-
1 некрасивий
not pretty, not handsome, unattractive, plain, uncomely; ugly, improper, ill-favoured, unhandsome; homely -
2 некрасивий
-
3 некрасивий
nekrasywyjприкм. -
4 некрасивий
უშნო, ულამაზო -
5 некрасивий
нязграбны -
6 ულამაზო
некрасивий; негарний -
7 უშნო
некрасивий; негарний -
8 graceless
adj1) безсоромний; непристойний; морально зіпсований; розбещений2) негарний, некрасивий, непривабливий; позбавлений граціозності3) незграбний, важкий (про стиль)* * *a1) безсоромний, непристойний; аморальний, розбещений2) некрасивий, непривабливий; позбавлений граціозності е витонченості3) незграбний ( про стиль) -
9 hard-nosed
adj розм.1) упертий; непримиренний2) запальний3) потворний; некрасивий, негарний* * *a; амер.1) упертий, непримиренний; запальний2) тверезий, суто практичний; реалістичний3) некрасивий, потворний -
10 looking
-
11 plain
1. n1) рівнинаCities of the P. — бібл. Содом і Гоморра
2) звич. pl амер. безлісі рівнини; прерії3) поет. поле бою4) пряма петля2. adj1) ясний2) явний, очевидний3) зрозумілий4) незашифрований5) простий, невигадливий, нехитрийplain bread and butter — (лише) хліб з маслом
6) відвертий, прямийplain dealing — прямота, чесність
7) однобарвний, без узору (про тканину)8) незнатний, простий9) некрасивий10) гладкий, рівний (про місцевість)◊ plain Jane — некрасива дівчина
◊ in plain English — ясно, виразно
◊ plain as the day (as daylight, as the sun at noonday) — ясно як божий день
◊ plain clothes — цивільне вбрання
3. adv1) ясно, чітко, виразно; розбірливо2) відверто4. v поет.нарікати, жалітися; плакатися; хникати* * *I [plein] n1) рівнина2) pl; cл., aвcтpaл. безлісні рівнини; прерії3) пoeт. поле брані4) icт. ( the Plain) "болото" ( у французькому національному конвенті)5) пряма петля ( у в'язанні)II [plein] a1) ясний; виразний; явний, очевидний; повний, досконалий, абсолютний2) простий, зрозумілий; незашифрований3) простий, звичайний; чистий, незмішаний, без добавок; гладкий ( про волосся); звичайнийplain card — нефігурна гральна карта; некозирна карта
plain steel — метал. нелегована сталь
plain concrete — бyд. неармований бетон
4) одноколірний, без візерунка або малюнка5) простий, незнатний6) прямий, відвертий7) непоказний, некрасивий8) гладкий, рівний ( про місцевість)III [plein] advясно, розбірливо, чітко; відверто; просто, досконало, абсолютноIV [plein] vapx. скаржитися, плакатися, ремствувати -
12 charmless
adjнепривабливий, непринадний, негарний* * *aнепривабливий; некрасивий; позбавлений чарівності -
13 homely
adj1) домашній, затишний2) простий, звичайний; невибагливий, невимогливий, скромний; природний3) грубий, неотесаний4) амер. непоказний, незугарний* * *a1) простий, повсякденний; невибагливий; скромний; неотесаний, грубий2) домашній, затишний; невимушений3) aмep. непоказний, некрасивий4) icт. ( with) прихильний ( до кого-небудь); близький ( з ким-небудь) -
14 ill-favored
-
15 ill-favoured
adj1) негарний, некрасивий; виродливий, потворний2) огидний, гидкий, противний, бридкий* * * -
16 ill-looking
a1) некрасивий; огидний; потворний2) похмурий, зловісний -
17 indecorous
adjнедобропристойний; некоректний, негарний* * *aнеблагопристойний; некоректний, безтактний, недоречний, некрасивий; негідний -
18 pie-eyed
adj амер.1) п'яний2) розм. негарна, некрасива (про дівчину)* * *a1) п'яний2) cл.; жapг. некрасивий ( про дівчину)3) cл. нереальний, нездійсненний -
19 unbeautiful
adjнекрасивий, непривабливий; потворний* * *aнегарний, непривабливий -
20 uncomely
adj1) некрасивий, немиловидний, непривабливий2) непристойний* * *[en`kemli]a1) негарний, непривабливий2) непристойний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
некрасивий — а, е. Те саме, що негарний 1) … Український тлумачний словник
некрасивий — прикметник … Орфографічний словник української мови
невдалий — а, е. 1) Який закінчився, завершився не так, як хтось бажав. 2) Не такий, як повинен бути; який не задовольняє потрібних вимог. || Погано виконаний, зроблений; незадовільний. || розм. Який не вдався красою; некрасивий … Український тлумачний словник
невродливий — а, е. Який має непривабливу зовнішність, не відзначається вродою; негарний, некрасивий … Український тлумачний словник
негарний — а, е. 1) Який не приваблює своїм зовнішнім виглядом; некрасивий. 2) Позбавлений позитивних якостей, властивостей; поганий, недоброякісний. || рідко. Поганий на смак; несмачний. 3) Наділений негативними моральними якостями, властивостями;… … Український тлумачний словник
незугарний — а, е. 1) до чого і з інфін. Який не має навиків до чого небудь, не вміє робити чогось; нездатний, неспроможний. 2) Який має неприємну зовнішність, непропорційну, недоладну будову і т. ін. (про людину); некрасивий. 3) Непоказний, непривабливий… … Український тлумачний словник
некрасивість — вості, ж. Властивість за знач. некрасивий … Український тлумачний словник
некрасиво — Присл. до некрасивий … Український тлумачний словник
нецікавий — а, е. 1) Який не може зацікавити, не викликає інтересу, не привертає уваги. 2) розм. Некрасивий, непривабливий (про людину) … Український тлумачний словник
паща — і, ж. Рот звіра, риби і т. ін. || зневажл. Великий і некрасивий рот людини. || перен. Темний, зяючий отвір у чому небудь … Український тлумачний словник
поганкуватий — а, е. 1) Трохи поганий; не дуже добрий (у 1 8 знач.). 2) Негарний, некрасивий (про зовнішній вигляд) … Український тлумачний словник