-
1 нежиться
-
2 acariciar
гл.1) общ. (мечту, надежду, слух) лелеять, нежить, нежиться, обласкать, огладить, оглаживать, приласкать, поглаживать (de vez en cuando), поласкать (un poco), гладить (ласкать), погладить (ласкать), ласкать (latinoamericana (verb transitive)), баловать2) перен. взлелеять3) поэт. миловать -
3 desmadejarse
прил.общ. нежиться, размориться -
4 mimar
гл.1) общ. (баловать) ублажать, баловать, избаловать, избаловывать, нежить, нежиться, холить, понежить (un tiempo), ласкать (баловать), лелеять2) разг. (приучать к неге) разнеживать (con comodidades, etc.), (приучать к неге) разнежить (con comodidades, etc.), побаловать3) поэт. миловать (con cariño) -
5 pegársele a uno las sábanas
Испанско-русский универсальный словарь > pegársele a uno las sábanas
-
6 tumbarse al sol
прил.общ. нежиться на солнышке, понежиться на солнышке
См. также в других словарях:
НЕЖИТЬСЯ — НЕЖИТЬСЯ, нежусь, нежиться, несовер. Предаваться неге, истоме, наслаждаться состоянием покоя, бездеятельности. «Приятно после долгой ходьбы и глубокого сна лежать неподвижно на сене: тело нежится и томится.» А.Тургенев. «Она нежится еще в постели … Толковый словарь Ушакова
нежиться — холиться, быть на верху блаженства, испытывать блаженство, обалдевать, отрываться, плыть, ласкаться, торчать, наслаждаться, плющиться, улетать в космос, чувствовать себя на седьмом небе, быть на седьмом небе, кейфовать, вкушать блаженство,… … Словарь синонимов
НЕЖИТЬСЯ — НЕЖИТЬСЯ, жусь, жишься; несовер. Предаваться неге, наслаждаться. Н. на солнышке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нежиться — несов. неперех. Предаваться неге. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нежиться — нежиться, нежусь, нежимся, нежишься, нежитесь, нежится, нежатся, нежась, нежился, нежилась, нежилось, нежились, нежься, нежьтесь, нежащийся, нежащаяся, нежащееся, нежащиеся, нежащегося, нежащейся, нежащегося, нежащихся, нежащемуся, нежащейся,… … Формы слов
нежиться — н ежиться, н ежусь, н ежится … Русский орфографический словарь
нежиться — (II), не/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
нежиться — жусь, жишься; нсв. Предаваться неге, наслаждаться состоянием покоя, бездействия. Н. в тепле. Н. в постели. Н. под тёплым душем … Энциклопедический словарь
нежиться — жусь, жишься; нсв. Предаваться неге, наслаждаться состоянием покоя, бездействия. Не/житься в тепле. Не/житься в постели. Не/житься под тёплым душем … Словарь многих выражений
Нежиться — предаваться неге, наслаждаться … Термины психологии
нежиться — 2.2.5., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь