-
1 недужный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недужный
-
2 недужний
-
3 vājš
недужный; тощий; слабосильный; ослабелый; квёлый; худощавый; малосильный; немощный; худосочный; иестойкий; слабый; маломощный; бессильный; спитой; бездарный; худой; непрочный; захудалый; беспомощный; расслабленный; бедный; скупой -
4 нядужы
lat. nedugeyслабый, слабосильный, нездоровый, недужный* * *1) слабый, слабосильный;2) нездоровый, недужный* * *нядужыслабосильный, больной -
5 ailing
1) чахнущий
2) недужный -
6 სნეული
უძლები, ავადმყოფი (მატ. 25:36, 39 და შემდგომი; მარკ. 1, 32), больной, недужный, немощный.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სნეული
-
7 xəstə
больной, недужный, хворый. xəstə düşmək см. xəstələnmək. -
8 Chetwood
Залесье, Мерный Лес Э Недужный Лес Н Старый Лес ВАМ Чагрый Бор ГГ КМЧетбор Четвуд ВАТ, ГА Четвудский лес ГА Четский Лес КК, ВАТDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Chetwood
-
9 nedugey
кір. нядужыслабый, слабосильный, нездоровый, недужныйБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nedugey
-
10 mal·san·a
больной, недужный, хворый \mal{·}san{}{·}a{}{·}a je la stomako больной желудком \mal{·}san{}{·}a{}{·}a je skarlatino больной скарлатиной \mal{·}san{}{·}a{}{·}a je ftizo больной чахоткой; grave \mal{·}san{}{·}a{}{·}a homo тяжелобольной человек; morte \mal{·}san{}{·}a{}{·}a homo смертельно больной человек; psike \mal{·}san{}{·}a{}{·}a homo психически больной человек; mense \mal{·}san{}{·}a{}{·}a homo душевнобольной человек \mal{·}san{}{·}a{}{·}o болезнь, заболевание, недуг, хворь \mal{·}san{}{·}a{}{·}o de stomako болезнь желудка; grava, morta, psika, mensa \mal{·}san{}{·}a{}{·}o тяжёлая, смертельная, психическая, душевная болезнь; ср. morbo \mal{·}san{}{·}a{}{·}i vn болеть, быть больным(и), хворать \mal{·}san{}{·}a{}ec{·}a болезненный, нездоровый (вызванный болезнью, напоминающий болезнь) \mal{·}san{}{·}a{}eca paleco болезненная бледность \mal{·}san{}{·}a{}em{·}a болезненный (склонный к болезням, часто болеющий) \mal{·}san{}{·}a{}em{·}o болезненность (склонность к болезням) \mal{·}san{}{·}a{}et{·}a испытывающий недомогание, недомогающий \mal{·}san{}{·}a{}et{·}o недомогание, лёгкое заболевание \mal{·}san{}{·}a{}ig{·}i вызывать болезнь, (с)делать больным(и) \mal{·}san{}{·}a{}ig{·}a болезнетворный \mal{·}san{}{·}a{}iĝ{·}i заболеть, занедужить, занемочь \mal{·}san{}{·}a{}iĝi je gripo заболеть гриппом \mal{·}san{}{·}a{}iĝi je la stomako приобрести заболевание желудка \mal{·}san{}{·}a{}iĝ{·}o заболевание (начало болезни) \mal{·}san{}{·}a{}ul{·}o больной ( сущ.) \mal{·}san{}{·}a{}ul{·}ej{·}o больница; ср. hospitalo, kuracejo \mal{·}san{}{·}a{}ul{·}ej{·}a больничный. -
11 slims
больной; хворый; недужный -
12 vārgs
квёлый; мозглявый; хворый; малосильный; ослабелый; немощный; слабосильный; маломощный; чахлый; ледащий; тщедушный; одряхлелый; дряхлый; недужный; бессильный; расслабленный; захудалый; скорбный; болезненный -
13 ailing
чахнущий, увядающий; недужный
См. также в других словарях:
недужный — недугующий, недужливый, больной; болезненный, скорбный, болящий, удрученный недугами, удрученный болезнями Словарь русских синонимов. недужный см. больной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НЕДУЖНЫЙ — НЕДУЖНЫЙ, недужная, недужное; недужен, недужна, недужно (обл. и книжн. устар.). Больной, хворый. Недужный старик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Недужный и Недужий — разг. местн. м. 1. Тот, кто испытывает недомогание, хворает Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недужный и Недужий — разг. местн. прил. 1. Испытывающий недомогание, хворь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недужный — I разг. м.; = недужий Тот, кто испытывает недомогание, хворает. II разг. прил.; = недужий Испытывающий недомогание, хворь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недужный — недужный, недужная, недужное, недужные, недужного, недужной, недужного, недужных, недужному, недужной, недужному, недужным, недужный, недужную, недужное, недужные, недужного, недужную, недужное, недужных, недужным, недужной, недужною, недужным,… … Формы слов
недужный — нед ужный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
недужный — неду/жный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недужный — больной, страдающий недугом … Cловарь архаизмов русского языка
недужный — недуж/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
недугующий, недужливый, недужный — См … Словарь синонимов