Перевод: с английского на русский

с русского на английский

неискусный

  • 1 неискусный

    прил. unskillful
    unskillful ;

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > неискусный

  • 2 inartful

    Англо-русский синонимический словарь > inartful

  • 3 a poor hand at

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > a poor hand at

  • 4 unskillful

    неискусный, неумелый, неопытный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > unskillful

  • 5 unskillful

    неискусный, неумелый, неопытный

    Новый англо-русский словарь > unskillful

  • 6 inapt

    неискусный
    неподходящий
    несоответствующий
    неспособен
    неспособный
    неумелый
    неуместный

    English-Russian smart dictionary > inapt

  • 7 inexpert

    неискусный
    неопытный
    несведущий
    неумелый

    English-Russian smart dictionary > inexpert

  • 8 unpractised

    неискусный
    неопытный

    English-Russian smart dictionary > unpractised

  • 9 unskilful

    неискусный
    неловкий
    нескладный
    неуклюжий
    неумелый

    English-Russian smart dictionary > unskilful

  • 10 a poor hand at

    English-Russian base dictionary > a poor hand at

  • 11 unskillful

    Синонимический ряд:
    1. inadept (adj.) inadept; inapt; unapt; undexterous; unfacile; unhandy; unproficient
    2. inefficient (adj.) incapable; incompetent; inefficient; inexperienced; inexpert; unexpert; unskilled; unworkmanlike
    3. inept (adj.) awkward; bungling; clumsy; inept; maladroit; untrained

    English-Russian base dictionary > unskillful

  • 12 inexpert

    adjective
    1) неискусный, неумелый
    2) неопытный, несведущий
    * * *
    (a) неискусный; неквалифицированный; неумелый
    * * *
    неумелый, неискусный
    * * *
    [in·ex·pert || ɪn'ekspɜrt /-pɜːt] adj. неумелый, неискусный, неопытный, несведущий
    * * *
    неискусный
    неопытный
    несведущий
    неумелый
    * * *
    1) неумелый, неискусный 2) не имеющий достаточного опыта, несведущий (in - в чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > inexpert

  • 13 scratchy

    adjective
    1) грубый, неискусный (о рисунке)
    2) скрипучий, царапающий (о пере)
    3) шершавый, грубый (о ткани); а scratchy woolen sweater колючий шерстяной свитер
    4) разношерстный, плохо подобранный
    5) царапающий, колючий (о кустарнике)
    * * *
    1 (a) грубый; неискусный; скрипучий; царапающий; щекочущий
    2 (n) вызывающий зуд; наспех выполненный; наспех собранный вместе
    3 (r) чешущийся
    * * *
    неискусный, грубо нацарапанный
    * * *
    ['scratch·y || skrætʃɪ] adj. грубый, неискусный; скрипучий, царапающий, колючий, небрежный, плохо подобранный
    * * *
    груб
    грубый
    колючий
    неискусный
    разношерстный
    скрипучий
    царапающий
    шершавый
    * * *
    1) неискусный, грубо нацарапанный (о рисунке, письме и т. п.) 2) а) шершавый, вызывающий зуд (о ткани) б) царапающий в) скрипучий, царапающий (о звуке) 3) жидкие, негустые, неопрятные (о волосах)

    Новый англо-русский словарь > scratchy

  • 14 unpractised

    adjective
    1) не примененный на практике
    2) неопытный, неискусный
    * * *
    1 (0) не примененный на практике
    2 (a) неискусный; неопытный
    * * *
    неискусный, малоопытный, неумелый
    * * *
    adj. не примененный на практике, неопытный, неискусный
    * * *
    неискусный
    неопытный
    * * *
    1) неискусный 2) неиспользованный, не примененный на практике

    Новый англо-русский словарь > unpractised

  • 15 unskilful

    adjective
    1) неумелый, неискусный
    2) неуклюжий, нескладный, неловкий
    * * *
    (a) неискусный; неловкий; неуклюжий; неумелый
    * * *
    неискусный, неумелый, неопытный
    * * *
    adj. неискусный, неумелый, неуклюжий, неловкий, нескладный
    * * *
    неискусный
    неловкий
    нескладный
    неуклюжий
    неумелый
    * * *
    1) неискусный 2) неловкий

    Новый англо-русский словарь > unskilful

  • 16 inapt

    adjective
    1) неискусный, неумелый
    2) неподходящий, неуместный; inapt remark замечание, не относящееся к делу
    * * *
    (a) неискусный; неподходящий; несоответствующий; неумелый; неуместный
    * * *
    негодный, неподходящий, непригодный, неуместный
    * * *
    [in·apt || ‚ɪn'æpt] adj. неискусный, неумелый, неподходящий, несоответствующий, неуместный
    * * *
    неискусный
    неподходящий
    несоответствующий
    неспособен
    неспособный
    неумелый
    неуместный
    * * *
    1) негодный 2) неискусный

    Новый англо-русский словарь > inapt

  • 17 unaccomplished

    adjective
    1) незаконченный, незавершенный
    2) неискусный, неумелый
    3) лишенный внешнего лоска
    * * *
    1 (a) незавершенный; незаконченный; неискусный; неодаренный
    2 (n) лишенный внешнего лоска
    * * *
    незавершенный, незаконченный, невыполненный
    * * *
    adj. незавершенный, незаконченный, неискусный, неумелый, лишенный внешнего лоска
    * * *
    незавершенный
    незаконченный
    неискусный
    неумелый
    * * *
    1) незавершенный, незаконченный, невыполненный, не доведенный до конца 2) а) неискусный б) неизысканный, лишенный внешнего лоска

    Новый англо-русский словарь > unaccomplished

  • 18 unartful

    adjective
    1) безыскусственный
    2) неискусный
    * * *
    1 (a) безыскусный; неискусный
    2 (n) простой
    * * *
    безыскусственный, простой, безыскусный
    * * *
    adj. безыскусственный, неискусный, безыскусный
    * * *
    безыскусственный
    неестествен
    неестественен
    неестественный
    неискусный
    неприродный
    * * *
    1) безыскусственный 2) неискусный

    Новый англо-русский словарь > unartful

  • 19 artless

    adjective
    1) простой, безыскусственный
    2) простодушный
    3) неискусный, неумелый
    Syn:
    naive
    * * *
    (a) безыскусный
    * * *
    1) безыскусственный, простой 2) простодушный
    * * *
    [art·less || 'ɑːtlɪs] adj. простой, безыскусственный, простодушный, бесхитростный, неумелый, неискусный
    * * *
    безыскусственный
    неискусный
    неловкий
    неумелый
    неумный
    прост
    простодушный
    простой
    * * *
    1) безыскусственный 2) простодушный 3) неискусный

    Новый англо-русский словарь > artless

  • 20 unversed

    adjective
    несведущий, неопытный, неискусный (in - в чем-л.)
    * * *
    (a) неопытный; несведущий
    * * *
    несведущий, неопытный, неискусный
    * * *
    adj. неопытный, несведущий, неискусный
    * * *
    бестолковый
    непонятлив
    непонятливый
    несмышленый
    * * *
    несведущий, неопытный, неискусный (in - в чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > unversed

См. также в других словарях:

  • неискусный — неискусный …   Орфографический словарь-справочник

  • неискусный — безграмотный, аляповатый, корявые руки, слабый, руки не оттуда растут, корявый, руки не из того места растут, неумелый, малоискусный, неграмотный, безрукий, недотепистый, беспомощный, неквалифицированный Словарь русских синонимов. неискусный см.… …   Словарь синонимов

  • Неискусный — прил. 1. Не достигший мастерства в чём либо; неумелый (о человеке). 2. Сделанный, исполняемый без достаточного мастерства (о предмете). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неискусный — неискусный, неискусная, неискусное, неискусные, неискусного, неискусной, неискусного, неискусных, неискусному, неискусной, неискусному, неискусным, неискусный, неискусную, неискусное, неискусные, неискусного, неискусную, неискусное, неискусных,… …   Формы слов

  • неискусный — искусный …   Словарь антонимов

  • неискусный — неиск усный; кратк. форма сен, сна …   Русский орфографический словарь

  • неискусный — *неиску/сный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • неискусный — ая, ое; сен, сна, сно. Неумелый; плохо сделанный. ◁ Неискусно, нареч …   Энциклопедический словарь

  • неискусный — ая, ое; сен, сна, сно. см. тж. неискусно Неумелый; плохо сделанный …   Словарь многих выражений

  • неискусный — не/искус/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • искусный — неискусный примитивный …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»