-
1 недопил
-
2 недопил
1) Engineering: holding wood (при валке), uncut wood (при валке)2) Forestry: break-off allowance, bridge (при валке дерева), crest, holding (при валке дерева), key, sloven (дерева), uncut band -
3 недопил
n1) eng. Bruchleiste (ствола дерева при валке)2) wood. Bart (дерева), Bruchleiste (ствола дерева при спиливании и валке) -
4 недопил
-
5 недопил
• nedořez -
6 недопил
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > недопил
-
7 недопил
holding wood, uncut wood -
8 недопил дерева
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > недопил дерева
-
9 недопил дерева
недопил дерева
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
39. Недопил дерева
D. Bruchleiste
E. Holding bridge
Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > недопил дерева
-
10 недопил (при валке) дерева
Engineering: holding bridgeУниверсальный русско-английский словарь > недопил (при валке) дерева
-
11 недопил дерева
Engineering: (при валке) holding bridge, holding bridge -
12 недопил на дереве
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > недопил на дереве
-
13 недопил дерева
-
14 dip
недопил дерева; см. undercut -
15 недопивать
[nedopivát'] v.t. impf. (pf. недопить - недопью, недопьёшь; pass. недопил, недопила, недопило, недопили)non finire di bere, non bere fino in fondoкогда он недопьёт, он злой — quando gli sembra di non aver bevuto abbastanza diventa cattivo
-
16 Недопилка
недопилювання, оконч. недопиляння, недопил (-лу). -
17 box
блок ( в блок-схеме); квадрат ( в алгоритме)недопил дерева; см. undercut -
18 undercut
1. недопил дерева (участок древесины в виде перемычки, оставляемый при опиливании дерева и обеспечивающий его падение в заданном направлении); см. также box2. выпиленный клинообразный участок ствола; см. также holding woodподрез (дефект сварного шва, представляющий собой углубление ( канавку) в основном металле, идущее вдоль границы шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > undercut
См. также в других словарях:
недопил — недопил … Орфографический словарь-справочник
недопил дерева — Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные… … Справочник технического переводчика
недопил дерева — užtūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atitveriama tvenkinio dalis ledams, sieliams ir kt. sulaikyti. atitikmenys: angl. felling comb; holding bridge; water gate vok. Gate, n; Schütz, m; Tor, n rus. затвор, m; недопил дерева … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
недопил дерева — užtūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikina damba, sauganti hidrotechninio įrenginio įrengimo arba remonto vietą nuo vandens, užtverianti kanalą, kad jame pakiltų vanduo. atitikmenys: angl. felling comb; holding bridge;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
недопил дерева — užtūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pjaunant medį paliekama nenupjauta stiebo dalis, padedanti saugiai nuleisti jį pageidaujama kryptimi. atitikmenys: angl. felling comb; holding bridge; water gate vok. Gate, n; Schütz,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Недопил дерева — 39. Недопил дерева D. Bruchleiste E. Holding bridge Участок древесины ствола в виде перемычки, оставляемый при спиливании дерева и способствующий безопасному падению дерева в заданном направлении Источник: ГОСТ 17461 84: Технология… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
недопил — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
недопить — недопить, недопью, недопьёт; прош. недопил (допустимо недопил), недопила (допустимо недопила, неправильно недопила), недопило, недопили и недопило, недопили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕДОПИТЬ — НЕДОПИТЬ, недопью, недопьёшь, прош. вр. недопил, недопила, недопило; недопивший, совер. (к недопивать) (разг.). Выпить недостаточно, не до полного удовлетворения (не смешивать с не допить чего нибудь , напр. не допить стакана чая). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
недопить — недоп ить, пь ю, пьёт; прош. вр. нед оп ил, недопил а, нед оп ило (выпить недостаточно), но: не доп ить (ещё не д оп ил сво ю р юмку) … Русский орфографический словарь