-
1 немедленный
adjgener. dadelijk, onmiddellijk, ogenblikkelijk, onverwijld -
2 ogenblikkelijk
немедленный, срочный; непосредственный; мигом* * *1. bn 2. bwнемедленно, тотчас* * *прил.общ. мгновенный, немедленно, немедленный, непосредственный, сейчас же, тотчас -
3 onmiddellijk
немедленный, незамедлительный; моментальный, мгновенный; немедленно, немедля, сразу, тотчас* * *1. bn2. bwde onmíddellijke nabíjheid van de stad — непосредственная близость города
2) немедленно, тотчас* * *прил.общ. немедленно, немедленный, непосредственно, непосредственный, прямой, тотчас -
4 dadelijk
выражающийся в действии; действительный; немедленный; немедленно; тотчас; сейчас; сейчас, сразу, тотчас, немедленно; сию минуту* * *немедленно, тотчас, сейчас* * *прил.общ. выражающийся в действии, действительный, немедленный, немедленно, сейчас, тотчас -
5 direct
прямо; непосредственно; тотчас; немедленно; прямой; непосредственный; немедленный; немедленно, сразу* * *1. bnпрямой, непосредственный2. bwпрямо, тотчас* * *прил.общ. прямо, тотчас, прямой, немедленно, непосредственно, непосредственный -
6 onverwijld
прил.общ. безотлагательный, внезапный, немедленный -
7 prompt
точный, аккуратный; немедленный, незамедлительный; исполнительный* * *1) быстрыйprompte bedíening — быстрое обслуживание
2) точный, аккуратный* * *прил.общ. аккуратный, быстрый, точный -
8 vlug
ловкий, расторопный; умелый; поспешный, торопливый; немедленный; шустрый; прыткий; тянуть с ответом; смышлёный; смекалистый; схватывать всё на лету* * *1) быстрый, скорыйvlug spréken — быстро говорить
2) проворный, ловкий3) умный, сметливыйvlug van begrip zijn — быть сообразительным, хорошо соображать
* * *прил.общ. быстрый, проворный, сметливый, ловкий, скорый, умный
См. также в других словарях:
немедленный — немедленный … Орфографический словарь-справочник
немедленный — См … Словарь синонимов
НЕМЕДЛЕННЫЙ — НЕМЕДЛЕННЫЙ, немедленная, немедленное. Быстрый, спешный, исполняемый без промедления. Здание требует немедленного ремонта. Немедленный ответ. Прошу ответить немедленно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
немедленный — НЕМЕДЛЕННЫЙ, мгновенный, незамедлительный, сиюминутный, срочный НЕМЕДЛЕННО, безотложно, мгновенно, незамедлительно, неотлагательно, неотложно, оперативно, сейчас, сразу, тотчас, книжн. безотлагательно, устар. вдруг, разг. немедля, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕМЕДЛЕННЫЙ — НЕМЕДЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Спешный, срочный, безотлагательный. Немедленные меры. | сущ. немедленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕМЕДЛЕННЫЙ — отъезд, скорый, спешный, неотложный. Важна немедленность помощи. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
немедленный — непрерывный Процедура, выполняемая без видимого прерывания основной работы. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы непрерывный EN on the fly … Справочник технического переводчика
Немедленный расчет — Поставка и погашение ценных бумаг в течение пяти банковских дней. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
НЕМЕДЛЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НАЛИЧНЫМИ — (prompt cash) Условия оплаты товаров и услуг, в соответствии с которыми платеж осуществляется в течение нескольких дней (обычно не более 14) со дня поставки товаров или предоставления услуги. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… … Словарь бизнес-терминов
НЕМЕДЛЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НАЛИЧНЫМИ — (prompt cash) Условия оплаты товаров и услуг, в соответствии с которыми платеж осуществляется в течение нескольких дней (обычно не более 14) со дня поставки товаров или предоставления услуги. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
немедленный вызов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN immediate ringing … Справочник технического переводчика
