-
1 недолюбливать
недолюбливатьнесов разг ἀντιπαθώ, δέν πολυχωνεύω κάποιον. -
2 недолюбливать
чандон дӯст надоштан, он қадар нағз надидан -
3 недолюбливать
-
4 недолюбливать
General subject: have no special liking, have little liking (for someone), be not very fond (of), not to be overfond of, dislike, there is no love lost between them -
5 недолюбливать
-
6 недолюбливать
-
7 недолюбливать
нсвter certa antipatia, tratar com desamor -
8 недолюбливать
pek sevmemek; pek hoşlanmamak; çekememek ( не терпеть) -
9 недолюбливать
vtipf.t. ikke bryde sig om, ikke have meget tilovers for ngn. -
10 недолюбливать
(вн., рд.) разг.have no special liking / sympathy (for), not be overfond (of), not be overkeen (on) -
11 недолюбливать
ne visai ieredzēt, nemīlēt, visai labi neieredzēt -
12 недолюбливать
недолю́бливатьne sufiĉe ami (или ŝati);iom malami (или malŝati).* * *несов., вин. п., разг.querer poco (a), tener poca simpatía (por), traer entre ojos* * *v1) gener. malquerer, tener entre ojos2) colloq. querer poco (a), tener poca simpatìa (por), traer entre ojos -
13 недолюбливать
vgener. mitte sallima -
14 недолюбливать
* * *несов. В, Рvedere qualcuno di malocchio; provare antipatia (verso, per qd, qc)* * *vgener. non avere buon sangue con (qd) (кого-л.) -
15 недолюбливать
vgener. het niet op (iem., iets) begrepen hebben -
16 недолюбливать
( кого-либо) разг. avoir qn en grippe; avoir qn dans le nez (fam) -
17 недолюбливать
недолю́бливатьne sufiĉe ami (или ŝati);iom malami (или malŝati).* * *( кого-либо) разг. avoir qn en grippe; avoir qn dans le nez (fam) -
18 недолюбливать
жаратпау, жек көру, жақтырмау, ұнатпау -
19 недолюбливать
несов.( кого-что) яратып җиткермәү (бетермәү), өнәмәү, өнәп бетермәү -
20 недолюбливать
неполюбляти, не дуже любити кого. [Він щось його неполюбляє (Грінч.)].* * *недолюбля́ти, недолю́блювати, -люю, -люєш
См. также в других словарях:
недолюбливать — недолюбливать … Орфографический словарь-справочник
недолюбливать — См. ненавидеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недолюбливать не терпеть, не любить, душа не лежит, не по сердцу, не по душе, сердце не лежит, конфликтовать, испытывать… … Словарь синонимов
НЕДОЛЮБЛИВАТЬ — НЕДОЛЮБЛИВАТЬ, недолюбливаю, недолюбливаешь, несовер., кого что и кого чего (разг.). Чувствовать нерасположение, неприязнь к кому нибудь, не особенно любить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОЛЮБЛИВАТЬ — НЕДОЛЮБЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). Чувствовать нерасположение, неприязнь к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕДОЛЮБЛИВАТЬ — кого, не любить, не очень любить, нежаловать. Хоть недолюбливай, да почаще взглядывай, прислуживай, угождай, говорят муж о жене. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Недолюбливать — несов. перех. Чувствовать некоторую неприязнь, нерасположение к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недолюбливать — недол юбливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
недолюбливать — (I), недолю/бливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
недолюбливать — недолю/бливать, аю, ает … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недолюбливать — аю, аешь; нсв. кого что. Чувствовать некоторое нерасположение, неприязнь к кому , чему л. Н. бригадира. Н. соседей по общежитию. Н. свою работу … Энциклопедический словарь
недолюбливать — аю, аешь; нсв. кого что Чувствовать некоторое нерасположение, неприязнь к кому , чему л. Недолю/бливать бригадира. Недолю/бливать соседей по общежитию. Недолю/бливать свою работу … Словарь многих выражений