-
1 нелюдимый
нелюдимый menschenscheu, un|gesellig -
2 нелюдимый
нелюдимыйприл ἀκοινωνητος / ἄγριος (дикий). -
3 нелюдимый
-
4 нелюдимый
(нелюдим, -а, -о)1. одамгурез, хилватнишин, гӯшани-шин, сӯр; нелюдимый человек одами хилватнишин; нелюдимый характер сӯрӣ2. беодам; нелюдимый край кишвари беодам -
5 нелюдимый
1) ( избегающий общения) insocievole2) ( пустынный) deserto* * *прил.1) insocievole; selvatico ( дикий)нелюди́мый человек — un uomo selvatico; orso m
2) ( пустынный) disabitato, deserto, spopolato, abbandonato* * *adjgener. misantropico, selvaggio, selvatico, insociale -
6 нелюдимый
επ., βρ: -дим, -а, -о.1. ακοινώνητος• απόκοσμος•нелюдимый человек ακοινώνητος άνθρωπος•
нелюдимый характер ακοινώνητος χαρακτήρας.
2. ασύχναστος, έρημος. -
7 нелюдимый
-
8 нелюдимый
прил.2) ( пустынный) disabitato, deserto, spopolato, abbandonato -
9 нелюдимый
-ая; -ое1) кыргый, кешедән качучан, кешеләр белән аралашмаучан2) ( безлюдный) тын, тыныч, аулак, кешесез -
10 нелюдимый
-ая, -ое
1. цIыху зи жагъуэ, Iэхъуэхэмыхьэ; нелюдимый человек цIыху Iэхъуэхэмыхьэ
2. (пустынный) цIыхуншэ, цIыху щымыпсэу -
11 нелюдимый
1. прил.ҡырыҫ2. прил.безлюдный, пустынныйбуш, кешеһеҙ, кеше йөрөмәгән, кеше аяғы баҫмаған -
12 нелюдимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нелюдимый
-
13 нелюдимый
menschenscheu, ungesellig -
14 нелюдимый
прил.1) insociable, intratable, hosco, huraño; salvaje ( дикий)2) ( безлюдный) desierto, deshabitado -
15 нелюдимый
1) General subject: offish, unclubbable, unsociable, misanthropic2) French: farouche -
16 нелюдимый
adjgener. griesgrämig, griesgrämisch, griesgrämlich, leutescheu, scheu, timonisch, ungesellig, menschenscheu -
17 нелюдимый
לא חברתיעומד בצד מתבודד -
18 нелюдимый
прил.unsociable, см. тж некоммуникабельный -
19 нелюдимый
folkesky, menneskesky -
20 нелюдимый
прлinsociável; ( безлюдный) deserto, despovoado
См. также в других словарях:
нелюдимый — нелюдимый … Орфографический словарь-справочник
нелюдимый — См. угрюмый быть нелюдимым... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нелюдимый скрытный; угрюмый; нежилой, флэтовый, нелюдный, пустынный, отшельнический, глухой, замкнутый,… … Словарь синонимов
НЕЛЮДИМЫЙ — НЕЛЮДИМЫЙ, нелюдимая, нелюдимое; нелюдим, нелюдима, нелюдимо. 1. Угрюмый, избегающий общения с другими людьми, любящий одиночество. Нелюдимый человек. « Смерть не приходит… Брожу нелюдимая.» Некрасов. 2. Пустынный (устар.). «Нелюдимо наше море,… … Толковый словарь Ушакова
НЕЛЮДИМЫЙ — НЕЛЮДИМЫЙ, ая, ое; им. 1. Необщительный, замкнутый. Н. старик. 2. Безлюдный, пустынный. Н. лес. | сущ. нелюдимость, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нелюдимый человек — сущ., кол во синонимов: 5 • мизантроп (6) • нелюд (4) • нелюда (4) • … Словарь синонимов
Нелюдимый — (псевд.?), авт. расск. "Две страницы из моей жизни" (1839). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Нелюдимый — I прил. 1. Избегающий общения с людьми, предпочитающий одиночество. 2. Свойственный такому человеку. II прил. Пустынный, безлюдный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нелюдимый — нелюдимый, нелюдимая, нелюдимое, нелюдимые, нелюдимого, нелюдимой, нелюдимого, нелюдимых, нелюдимому, нелюдимой, нелюдимому, нелюдимым, нелюдимый, нелюдимую, нелюдимое, нелюдимые, нелюдимого, нелюдимую, нелюдимое, нелюдимых, нелюдимым, нелюдимой … Формы слов
нелюдимый — нелюд имый … Русский орфографический словарь
нелюдимый — … Орфографический словарь русского языка
нелюдимый — Syn: см. скрытный … Тезаурус русской деловой лексики