-
1 недосягаемый
недосягаемый unerreichbar -
2 недосягаемый
-
3 unerreichbar
adjнедостижимый, недосягаемый -
4 unerreichbar
прил.общ. недосягаемый, недостижимый -
5 unnachahmlich
прил.общ. неповторимый, недосягаемый, неподражаемый -
6 passieren
1. vt1) проезжать, проходить (мимо), пересекатьj-n / etw. (A) passíéren lássen* — пропускать кого-л / что-л
die Grénze passieren — пересекать границу
éíne Brücke passieren — 1) проехать [пройти] по мосту 2) проплыть под мостом
2) протирать через сито [мясорубку]3) спорт «гасить» (совершать высокий и дальний удар, недосягаемый для выдвинувшегося к сетке противника – теннисе и т. п.)2.vi (s) (D) см geschehen 1) -
7 Passierschlag
m <-(e)s,..schläge>спорт «свеча» (высокий и дальний удар, недосягаемый для выдвинувшегося к сетке противника – в теннисе) -
8 unberührbar
(тж [ˈʊn-])1. aIn díéser Kultúr gélten únverheiratete Fráúen als unberührbar. перен — В этой культуре незамужние женщины неприкосновенны.
2) недосягаемый; недостижимыйVöllig unberührbar stánden sie danében. — Абсолютно недостижимые, они стояли рядом.
2.Die Bílder hängen unberührbar hinter Glas. — Картины за стеклом находятся вне пределов досягаемости.
-
9 unerreichbar
(тж [ˈʊn-]) a недосягаемый, недостижимый, недоступный -
10 unerreichbar
недостижимый, недосягаемыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unerreichbar
См. также в других словарях:
недосягаемый — недосягаемый … Орфографический словарь-справочник
Недосягаемый — Highpoint Жанр триллер Режиссёр Питер Картер … Википедия
недосягаемый — См … Словарь синонимов
НЕДОСЯГАЕМЫЙ — НЕДОСЯГАЕМЫЙ, недосягаемая, недосягаемое; недосягаем, недосягаема, недосягаемо (книжн.). То же, что недостижимый. «В недосягаемой вышине.» С.Аксаков. «Ее любовь казалась мне недосягаемым блаженством.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСЯГАЕМЫЙ — НЕДОСЯГАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). То же, что недостижимый. На недосягаемой высоте. | сущ. недосягаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недосягаемый — , ая, ое. гиперб. Недостижимый, очень высокий. == Недосягаемый темп роста производительных сил. ◘ В СССР недосягаемый для капитализма темп роста производительных сил. КПСС в рез., т. 3, 156 … Толковый словарь языка Совдепии
Недосягаемый (фильм) — Недосягаемый Highpoint Жанр триллер Режиссёр Питер Картер … Википедия
недосягаемый для нападения — прил., кол во синонимов: 1 • неуязвимый (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Недосягаемый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно достичь; недостижимый. 2. Выдающийся по своей значимости; совершенный, непревзойденный. 3. Преисполненный достоинства; величественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недосягаемый — недосягаемый, недосягаемая, недосягаемое, недосягаемые, недосягаемого, недосягаемой, недосягаемого, недосягаемых, недосягаемому, недосягаемой, недосягаемому, недосягаемым, недосягаемый, недосягаемую, недосягаемое, недосягаемые, недосягаемого,… … Формы слов
недосягаемый — достижимый досягаемый … Словарь антонимов