголосно, недзвінко; срв. Немой. [Мати приглядається, наче що випитує німо (Г. Барв.). У хаті сумно, німо (Мирний). Німо шепотіли його губи (Крим.). І німо - може, хвильку - дивилися мовчки один на одного (Головко)].* * *нареч.ні́мо -
3 немо
-
4 немо
• němě -
5 немо
штум -
6 немой
немо́й1. прил. muta;2. сущ. mutulo.* * *1) прил. mudo (тж. перен.)немо́й от рожде́ния — mudo de nacimiento
немо́й вопро́с — pregunta muda
2) прил. ( полный тишины) silencioso3) м. mudo m••нема́я ка́рта — mapa mudo
нема́я а́збука — alfabeto de (para) sordomudos
нема́я бу́ква — letra muerta
немо́й фильм — película muda, filme mudo
нема́я сце́на — escena muda
нем (немо́й), как моги́ла (как ры́ба) — mudo como una tumba
* * *1) прил. mudo (тж. перен.)немо́й от рожде́ния — mudo de nacimiento
немо́й вопро́с — pregunta muda
2) прил. ( полный тишины) silencioso3) м. mudo m••нема́я ка́рта — mapa mudo
нема́я а́збука — alfabeto de (para) sordomudos
нема́я бу́ква — letra muerta
немо́й фильм — película muda, filme mudo
нема́я сце́на — escena muda
нем (немо́й), как моги́ла (как ры́ба) — mudo como una tumba
* * *adj1) gener. (ïîëñúì áèøèñú) silencioso, mudo (тж. перен.)2) Arg. opa -
7 немощиый
немо||щи́ыйприл ἀνήμπορος, ἀσθενικός / ἀδύνατος (слабый). -
8 немощь
немо||щьж разг ἀνημπόρια:старческая \немощьщь γεροντική ἀνημπόρια· при всех моих \немощьщах ἄν καί εἶμαι σαράβαλο, παρ' ὀλη τήν ἀνημπόρια μου. -
9 німий індекс
немо́й и́ндекс -
10 німий мікшер
немо́й ми́кшер -
11 німий штрих
немо́й штрих -
12 немощёный
немо́щений; небруко́ваний; несте́лений -
13 немой
1) прил. прям., перен. muet (f -te)немо́й ребёнок — enfant muet
немо́й уко́р — reproche muet
2) сущ. м. muet m••нема́я ка́рта геогр. — carte muette
нема́я сце́на — scène muette
немо́е кино́ — cinéma muet
* * *adjgener. entendant-muet, entendante-muette, muet -
14 немой
1) прил. ( лишённый дара речи) dumb2) прил. (тихий, безмолвный) still, silentнема́я ночь — deathly still night
3) прил. (о чувстве и т.п.) muteнемо́й призы́в — mute appeal
немо́е обожа́ние — mute adoration
4) лингв. ( непроизносимый - о буквах) mute, silent••нема́я ка́рта геогр. — outline / skeleton map
нема́я а́збука — sign language alphabet
немо́й фильм — silent film
немо́е кино́ — silent movies pl
нем как ры́ба — ≈ tight-lipped; clammed up like an oyster, not saying a word
-
15 немой
1.••2.muto м.* * *прил.1) muto тж. перен.немо́й от рождения — muto dalla nascita
2) перен. книжн. (тихий, безмолвный) muto, tacito, silenziosoнемая ночь — notte silente книжн.
3) перен. книжн. (не обнаруживаемый, не высказываемый) muto, tacitoнемо́й укор — silenzioso / muto rimprovero
••немой немо́й рыба — muto come un pesce
* * *adjgener. muto -
16 вроде
нечто вроде щось ніби.* * *1) предл. с род. п. поді́бний (до кого-чого), на зразо́к (кого-чого)2) част. на́че, нена́че, ні́би, нібито, на́чеб, на́чебто, нена́чебто, немо́в, немо́вби, немо́вбито\вроде как, \вроде бы — на́че, нена́че
3) (в знач. союза: перед перечислением) як-о́т, о́т як; ( а именно) а са́ме -
17 словно
1) ( как) союз як\словно но бы — на́чеб, на́чебто, мо́вби, мо́вбито, немо́вби, немо́вбито, ні́бито; бу́цімто
-
18 точно
I1) нар. то́чно; (с глаголами речи, мысли) докла́дно; ( доподлинно) досто́ту, достеме́нно, нестеме́нно, досто́тно, дові́дно, дові́дне\точно так — так са́мо
\точно так же, как — так са́мо, як
\точно тако́й же — таки́й (отаки́й) са́мий, таки́й (отаки́й) же сами́й, досто́ту таки́й са́мий; таки́й самі́сінький
2) (вводн. сл.: действительно, в самом деле) спра́вді3) в знач. утверд. част. так; еге́, авжежII союзтак \точно — воен. так то́чно
на́че, нена́че, немо́в, мов; ( с условно-предположительным значением) немо́вби, немо́вбито, мо́вби, мо́вбито -
19 немой
-
20 немой
1) dilsiz тж. → сущ., м2) перен. sessiz••немо́й фильм — sessiz film
в эпо́ху немо́го кино́ — sessiz sinema devrinde
нема́я ка́рта — dilsiz harita
См. также в других словарях:
Немо — (Одесса,Украина) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Пляж Ланжерон 25, Одесса, 65012, Ук … Каталог отелей
немо́й — немой, нем, нема, немо, немы … Русское словесное ударение
НЕМО — (фр. Nemo) герой двух романов Ж.Верна: «20 000 лье под водой» (1869 1870) и «Таинственный остров» (1875). В первом романе повествование ведется от имени французского натуралиста профессора Аронакса, ставшего участником морской экспедиции,… … Литературные герои
немо — нареч, кол во синонимов: 3 • безмолвно (23) • молча (49) • тихо (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Немо — Nemo означает на латыни «Никто». Капитан Немо персонаж фантастического романа Жюля Верна «Двадцать тысяч лье под водой». Капитан Немо (фильм) Немо персонаж мультфильма «В поисках Немо» Немо действующий вулкан на острове Онекотан … Википедия
Немо 33 — У этого термина существуют и другие значения, см. Немо. Глубина колодца с двенадцатиэтажный дом … Википедия
немо́й — ая, ое; нем, нема, немо. 1. Лишенный дара речи, способности говорить. Немой ребенок. | в знач. сущ. немой, ого, м.; немая, ой, ж. Немой от рождения. 2. Такой, который выражается без участия речи; безмолвный. Немой укор. Немой вопрос. □ О, кто б… … Малый академический словарь
немо — нареч. 1. к Немой (2 зн.). Н. просить о помощи. Н. выразить неудовольствие. 2. в функц. сказ. О безмолвии, тишине где л. В квартире было темно и н. Зимой в степи пусто и н … Энциклопедический словарь
немо́жется — неможется, безл. (нездоровится); ему сегодня неможется (от устар. немочь) … Русское словесное ударение
немо́лчный — немолчный, чен, чна, чно, чны … Русское словесное ударение
Немо (вулкан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Немо. Немо … Википедия