-
1 недобросовестность
недобросовестностьחוֹסֶר תוֹם לֵב ז' -
2 недобросовестность
беинсофӣ, ноинсофӣ, бевиҷдонӣ, ноинсофона будан(и) -
3 недобросовестность
dishonesty имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > недобросовестность
-
4 недобросовестность
-
5 недобросовестность
-
6 недобросовестность
1) General subject: dishonesty, shortcoming (в исполнении обязанностей), lack of conscientiousness, negligence2) Latin: mala fides3) General subject: unconscionability (См. "unconscionable" в "Англо-русском юридическом словаре под ред. Андрианова и др., 3-е издание, 2000 г.)4) Law: bad faith, unfair practices, unfairness5) Business: unconscientiousness6) Aviation medicine: shortcomingУниверсальный русско-английский словарь > недобросовестность
-
7 недобросовестность
n1) gener. Gewissenlosigkeit, Unredlichkeit, böser Glaube2) law. Bösgläubigkeit, Bösgläubigredlichkeit, Böswilligkeit, Fahrlässigkeit, Schlechtgläubigkeit, Unlauterkeit, Unredlichkeit Pflichtvergessenheit, Unzuverlässigkeit, mala fides, schlechter Glaube3) fin. Pflichtvergessenheit -
8 недобросовестность
-
9 недобросовестность
forsømmelighet, uredelighet -
10 недобросовестность
dishonesty, unconscionability -
11 недобросовестность
жmá fé; falta de consciência (de responsabilidade) -
12 недобросовестность
ж( нечестность) vicdansızlık; özensizlik; ihmal ( небрежность) -
13 недобросовестность
-
14 недобросовестность
недобросовестн||остьж ἡ ἀσυνειδησία / ἡ ἀφιλοτιμία (тк. человека). -
15 недобросовестность
ngener. negodīgums, negodprātīgums, neapzinīgums* * *neapzinīga izturēšanās, negodprātīgums, neapzinīgums, negodīgums -
16 недобросовестность
................................................................................................................................................................................................................................................4. carelessness............................................................5. negligence(n.) قصور، اهمال، فراموشکاری، غفلت، فرو گذاشت -
17 недобросовестность
недобросо́вестн||остьmalhonesteco, malskrupuleco;\недобросовестностьый malhonesta, malskrupula.* * *ж.mala fe; falta de conciencia ( в работе)* * *n1) gener. falta de conciencia (в работе), mala fe2) law. culpa, dolo, falta de probidad, fe mala, fraude -
18 недобросовестность
ж.mauvaise foi f; manque m de conscience ( в работе)* * *ngener. mauvais vouloir, mauvaise conscience, mauvaise foi -
19 недобросовестность
ж.malafede; disonesta ( нечестность); mancanza di coscienza / impegno ( в работе)* * *ngener. mala fede, malafede -
20 недобросовестность
ngener. gewetenloosheidRussisch-Nederlands Universal Dictionary > недобросовестность
См. также в других словарях:
недобросовестность — недобросовестность … Орфографический словарь-справочник
недобросовестность — нерадивость, небрежность, неаккуратность, халатность; наплевательство, бесчестность, малопорядочность, неряшливость, нечестность, невнимательность, злостность. Ant. добросовестность, аккуратность, прилежание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
недобросовестность — НЕДОБРОСОВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Нечестно и небрежно делающий что н. или плохо, небрежно сделанный. Н. работник. Недобросовестная информация (необъективная). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недобросовестность — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ж. р.; 3 скл. ЛЗ Качество нечестно и небрежно делающего. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Им. п. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь
недобросовестность — ▲ выполнение ↑ плохой, обязанность недобросовестность плохое исполнение своих обязанностей. недобросовестный. нерадение. нерадивый. неисправный (# плательщик). манкировать. неглижировать. гастролер. безответственность. | наплевательский.… … Идеографический словарь русского языка
Недобросовестность — ж. отвлеч. сущ. по прил. недобросовестный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недобросовестность — недобросовестность, недобросовестности, недобросовестности, недобросовестностей, недобросовестности, недобросовестностям, недобросовестность, недобросовестности, недобросовестностью, недобросовестностями, недобросовестности, недобросовестностях… … Формы слов
недобросовестность — добросовестность … Словарь антонимов
недобросовестность — недоброс овестность, и … Русский орфографический словарь
недобросовестность — 1. Syn: см. небрежность Syn: нерадивость, небрежность, неаккуратность, халатность Ant: добросовестность, аккуратность, прилежание … Тезаурус русской деловой лексики
Недобросовестность — отрицательное духовно нравственное качество личности, проявляющееся как нечестность, небрежность в выполнении поручения, как сокрытие своей вины. Недобросовестный – это человек с недоброй, т.е. нечистой совестью. Этот человек как бы прячет свою… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)