-
1 недодавать
недодаватьнесов, недодать сов δίνω λιγώτερα:ты мне недодал двести рублей μοῦ ἔδωσες διακόσια ρούβλια λιγώτερα. -
2 недодавать
(чего-л.; что-л.)
give short; deliver short (о продукции)* * *недодавать; недодать give short; deliver short* * * -
3 недодавать
-
4 недодавать
1) General subject: short change, short-change -
5 недодавать
vcolloq. abknappen -
6 недодавать
-
7 недодавать
несов.; сов. - недода́тьeksik vermek; (plananandan) eksik / az çıkarmak ( о продукции) -
8 недодавать
недодать (рд., вн.)недодать пять рублей — give* five roubles short
-
9 недодавать
несов.1) ( дать меньше требуемого) dar de menosнедодава́ть пять рубле́й — dar cinco rublos de menos
2) ( изготовить меньше требуемого) producir menos ( de lo necesario)* * *vgener. (дать меньше требуемого) dar de menos, (изготовить меньше требуемого) producir menos (de lo necesario) -
10 недодавать
( чего-либо)1) ( о деньгах)он мне недо́дал... рубле́й — il m'a donné... roubles en moins
2) ( изготовить меньше требуемого) produire vt en moinsзаво́д недо́дал ты́сячу дета́лей — l'usine a produit mille pièces en moins (du nombre prévu)
-
11 недодавать
( чего-либо)1) ( о деньгах)он мне недо́дал... рубле́й — il m'a donné... roubles en moins
2) ( изготовить меньше требуемого) produire vt en moinsзаво́д недо́дал ты́сячу дета́лей — l'usine a produit mille pièces en moins (du nombre prévu)
-
12 недодавать
недодать недодавати, недодати що, чого; (о зараб. плате ещё: вычитывать) вивертати, вивернути що. [Карбованця вивернув за те, що вила залізні загубив (Кубань)]. Недоданный - недоданий, вивернутий. -ться - недодаватися, бути недоданим. [Мені недодано два карбованці (Київ)].* * *несов.; сов. - недод`атьнедодава́ти, -даю, -даєш, недода́ти, -да́м, -даси́ -
13 недодавать
несовер. недадаваць -
14 недодавать
несов. - недодава́ть, сов. - недода́тьнедода́ть пять рубле́й — give five roubles short
-
15 недодавать
1) to give / to deliver short, to fail to supply (with), to fail to deliver (to); (недоплачивать) to pay short2) (изготовлять меньше, чем требуется, запланировано) to fail to produce, to fall short of producing -
16 недодавать
[νιαντανταβάτ*/] ρ. δίνω λιγότερα -
17 недодавать
несов. см. недодать -
18 недодавать
[νιαντανταβάτ*] ρ δίνω λιγότερα -
19 недодавать
ρ.δ.βλ. недодать. -
20 недодавать
[nedodavát'] v.t. impf. (недодаю, недодаёшь; pf. недодать - недодам, недодашь, недодаст, недодадим, недодадите, недодадут; pass. недодал, недодала, недодало, недодали)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недодавать — недодавать … Орфографический словарь-справочник
недодавать — обсчитывать Словарь русских синонимов. недодавать см. обсчитывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕДОДАВАТЬ — НЕДОДАВАТЬ, недодаю, недодаёшь; недодавая, повел. недодавай. несовер. к недодать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Недодавать — несов. перех. 1. Давать меньше положенного. 2. перен. Выпускать, производить продукции меньше нужного, предполагаемого. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недодавать — недодав ать, да ю, даёт (к недод ать) … Русский орфографический словарь
недодавать — (I), недодаю/, даёшь, даю/т … Орфографический словарь русского языка
недодавать — недодава/ть, даю/, даёт … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недодавать — см. недодать; даю/, даёшь; нсв … Словарь многих выражений
недодавать — 3.2.7., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
недодавать — НЕДОДАВАТЬ, несов. (сов. недодать), что, чего кому. Давать (дать) кому л. чего л. меньше, чем следовало, или что л. не полностью; Син.: обделять [impf. to give short, deliver short, give less amount of something than it is needed]. Комиссия… … Большой толковый словарь русских глаголов
недодавать(ся) — не/до/да/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь