-
1 некӯахлоқ
благовоспитанный, благородный -
2 некӯахлоқӣ
благовоспитанность, благородность -
3 ахлоқ
(мн. от хулқ) 1. характер, нрав, поведениеахлоқи нек хорошее поведение, добрый характерахлоқи покиза честность, порядочностьахлоқи ҳамида хорошее поведение, этичностьахлоқу одоб поведение2. нравственность, моральахлоқи маънавӣ моральные качестваилми ахлоқ учение о нравственности, этика -
4 нек
1. хороший, славныйдобрый2. хорошокак следует3. доброта, благоблагодеяние4. кн. множествоочень многоахлоқи нек хорошее поведениеноми нек доброе имямаслиҳати нек хороший (добрый) советорзӯи нек доброе пожеланиерӯзи нек хороший деньнек анҷомидани кор славное завершение деланеку бад хорошее и плохоенек омадани сол хорошее начало годанек шудан улучшатьсяаз худ номи нек мондан (гузоштан) оставлять о себе добрую памятьто бад нагӯӣ, нек пеш наояд посл. не отведав горького, не узнаешь сладкого -
5 некахлоқ
см. некӯахлоқ -
6 некахлоқӣ
см. некӯахлоқӣ -
7 бад
I: 1. плохой, дурной, нехорошийахлоқи бад аморальность, порочность, безнравственностькирдори бад дурной поступокнияти бад плохие намерения2. плохойотрицательный, нежелательныйбаҳои бад плохая оценкатаъсири бад дурное влияниешудан бад ухудшатьсяпортитьсядар чашми касе бад шудан, дар назари касе бад намудан не нравиться кому-л.переставать нравиться кому-л.бад намешавад было бы неплохобо чашми бад нигаристан а)смотреть злоб) смотреть со злым умыслом3. тяжёлый, трудныйсерьёзныйаҳволи бад тяжёлое положениедарди бад тяжёлая болезнь4. плохо, дурно, нехорошобад гуфтан дар ҳаққи касе говорить дурно, злословить о комл.бад дидан ненавидетьне переноситьбад кардан плохо поступатьсовершать злобад кардан касеро порочить кого-л.бад кор кардан плохо работатьбад-бад нигоҳ кардан смотреть злогумони бад бурдан подозревать5. злополучныйзлосчастныйзловещийроковойтолеи бад роковая судьбафоли бад зловещее предзнаменование6. неприятный, непереносимый, дурнойбӯи бад дурной запахтаъми бад неприятный вкус7. плохой, недобро-качественный, неудовлетворительныйкораш бад его работа недоброкачественная8. злой, плохой, скверныйқасди бад злой умыселодами бад злой человекҳавои бад скверная погодато бад нагӯӣ, нек пеш наояд посл. нет худа без добра ◊ баду бало пройдоха, проныраловкаччашми бад дурной глазII: кн., поэт. форма предлога ба, употребляется в сочетании с местоимениями ин, он, ӯбад-ин к этомубад-он к немук тому
См. также в других словарях:
некӯахлоқ — [نيکو اخلاق] ниг. некахлоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
некӯахлоқӣ — [نيکو اخلاقي] ниг. некахлоқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ахлоқ — [اخلاق] а. ҷ. хулқ 1. қоидаҳои рафтору одоб, хислатҳои рӯҳиву маънавӣ ва фарҳангии пазируфта миёни мардум ва риояи онҳо аз тарафи ҳар як фарди ҷамъият; ахлоқи нек хулқу одоби писандида; ахлоқу одоб рафтор, тарзу равиш, хулқу атвор 2. хислат,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хуштинат — [خوش طينت] наҷиб, олиҳиммат, некӯахлоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хуштинатӣ — [خوش طينتي] наҷибӣ, олиҳимматӣ, некӯахлоқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адаб — [ادب] а 1. ахлоқ ва кирдору рафтори нек; шарти адаб меъёри ахлоқу одоб; адаб додан а) одоб омӯхтан, ахлоқ омӯхтан; б) маҷ. танбеҳ кардан, ҷазо додан; адаб ёд додан ба касе одобу ахлоқ омӯхтан; адаби касеро додан касеро танбеҳ додан, ҷазо додан ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ОДЫШКА — (dyspnoe), расстройство" внешнего дыхания, обусловленное нарушением функции органов дыхания, вспомогательных механизмов дыхания или нервных центров, регулирующих дыхание. Патогенез О. представляется сложным и до наст. времени не исчерпанным… … Большая медицинская энциклопедия
НЕФРОЗ — НЕФРОЗ. Содержание: Определение................. S30 Патологическая анатомия...........331 Клинические формы: A. Острый нефроз...............338 Б. Некронефрозы...............339 B. Хронический, или липоидный нефроз (включая нефроз с амилоидом и… … Большая медицинская энциклопедия
бад — I [بد] 1. нохуб, ношоиста, нописандида, беадаб, бетарбия; муқоб. хуб, нек, нағз: ахлоқи бад, кирдори бад, нияти бад, одами бад, қасди бад, баду нек; колои бад ба риши соҳибаш (мақ.) 2. зишт, ганда, нобоб, номақбул: бо бад нишинӣ, бад шавӣ (мақ.)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маъруф — [معروف] а 1. шинохташуда, маълум; муқоб. маҷҳул 2. машҳур, овозадор, шӯҳратпайдокарда дар байни халқ: нависандаи маъруф, сарояндаи маъруф; амри маъруф д. даъват барои иҷрои воҷиботи шариат; даъват ба некӯкорӣ; панду насиҳати динӣ ва ахлоқӣ; вови… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушахлоқӣ — [خوش اخلاقي] некӯхӯӣ, дорои ахлоқи писандида … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
