Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

неистовый

  • 1 pöörane

    сущ.
    1) общ. одержимый, безумный, неистовый, ошалелый, шальной
    2) разг. отчаянный, завзятый, оголтелый, шалый
    3) перен. бешеный

    Eesti-Vene sõnastik > pöörane

  • 2 raevukas

    сущ.
    1) общ. неистовый, остервенелый, свирепый
    2) перен. бешеный

    Eesti-Vene sõnastik > raevukas

  • 3 taltsutamatu

    сущ.
    1) общ. мятежный, невоздержный, неистовый, необузданный, несдержанный
    3) лит. безудержный, неукротимый

    Eesti-Vene sõnastik > taltsutamatu

  • 4 meeletu

    безумец,
    безумный,
    бесшабашный,
    бешеный,
    дикий,
    залихватский,
    неистовый,
    остервенелый,
    отчаянный,
    свирепый,
    смертельный,
    смертный,
    сумасбродный,
    сумасшедший,
    суматошливый,
    суматошный,
    угарный,
    угорелый,
    умопомрачительный,
    яростный

    Eesti-venelased uus sõnastik > meeletu

  • 5 metsik

    буйный,
    варварский,
    дикий,
    дикорастущий,
    зверский,
    изуверский,
    истошный,
    лютый,
    неистовый,
    некультурный,
    оголтелый,
    одичалый,
    остервенелый,
    свирепый,
    смертельный,
    смертный

    Eesti-venelased uus sõnastik > metsik

  • 6 ohjeldamatu

    безудержный,
    дикий,
    исступленный,
    невоздержанный,
    невоздержный,
    неистовый,
    необузданный,
    несдержанный,
    неудержимый,
    неукротимый,
    оголтелый,
    разнузданный,
    угарный

    Eesti-venelased uus sõnastik > ohjeldamatu

  • 7 pöörane

    безумец,
    безумный,
    бесшабашный,
    бешеный,
    заклятый,
    неистовый,
    оголтелый,
    остервенелый,
    отчаянный,
    ошалелый,
    разнузданный,
    свирепый,
    смертельный,
    смертный,
    сумасбродный,
    сумасшедший,
    суматошливый,
    суматошный,
    угарный,
    угорелый,
    чумной,
    шальной,
    яростный,
    ярый

    Eesti-venelased uus sõnastik > pöörane

  • 8 raevukas

    буйный,
    исступленный,
    неистовый,
    ожесточенный,
    разгневанный,
    разъяренный,
    свирепый,
    яростный,
    ярый

    Eesti-venelased uus sõnastik > raevukas

  • 9 raevune

    исступленный,
    неистовый,
    разгневанный,
    разъяренный,
    яростный,
    ярый

    Eesti-venelased uus sõnastik > raevune

  • 10 tormiline

    буйный,
    бурный,
    кипучий,
    неистовый,
    стремительный

    Eesti-venelased uus sõnastik > tormiline

См. также в других словарях:

  • неистовый — неистовый …   Орфографический словарь-справочник

  • неистовый — • неистовый азарт • неистовый ветер • неистовый вой • неистовый восторг • неистовый гнев • неистовый дождь • неистовый крик • неистовый лай • неистовый ливень • неистовый поток • неистовый ураган • неистовый хохот • неистовый шум …   Словарь русской идиоматики

  • Неистовый — Frantic Жанр криминальный фильм драма триллер Режиссёр …   Википедия

  • неистовый — См. блажной, жестокий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неистовый бешеный, бл …   Словарь синонимов

  • НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, неистовая, неистовое; неистов, неистова, неистово. 1. Буйный, безудержный, необузданный. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «Лил неистовый дождь.» Чехов. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, исступленный, свирепый, зверский, бешеный, яростный, беснующийся, лютый, дикий; лишенный всякого смысла, рассудка, разумного начала, подпавший одной скотской, животной воле; вышедший из себя, неукротимый во гневе своем, беспамятно… …   Толковый словарь Даля

  • Неистовый — (иноск.) чрезмѣрно злобный, лютый, изступленный (неистый, не настоящій, не обыкновенный), дѣйствующій неистово, не какъ должно по истинѣ. Ср. Снисхожденіемъ... онъ обязанъ лишь неистовой его гордости. Салтыковъ. Культурные люди. 3 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, ая, ое; ов. Необычайно сильный в проявлении чего н., буйный, безудержный. Неистовая радость. Неистовая буря. | сущ. неистовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕИСТОВЫЙ — «НЕИСТОВЫЙ» (Frantic) США, 1987, 119 мин. Триллер, приключенческий фильм. Это название (его переводят не совсем точно «На грани безумия») впрямую перекликается с заголовками ряда хичкоковских фильмов, отражающих такие чувства героев, как смятение …   Энциклопедия кино

  • неистовый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неистов, неистова, неистово, неистовы; неистовее; нар. неистово 1. Неистовый человек очень бурно выражает свои чувства, эмоции или обладает твёрдой верой во что либо. Неистовый фанатик. | Мой сосед был… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Неистовый (фильм) — Неистовый Frantic Жанр детектив триллер Режиссёр Роман Полански Продюсер Тим Хэмптон Том Маунт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»