-
1 недоуменный
недоуменныйתָמֵהָּ, תוֹהֶה -
2 недоуменный
недоуменныйприл ἀμήχανος, γεμάτος ἀπορία, ἀπορημένος:\недоуменныйенный вопрос ἡ ἐρώτηση ἀπορίας· \недоуменныйенный взгляд τό ἀμήχανο βλέμμα -
3 недоуменный
ҳайратомез, ҳайратбахш, боҳайрат -
4 недоуменный
-
5 недоуменный
puzzling; ( выражающий недоумение) puzzled -
6 недоуменный
здзіўлены; зьдзіўлены* * *(растерянный) збянтэжаны, разгублены— неўразумелы (здзіўлены, збянтэжаны) погляд— неўразумелае (дзіўнае, няяснае) пытанне -
7 недоуменный
επ.αμήχανος, απόρων•недоуменный вопрос ερώτημα απορίας•
-ое выражение лица προσωπική έκφραση αμηχανίας•
недоуменный взгляд ματιά αμηχαν ίας.
-
8 недоуменный
-
9 недоуменный
-
10 недоуменный
-ая, -ое мыгурыIуэгъуэ, зэхэмыщIыкIыгъуэ; недоуменный вопрос упщIэ мыгурыIуэгъуэ -
11 недоуменный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. алң болсн, алмацcн; өврсн; недоуменный вопрос алң болсн төр -
12 недоуменный
-
13 недоуменный
ҳайратомез, ҳайратбахш, боҳайрат; недоуменный вопрос саволи ҳайратомез; недоуменное выражение лица қиёфаи боҳайрат -
14 недоуменный
-
15 недоуменный
adjforbavset, rådvild, spørgende, undrende. -
16 недоуменный
izbrīna pilns, izbrīnījies -
17 недоуменный (-ая, -ое, -ые)
-
18 недоуменный
недомисленний; (непонятный) непорозумілий, недорозумований. [Серед товариства запанувала поважна тиша, під якою почувається так виразно недомисленний ляк (Корол.)]. -ный вопрос - недорозумоване (непорозуміле, нерозв'язне) питання.* * *см. недоумевающий\недоуменныйый взгляд — здиво́ваний (розгу́блений; спантели́чений) по́гляд
\недоуменныйый вопро́с — нея́сне (нерозв'я́зне) пита́ння
\недоуменныйое молча́ние — здиво́ване (розгу́блене) мовча́ння
-
19 недоуменный
puzzling; puzzled (выражающий недоумение)* * ** * *puzzling; puzzled (выражающий недоумение)* * *pop-eyedsurprisedwonder-stricken -
20 недоуменный
• rozpačitý• překvapený• užaslý• udivený
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недоуменный — недоуменный … Орфографический словарь-справочник
НЕДОУМЕННЫЙ — НЕДОУМЕННЫЙ, недоуменная, недоуменное. Выражающий недоумение, заключающий в себе недоумение. Недоуменный вопрос. Недоуменный взгляд. «Пожал недоуменно (нареч.) плечами.» Лесков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
недоуменный — огорошенный, удивленный, недоумевающий, озадаченный, недоумелый, обескураженный, растерянный Словарь русских синонимов. недоуменный см. недоумевающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский яз … Словарь синонимов
Недоуменный — недоум енный, недоумённый прил. 1. Испытывающий недоумение. 2. Выражающий недоумение, преисполненный недоумения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕДОУМЕННЫЙ — НЕДОУМЕННЫЙ, ая, ое. Выражающий, заключающий в себе недоумение. Н. взгляд. Н. вопрос. | сущ. недоуменность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недоуменный — (не рекомендуется недоумённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
недоуменный — недоуменный, недоуменная, недоуменное, недоуменные, недоуменного, недоуменной, недоуменного, недоуменных, недоуменному, недоуменной, недоуменному, недоуменным, недоуменный, недоуменную, недоуменное, недоуменные, недоуменного, недоуменную,… … Формы слов
недоуменный — недоум енный и недоумённый … Русский орфографический словарь
недоуменный — … Орфографический словарь русского языка
недоуменный — (разг.) НЕДОУМЁННЫЙ ая, ое. 1. = Недоумевающий. Стоять потерянным и недоуменным. Н ое выражение лица. 2. Вызванный недоумением, содержащий недоумение. Н. вопрос. Н ая записка. ◁ Недоумённо, нареч. Н. смотреть, слушать. Недоумённость, и; ж.… … Энциклопедический словарь
недоуменный — недоуме’нный и недоумённый … Словарь употребления буквы Ё