-
1 некрупный
-
2 мелкий
1) ( некрупный) petit, menuме́лкие расхо́ды — menues dépenses
ме́лкий рога́тый скот — races ovines, ovins m pl, menu bétail
ме́лкий дождь — pluie fine
ме́лкий по́черк — écriture fine
ме́лкий ремо́нт — petites réparations
ме́лкие де́ньги — (menue) monnaie f
ме́лкий песо́к — sable fin
ме́лкий са́харный песо́к — sucre m semoule ( или en poudre)
ме́лкая кра́жа — larcin m
2) ( неглубокий) peu profond; bas; plat ( о посуде)ме́лкая река́ — rivière peu profonde
3) ( по общественному или экономическому положению) petitме́лкое хозя́йство — petite exploitation
ме́лкий со́бственник — petit propriétaire
ме́лкая буржуази́я — petite bourgeoisie
4) (ничтожный, мелочный) mesquinме́лкие интере́сы — des intérêts mesquins
ме́лкая душо́нка — un homme de peu
••ме́лкая со́шка ( о людях) разг. — menu fretin
* * *adj1) gener. escarbille, exigu, faible, mesquin, pauvre, (о дожде и т. п.) petit (Par petite pluie, la portée du radar est de 5 km.), pygméen, subtil, peu profond (о водоёме), plat (о тарелке), menu, fin2) colloq. fluet (о человеке)3) eng. délié
См. также в других словарях:
некрупный — некрупный … Орфографический словарь-справочник
некрупный — невнушительный, незначительность, небольшой Словарь русских синонимов. некрупный прил., кол во синонимов: 6 • не занимающий видного положения … Словарь синонимов
Некрупный — прил. разг. 1. Небольшой по размеру. 2. Небольшой по значению, влиянию; невыдающийся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
некрупный — некрупный, некрупная, некрупное, некрупные, некрупного, некрупной, некрупного, некрупных, некрупному, некрупной, некрупному, некрупным, некрупный, некрупную, некрупное, некрупные, некрупного, некрупную, некрупное, некрупных, некрупным, некрупной … Формы слов
некрупный — некр упный … Русский орфографический словарь
некрупный — *некру/пный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
некрупный — ая, ое. Средних размеров … Энциклопедический словарь
некрупный — ая, ое. Средних размеров … Словарь многих выражений
Семейство Дятловые (Picidae) — Семейство дятловых состоит из мелких и средней величины птиц: наиболее мелкие виды лишь немного крупнее воробья, тогда как самые крупные по размерам приближаются к вороне. Окраска оперения у дятлов разнообразна, но у большинства видов… … Биологическая энциклопедия
небольшой — См. короткий, малый, низкий с небольшим... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. небольшой короткий, малый, низкий, незначительный, маленький, мелкий, мелкотравчатый, жалкий,… … Словарь синонимов
невнушительный — небольшой, неавантажный, некрупный, непредставительный Словарь русских синонимов. невнушительный прил., кол во синонимов: 7 • не отличающийся внушительностью … Словарь синонимов