Перевод: с финского на русский

с русского на финский

невыгодный

  • 1 epäedullinen

    невыгодный, нерентабельный
    * * *
    невы́годный; неблагоприя́тный

    Suomi-venäjä sanakirja > epäedullinen

  • 2 epäedullinen

    невыгодный, нерентабельный 2:3

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > epäedullinen

  • 3 epäedullinen


    yks.nom. epäedullinen; yks.gen. epäedullisen; yks.part. epäedullista; yks.ill. epäedulliseen; mon.gen. epäedullisten epäedullisien; mon.part. epäedullisia; mon.ill. epäedullisiinepäedullinen невыгодный, нерентабельный

    невыгодный, нерентабельный

    Финско-русский словарь > epäedullinen

  • 4 epäsuopea


    yks.nom. epäsuopea; yks.gen. epäsuopean; yks.part. epäsuopeaa epäsuopeata; yks.ill. epäsuopeaan; mon.gen. epäsuopeiden epäsuopeitten epäsuopeain; mon.part. epäsuopeita; mon.ill. epäsuopeihin epäsuopeisiinepäsuopea неблагоприятный

    неблагоприятный, невыгодный

    Финско-русский словарь > epäsuopea

  • 5 epäsuotuisa


    yks.nom. epäsuotuisa; yks.gen. epäsuotuisan; yks.part. epäsuotuisaa; yks.ill. epäsuotuisaan; mon.gen. epäsuotuisien epäsuotuisain; mon.part. epäsuotuisia; mon.ill. epäsuotuisiinepäsuotuisa неблагоприятный

    неблагоприятный ~ невыгодный ~ неудобный ~ неподходящий

    Финско-русский словарь > epäsuotuisa

  • 6 epätaloudellinen

    yks.nom. epätaloudellinen; yks.gen. epätaloudellisen; yks.part. epätaloudellista; yks.ill. epätaloudelliseen; mon.gen. epätaloudellisten epätaloudellisien; mon.part. epätaloudellisia; mon.ill. epätaloudellisiinepätaloudellinen бесхозяйственный epätaloudellinen неэкономичный epätaloudellinen экономически нерентабельный

    epätaloudellinen moottori неэкономичный двигатель

    невыгодный ~ экономически нерентабельный ~ убыточный ~ неэкономичный ~ moottori неэкономичный двигатель ~ нерациональный ~ бесхозяйственный

    Финско-русский словарь > epätaloudellinen

  • 7 kannattamaton


    yks.nom. kannattamaton; yks.gen. kannattamattoman; yks.part. kannattamatonta; yks.ill. kannattamattomaan; mon.gen. kannattamattomien kannattamatonten; mon.part. kannattamattomia; mon.ill. kannattamattomiinkannattamaton не получивший поддержки, не поддержанный kannattamaton невыгодный, нерентабельный, недоходный, неокупаемый kannattamaton (myös lääk) не выдерживающий, не переносящий (чего-л.) (также мед.) kannattamaton (taloudellisesti) нерентабельный, не оправдывающий себя, не окупающий себя

    Финско-русский словарь > kannattamaton

  • 8 kannattamaton

    1) не выдерживающий, не переносящий (чего-л.) (также мед.)
    2) не получивший поддержки, не поддержанный
    3) невыгодный, нерентабельный, недоходный, неокупаемый
    4) нерентабельный, не оправдывающий себя, не окупающий себя

    Suomi-venäjä sanakirja > kannattamaton

См. также в других словарях:

  • невыгодный — невыгодный …   Орфографический словарь-справочник

  • невыгодный — См. убыточный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невыгодный безвыгодный, убыточный, бездоходный, нерентабельный, неприбыльный; недоходный, неблагополучный, неблагоприятный …   Словарь синонимов

  • НЕВЫГОДНЫЙ — НЕВЫГОДНЫЙ, невыгодная, невыгодное; невыгоден, невыгодна, невыгодно. 1. Не приносящий выгоды, прибыли, убыточный. Невыгодная сделка. 2. Неблагоприятный, неудобный. Невыгодное расположение здания. Здание расположено невыгодно (нареч.). Невыгодные… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕВЫГОДНЫЙ — НЕВЫГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Не приносящий выгоды. Невыгодная сделка. 2. Неблагоприятный, оставляющий плохое впечатление. Показать себя с невыгодной стороны. Представить что н. в невыгодном свете. | сущ. невыгодность, и, жен. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • невыгодный — • абсолютно невыгодный • совершенно невыгодный • совсем невыгодный • страшно невыгодный …   Словарь русской идиоматики

  • невыгодный — ▲ неэффективный ↑ в отношении, финансы невыгодный. невыгодно. бездоходный. нерентабельный. убыточный (# торговля). начетистый. накладно. как в прорву. себе дороже . себе в убыток. бесхозяйственный …   Идеографический словарь русского языка

  • невыгодный и неудобный в употреблении — прил., кол во синонимов: 1 • непрактичный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • невыгодный и неудобный в применении — прил., кол во синонимов: 1 • непрактичный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • невыгодный для эксплуатации (участок месторождения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unprofitable …   Справочник технического переводчика

  • Невыгодный — прил. 1. Не приносящий выгоды, прибыли; убыточный. 2. Неблагоприятный, не служащий в пользу кого либо или чего либо. 3. перен. разг. Неудобный, неподходящий (о времени, расположении чего либо на местности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • невыгодный — невыгодный, невыгодная, невыгодное, невыгодные, невыгодного, невыгодной, невыгодного, невыгодных, невыгодному, невыгодной, невыгодному, невыгодным, невыгодный, невыгодную, невыгодное, невыгодные, невыгодного, невыгодную, невыгодное, невыгодных,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»