-
1 недопустимая помеха
недопустимая помеха
Электромагнитная помеха, воздействие которой снижает качество функционирования технического средства до недопустимого уровня.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая помеха
-
2 недопустимая доза облучения
недопустимая доза облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая доза облучения
-
3 недопустимая интенсивность отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая интенсивность отказов
-
4 недопустимая надёжность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая надёжность
-
5 недопустимая перегрузка
недопустимая перегрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая перегрузка
-
6 недопустимая погрешность
недопустимая погрешность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая погрешность
-
7 недопустимая помеха
недопустимая помеха
Электромагнитная помеха, воздействие которой снижает качество функционирования технического средства до недопустимого уровня.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая помеха
-
8 недопустимая электромагнитная помеха
недопустимая электромагнитная помеха
Помеха, ухудшающее действие которой снижает показатели качества функционирования и параметры технического средства охраны и безопасности до недопустимого уровня.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая электромагнитная помеха
-
9 Недопустимая радиопомеха
Harmful interference
Радиопомеха, снижающая качество функционирования радиоэлектронного средства ниже требуемого
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Недопустимая радиопомеха
-
10 недопустимая помеха
недопустимая помеха
Электромагнитная помеха, воздействие которой снижает качество функционирования технического средства до недопустимого уровня.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > недопустимая помеха
-
11 Недопустимая дата рождения
Internet: Date of Birth is not validУниверсальный русско-английский словарь > Недопустимая дата рождения
-
12 недопустимая величина
Mathematics: prohibitive amountУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая величина
-
13 недопустимая вибрация
Engineering: objectionable vibrationУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая вибрация
-
14 недопустимая вставка
Computers: Invalid Drop (объектов)Универсальный русско-английский словарь > недопустимая вставка
-
15 недопустимая доза
Engineering: intolerable dose -
16 недопустимая интенсивность отказов
Oil: UFR (unacceptable failure rate), unacceptable failure rateУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая интенсивность отказов
-
17 недопустимая команда
Music: illegal instructionУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая команда
-
18 недопустимая наглость
Makarov: insufferable insolenceУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая наглость
-
19 недопустимая нагрузка
1) Engineering: overtolerance load2) Automation: over-tolerance loadУниверсальный русско-английский словарь > недопустимая нагрузка
-
20 недопустимая надёжность
Универсальный русско-английский словарь > недопустимая надёжность
См. также в других словарях:
недопустимая — • недопустимая беспечность • недопустимая грубость • недопустимая наглость • недопустимая халатность … Словарь русской идиоматики
недопустимая доза облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intolerable exposure … Справочник технического переводчика
недопустимая интенсивность отказов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unacceptable failure rate … Справочник технического переводчика
недопустимая надёжность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unacceptable reliability … Справочник технического переводчика
недопустимая перегрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN prohibitive overload … Справочник технического переводчика
недопустимая погрешность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intolerable error … Справочник технического переводчика
недопустимая помеха — Электромагнитная помеха, воздействие которой снижает качество функционирования технического средства до недопустимого уровня. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость EN intolerable disturbance DE Unzulässigstörung FR… … Справочник технического переводчика
недопустимая эксплуатация — Эксплуатация машины и (или) оборудования не по назначению. [Технический регламент о безопасности машин и оборудования] Тематики безопасность машин и труда в целом … Справочник технического переводчика
недопустимая электромагнитная помеха — Помеха, ухудшающее действие которой снижает показатели качества функционирования и параметры технического средства охраны и безопасности до недопустимого уровня. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN impermissible … Справочник технического переводчика
Недопустимая эксплуатация машины или оборудования — л) недопустимая эксплуатация эксплуатация машины и (или) оборудования не по назначению;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.09.2009 N 753 (ред. от 24.03.2011) Об утверждении технического регламента о безопасности машин и… … Официальная терминология
недопустимая температура — neleidžiamoji temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inadmissible temperature; intolerable temperature vok. unzulässige Temperatur, f rus. недопустимая температура, f pranc. température inadmissible, f … Fizikos terminų žodynas