-
1 недотянуть
1. сов. чтоһуҙып (тартып) еткермәү2. сов. чтоперен., разг.үтәп еткермәү -
2 недотянуть
-яну, -янешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. недотянутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.1. τεντώνω όχι ως το τέλος, όχι γερά•недотянуть канат δεν τεντώνω γερά το παλαμάρι.
2. μτφ. δε φε-ρω σε πέρας, δεν εκπληρώνω. -
3 недотянуть
General subject: undershoot -
4 недотянуть
сов. от недотягивать -
5 недотянуть
сов. от недотягивать -
6 недотянуть
сов( недостаточно натянуть) não distender (não tender) o suficiente; прн ( не выполнить) não chegar a fazer (a cumprir) -
7 недотянуть
сов., вин. п.1) (натянуть меньше, чем следует) estirar (extender) poco (menos) de lo necesario2) перен. ( не выполнить) no cumplir totalmente* * *v1) gener. (ñàáàñóáü ìåñüøå, ÷åì ñëåäóåá) estirar (extender) poco (menos) de lo necesario2) liter. (ñå âúïîëñèáü) no cumplir totalmente -
8 недотянуть
совер. недацягнуць -
9 недотянуть
pf. zu wenig spannen; F es nicht ganz schaffen -
10 немного недотянуть
General subject: just shy of (Today's temperatures just shy of record, with 27C along the coast and close to 35C inland.)Универсальный русско-английский словарь > немного недотянуть
-
11 недотягивать
нсв см недотянуть -
12 недотягивать
несов. см. недотянуть
См. также в других словарях:
недотянуть — недотянуть … Орфографический словарь-справочник
недотянуть — что. Недотянуть проволоку. Недотянуть канат. См. недо..., приставка … Словарь управления
Недотянуть — сов. перех. разг. см. недотягивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недотянуть — недотянуть, недотяну, недотянем, недотянешь, недотянете, недотянет, недотянут, недотянул, недотянула, недотянуло, недотянули, недотяни, недотяните, недотянувший, недотянувшая, недотянувшее, недотянувшие, недотянувшего, недотянувшей, недотянувшего … Формы слов
недотянуть — недотян уть, ян у, янет (натянуть меньше, чем следует; не достичь нужного уровня, результата) … Русский орфографический словарь
недотянуть — тяну, тянешь; недотянутый; нут, а, о; св. что. Натянуть меньше, чем следует, требуется. Н. подпругу, канат. ◁ Недотягивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
недотянуть — тяну/, тя/нешь; недотя/нутый; нут, а, о; св. см. тж. недотягивать что Натянуть меньше, чем следует, требуется. Недотяну/ть подпругу, канат … Словарь многих выражений
недотя́гивать — аю, аешь. несов. к недотянуть … Малый академический словарь
недотяну́ть — тяну, тянешь; прич. страд. прош. недотянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. недотягивать). 1. Натянуть меньше, чем следует, требуется. Недотянуть канат. 2. перен. разг. Не выполнить в полном объеме того, что намечено, запланировано … Малый академический словарь
Вибрационное сито — Шаблон:/Пишите ниже Вибрационное сито (вибросито, грохот) (англ. “shale shaker”, “vibrating screen”) просеивающий аппарат, применяемый в различных отраслях промышленности (нефтяной, горной, пищевой и пр.). Термин «вибрационное сито» при этом … Википедия
меньше — ▲ около ↑ в направлении, уменьшение < > больше меньше перед чем л. в последовательности величин; количественное отношение части и целого. меньший. | ниже. мельче. с недостатком (равняться чему #). скольких еще нет (ему сорока #). недо… … Идеографический словарь русского языка